Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2010/51 E. 2010/7089 K.

Sahte sürücü belgesi düzenleyip kullanmak suçundan sanık ...'un, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 350/1, 59/2. maddeleri uyarınca 10 ay, tekerrür nedeniyle 81/1. maddesi gereğince cezasının 1/10 oranında artırılarak 11 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair İzmir 17. Asliye Ceza Mahkemesinin 27/10/2004 tarihli ve 2003/1051 esas, 2004/691 sayılı kararının tüm dosya kapsamına göre; sahte sürücü belgesi düzenleyip kullanmak suçundan sanık hakkında 765 sayılı Kanun'un 350/1, 59/2. maddeleri uyarınca belirlenen 10 ay hapis cezası üzerinden, sanığın tekerrüre esas alınan ağır para cezasının 900.000 Türk lirası olduğu, 647 sayılı Cezaların İnfazı Hakkında Kanun'un 5, 6 ,9 ve 765 sayılı Kanun'un 81/1-3. maddeleri uyarınca artırım yapılırken 1 gün üzerinden hürriyeti bağlayıcı cezaya dönüştürülüp hapis cezasının 1 gün artırılarak 10 ay 1 gün yerine 1 ay artırılarak 11 ay olarak belirlenmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 25.12.2009 gün ve 2009/15058-73979 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay C. Başsavcılığının 11.01.2010 gün ve KYB.2009/299687 sayılı ihbarnamesiyle daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla incelenip gereği görüşüldü:

İncelenen dosya içeriğine göre; kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, İzmir 17. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.10.2004 gün ve 2003/1051 esas, 2004/691 sayılı kararının CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bozma nedenine göre aynı maddenin 4. fıkrasının (d) bendine göre karar verilmesi mümkün olduğundan, hükümlünün eylemine uyan ve lehe olduğu anlaşılan 765 sayılı TCK'nın 350/1-3 ve 59/2. maddeleri uyarınca hükmolunan 10 ay hapis cezasının, aynı Yasanın 81/1. maddesi gereğince mahkemenin uygulaması da dikkate alınarak 1/10 oranında artırılması suretiyle hükümlünün sonuç olarak 10 ay 1 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, infazın bu ceza üzerinden yapılmasına, hükümdeki diğer hususların aynen yerinde bırakılmasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 22.06.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.