Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/17206 E. 2011/10134 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : 5237 sayılı TCK' nın 89/4, 62/1, 50/1-a, 52/4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Mahkemece toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanığa atılı taksirle yaralama suçu nedeniyle, 5237 sayılı TCK'nın 73. maddesi uyarınca katılan ...' ın suç tarihinden itibaren 6 aylık süre içerisinde sanıktan şikayetçi olmadığından, sanığın katılan ...'in yaralanması eylemi nedeniyle TCK'nın 89/1,2 maddeleri gereğince cezalandırılması gerekirken TCK'nın 89/4 maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazı bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün isteme aykırı olarak CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 28/12/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.