Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2011/5091 E. 2012/4270 K. – Tasarlayarak

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Tasarlayarak öldürme

TÜRK MİLLETİ ADINA Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık ...'in tasarlayarak öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ve müdafiinin suç niteliğine, delillerin hatalı takdir edildiğine, haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğine vesaireye, katılanlar vekillerinin takdiri indirim hükümlerinin uygulanmasının yerinde olmadığına yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanığın tekerrüre esas alınan ... Sulh Ceza Mahkemesinin 02/05/2006 tarih 2006/36 esas, 2006/446 karar sayılı ilamı ile 9 ay hapis cezası ile cezalandırıldığı ve TCK.nun 58/7 maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verildiği anlaşılmakla, sanık hakkında ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanması karşısında bu hususun kararda gösterilmesi gerektiğinin düşünülmemesi yasaya aykırı ise de, aykırılık yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasının ilgili bölümüne "sanık hakkında ikinci kez tekerrür hükümlerinin uygulanması nedeniyle 5275 sayılı Yasanın 108/3 maddesinin infaz aşamasında gözetilmesine ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322 maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN, resen de temyize tabi hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA) 28.05.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.