Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2009/19338 E. 2010/4980 K.

Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan sanık ...'in 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 155/2, 62/1, 52/2. maddeleri gereğince 10 ay hapis ve 1.660 yeni Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, sanığın aynı Kanun'un 53/l-a,b,d,e maddelerindeki hakları kullanmaktan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, aynı Kanun'un 53/1-c maddesindeki hakları kullanmaktan şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına, anılan Kanun'un 51/1. maddesi gereğince hapis cezasının ertelenmesine dair Şanlıurfa 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2009 tarihli ve 2008/211 esas, 2009/275 sayılı kararın tüm dosya kapsamına göre; 5237 sayılı Kanun'un 53/4. maddesi gereğince, kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olan sanık hakkında, aynı Kanun'un 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesinde isabet görülmediğinden bahisle; 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü 04/09/2009 gün ve 2009/10776/50081 sayılı kanun yararına bozmaya atfen Yargıtay C. Başsavcılığının 09.10.2009 gün ve KYB.2009-214728 sayılı ihbarnamesiyle daireye ihbar ve dava evrakı tevdii kılınmakla incelenip gereği görüşüldü: Hükümlüye tayin edilen kısa süreli hapis cezasının ertelendiği gözetilmeden, TCK’nın 53. maddesinin 1. fıkrasının uygulanmasına karar verilerek, aynı maddenin 4. fıkrasına aykırı davranılması yasaya aykırı ve bu itibarla kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde bulunmakla, Şanlıurfa 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 14.05.2009 gün ve 2008/211 Esas, 2009/275 sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, hükümlü hakkında 5237 sayılı TCK’nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın infaz edilmemesine, kararın diğer kısımlarının aynen yerinde bırakılmasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 30.04.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.