Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2012/868 E. 2013/8176 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik ve resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan HÜKÜM : Her iki sanık hakkında; mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması I - Sanık ... ve ... müdafiinin her iki sanık hakkında resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan suçundan sanık ... hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde; Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların 5560 sayılı Yasa ile değişik 5271 sayılı CMK'nun 231/12. maddesi uyarınca temyizinin mümkün olmayıp itiraza tabi olduğu, sanıklar hakkında mahkemenin 2009/689 karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararına sanıklar müdafiinin itirazı üzerine Ordu Ağır Ceza Mahkemesi' nin 2009/734 değişik iş sayılı kararı ile sanık ... hakkında itirazın reddine karar verildiği, sanık ... hakkında ise itiraz üzerine mahallinde karar verilebileceği gözetilerek dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, II- Sanık ... müdafiinin resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarına gelince, Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığa yüklenen suçun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin, cezayı artırıcı ve azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış ve incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 20.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.