Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/3264 E. 2013/5517 K. – Kasten Yaralamaya

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten yaralamaya azmettirme. HÜKÜM : 1- Mağdur ...'in kasten yaralanmasına azmettirme suçundan; 5237 sayılı TCK’nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d, 62, 53/1-a-b-c-d-e, 53/3, 63. maddeleri gereğince 5 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına. 2- Mağdur ...'nın kasten yaralanmasına azmettirme suçundan; 5237 sayılı TCK’nun 86/1, 86/3-e, 87/3, 62, 53/1-a-b-c-d-e, 53/3, 63. maddeleri gereğince 3 yıl 9 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına. TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'ın, mağdurlar ... ve ...'ın kasten yaralanmasına azmettirme suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ... müdafiinin bir sebebe dayanmayan, Cumhuriyet Savcısının suçların niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sabıka kaydında tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık ... hakkında kurulan hükümlerde, TCK.nun 58. maddesi uyarınca tekerrür hükmünün uygulanmaması yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının ilgili bölümlerine TCK'nun 53. maddesinin uygulandığı bölümlerden sonra gelmek üzere "sanık hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan ... 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 08.06.2007 tarih ve 2006/395 Dosya, 2007/324 Karar sayılı ilamı ile verilen ve 11/09/2007 tarihinde kesinleşen erteli 1 yıl hapis ve 450.YTL adli para cezası nedeniyle 5237 sayılı 58/1-7.maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimi ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" ibaresinin eklenmesine karar verilmek DÜZELTİLEN hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 07/10/2013 gününde oybirliği ile karar verildi.