Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2011/1056 E. 2011/292 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle Yaralama Hüküm : 765 sayılı TCK'nın 459/2-son, 72; 647 sayılı Kanunun 5. maddeleri gereğince 2310 TL apc; 2918 sayılı Kanunun 119. maddesi gereğince sürücü belgesinin 6 ay süreyle geri alınması.

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Kaza sonucu yaralanan .......nun 29.11.2005 tarihli oturumda sanıktan şikayetçi olmadığını beyan etmesi ve yaralamanın niteliği ile olayda bilinçli taksir durumunun bulunmaması karşısında, sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK'nın 89/1-2.b maddesinde tanımlanan suçu oluşturduğu nazara alınarak lehe yasa değerlendirmesinin buna göre yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Tayin edilen hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi, Kanuna aykırı, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 11/7/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.