İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2026/1379 E. 2026/1057 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2026/1379
- Karar No
- 2026/1057
- Karar Tarihi
T.C. İSTANBUL 14. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
ESAS NO : 2026/1379 Esas KARAR NO : 2026/1057
DAVA : İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 06/02/2026 KARAR TARİHİ : 21/10/2026
Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı Vekilinin Mahkememize Tevzi Edilen Dava Dilekçesinde Özetle; davacının davalı şirketten olan; ... nolu 21.03.2024 tarih ve 3.250,00 EUR bedelli fatura ... nolu 19.03.2024 tarih ve 3.100,00 EUR bedelli faturadan kaynaklanan toplam 6.350,00 Euro alacağının tahsili amacıyla davalıya karşı ... İcra Müdürlüğü 2025/... E. sayılı dosyası ile haciz yoluyla ilamsız takip başlatılarak örnek no:7 ödeme emri gönderildiğini, takip borçlusu davalı tarafından ödeme emrine karşı süresinde itiraz edilerek takip durmuşsa da ileri sürülen tüm itirazlar haksız ve mesnetsiz olduğunu, davacı yönünden başvurulan zorunlu arabuluculuk aşaması anlaşmazlıkla sonuçlandığını, takip alacaklısı davacı alacağını halen tahsil edemediği için takip borçlusu davalının itirazının iptali ile duran takibin devamı istemiyle dava açmak zarureti hasıl olduğunu, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla; davalının itirazının iptali ile duran takibin devamını, haksız ve kötüniyetli davalı yan aleyhine %20’den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesini, yargılama masrafları ve ücreti vekaletin davalıya yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davalıya usulüne uygun tebligat yapılmış olup, davalı davaya cevap vermeyerek HMK 128. maddesi uyarınca tüm iddiaları inkar etmiş sayılmıştır. ... İcra Müdürlüğü'nün 2025/... Esas Sayılı İcra Dosyasının İncelemesinde; davacı/alacaklı tarafından davalı/borçlu aleyhine 6.350,00 EUR borcun ödenmesi amacıyla icra takibi başlatıldığı, borçluya çıkartılan ödeme emrinin 21.03.2025 tarihinde tebliğ edildiği, borçlunun 26/03/2025 tarihinde icra takibine itiraz ettiği görülmüştür. SMMM bilirkişisinin 10/06/2026 tarihli raporunda özetle; Dava konusunun, davacının davalı ile ticari ilişkisinden doğan 326.472,55 TL (6.350,00 Euro) tutarındaki alacağın tahsili amacı ile yürüttüğü takibe davalı firma tarafından yapılan itirazın iptali talebinden ibaret olduğu, Dava tarihinde göre T.C.M.B Euro döviz efektif satış 1 Euro= 51,4130 TL İcra Takip tarihine göre T.C.M.B Euro döviz efektif satış 1 Euro= 39,8154TL Davacı firma ... Şirketi Bulgaristan da Kurulu bir şirket olduğu ve Türkiye Cumhuriyeti Kanunlarına göre Defter Tutma zorunluluğunun bulunmadığından Ticari defterlerinin ibraz edilmediği, Davacı firma vekili dava dosyasına uluslararası taşıma hizmetine ilişkin olarak davalı firma adına düzenlenen Uluslararası taşıma faturaları ile Taşımaya konu hizmetin verildiğine ilişkin Uluslararası hamule senetleri (CMR belgelerinin ibraz edildiği, Sayın Mahkemece belirlenen inceleme gün ve saatinde davalı tarafın (... Uluslararası Lojistik Depo Dağıtım Hizmetleri Ticaret Limited Şirketi) ticari defterleri ibraz edilmediğinden ticari defterlerinin incelenmesi mümkün olmamıştır. Dava dosyasındaki bilgilere göre, Davacı firma tarafından Taşıma hizmetine ilişkin olarak davalı firma adına aşağıda dökümü yapılan Uluslararası taşıma faturalarını düzenlendiği, 19.03.2024 tarihli ... no.lu 3.100,00 EURO bedelli uluslararası taşımaya ilişkin navlun faturası, -21.03.2024 tarihli ... no.lu 3.250,00 EURO bedelli uluslararası taşımaya ilişkin navlun faturası Davacı firma ... tarafından uluslararası taşıma hizmetine ilişkin dava dosyasına ibraz edilen CMR belgelerinin (Uluslararası Hamula Senedi) içeriğinin aşağıdaki gibi olduğu, Davacının davalı firma adına düzenlediği: 19.03.2024 tarihli ... no.lu 3.100,00 EURO bedelli, 21.03.2024 tarihli ... no.lu 3.250,00 EURO bedelli uluslararası taşımaya ilişkin navlun faturaları ile Üzerinde ... ... Münzenberg/ALMANYA İbaresi ve 12.03.2024 Tarihi bulunan CMR belgesinin (Ulusararası Hamula Senedi) İngilizce, üzerinde ... ... Münzenberg/ALMANYA İbaresi ve 20.03.2024 Tarihi bulunan CMR belgesinin (Ulusararası Hamula Senedi) hem İngilizce hem de Türkçe olduğunun görüldüğü, Davacı firmanın davalı firma adına düzenlediği ve dava konusu olan faturalar tetkik edildiğinde, faturalarda satış tutarlarının Euro cinsinden gösterildiği, davanın Euro cinsinden olan alacak tutarının dava tarihindeki TL karşılığı üzerinden açıldığı, Davacı firmanın alacaklı olduğunun sayın mahkemece kabul edilmesi halinde alacak tutarı olarak döviz cinsinden alacak olarak gözüken 6.350,00 EURO tutarın dava tarihindeki TL karşılığı olan 326.472,55 TL tutarın mı yoksa icra takibinin başlatıldığı tarih de 6.350,00 EURO tutarın TL karşılığı olan 252.827,79 TL tutarın mı dikkate alınacağı hakkındaki takdir yetkisinin her konuda olduğu gibi bu konuda da Yüce Mahkemenin uhdesinde olduğu, h) ....Asliye Ticaret Mahkemesi Başkanlığı’nın talebine istinaden Davalı firma ... Uluslararası Lojistik Depo Dağıtım Hizmetleri Ticaret Limited Şirketinin bağlı bulunduğu ... Vergi Dairesi Müdürlüğü tarafından gönderilen 20.04.2026 tarih ve E-544767 sayılı yazı ekindeki 2024 yılına ilişkin form BA görüntüleme ekranından alınan tablo 2 (dönem içinde mal ve hizmet alışı yapılan kişilere ilişkin bilgiler) formunun tetkikinde, davacı firma Dreams Trans Eood tarafından 2024 yılında davalı firma adına Euro cinsinden düzenlenen 2 adet belgeye (navlun faturası) davalı firmanın BA formunda rastlanılmadığı, davacı firmanın yabancı firma olması ve e-fatura düzenlemediğinden bu nedenle yabancı firmanın düzenlediği taşımacılık faturasına davalının BA formunda rastlanılmamasının muhtemel olduğu, Önemli Not: 396 sıra nolu Vergi Usul Kanunu tebliği 25.09.2024 tarih ve 32673 sayılı Resmi Gazetede yayımlanan 565 Sıra nolu Vergi Usul Kanunu tebliği ile yürürlükten kaldırıldığından Eylül 2024 dönemi bildirimlerinden başlamak üzere Form BA ve Form BS bildirimlerinin verilmesi uygulamasına son verilmiştir. Bu defa; Mükelleflerin BS/BA formlarını verme zorunluluğu kaldırıldığından, Mükelleflerin BS/BA formları elektronik ortamda verilen faturalar üzerinden Gelir İdaresi Başkanlığı sistemi tarafından sanal ortamda otomatik olarak oluşturulmaktadır. (itiraz edilmeyen/iptal edilmeyen faturalar dahil) icra inkar tazminatı konusunda değerlendirmenin tamamen yüce mahkemenizin uhdesinde olduğu görüş ve kanaatine varılmıştır. Faaliyeti durdurulan .... Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2026/... Esas sayılı dosyasının Mahkememizin 2026/1379 Esasına kaydedildiğinden, dosyanın mevcut safahati korunarak bundan sonraki tüm işlemlerinin Mahkememizce yürütülmesine karar verilmiştir. DELİLLER: -Bilirkişi Raporu -Arabuluculuk son tutanağı -Tüm dosya kapsamı DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE Dava, uluslararası karayolu taşımacılığı kapsamında düzenlenen navlun faturalarından kaynaklanan alacağın tahsili amacıyla başlatılan icra takibine davalı tarafından yapılan itirazın İİK’nin 67. maddesi uyarınca iptali ve icra inkâr tazminatı istemine ilişkindir. Davacı taraf, davalı ile aralarındaki ticari ilişki kapsamında gerçekleştirdiği uluslararası taşıma hizmetleri karşılığında düzenlenen 19.03.2024 tarihli, ... numaralı ve 3.100,00 EUR bedelli fatura ile 21.03.2024 tarihli, ... numaralı ve 3.250,00 EUR bedelli faturadan kaynaklanan toplam 6.350,00 EUR alacağın tahsili amacıyla ... İcra Müdürlüğünün 2025/... Esas sayılı dosyası üzerinden ilamsız icra takibi başlatmış, davalının süresinde borca itiraz etmesi üzerine takip durmuş, eldeki dava ile itirazın iptali talep edilmiştir. Uyuşmazlığın çözümü bakımından taraflar arasındaki ticari ilişkinin, davacı tarafından taşıma hizmetinin yerine getirilip getirilmediğinin ve dava konusu faturalar nedeniyle davacının davalıdan alacaklı olup olmadığının tespiti amacıyla mali müşavir bilirkişisinden rapor alınmıştır. 10.06.2026 tarihli bilirkişi raporunda; davacının Bulgaristan’da kurulu yabancı bir şirket olması nedeniyle Türk mevzuatı uyarınca ticari defter tutma ve bunları ibraz etme yükümlülüğünün bulunmadığı, bu nedenle davacıya ait ticari defterlerin incelenemediği, davalı şirketin ise inceleme günü ticari defterlerini ibraz etmediği belirtilmiştir. Bununla birlikte, dava dosyasına sunulan belgeler üzerinde yapılan incelemede, davacı tarafından davalı adına 19.03.2024 tarihli 3.100,00 EUR ve 21.03.2024 tarihli 3.250,00 EUR bedelli iki adet uluslararası taşıma faturası düzenlendiği, bu faturalara konu taşıma hizmetlerine ilişkin olarak 12.03.2024 ve 20.03.2024 tarihlerini taşıyan, Almanya’da bulunan ... ... ibareli uluslararası hamule senetlerinin (CMR) dosyaya sunulduğu tespit edilmiştir. Dosya kapsamındaki faturalar ile CMR belgeleri birlikte değerlendirildiğinde; faturaların davalı adına düzenlendiği, faturalarda belirtilen taşıma hizmetlerinin uluslararası hamule senetleri ile belgelendirildiği, belgelerin taşıma faaliyetinin gerçekleştirildiğini desteklediği anlaşılmıştır. Davalı tarafça gerek icra takibine itiraz aşamasında gerekse yargılama sırasında faturaların içeriğine, taşıma hizmetinin gerçekleştirilmediğine veya hizmet bedellerinin ödendiğine ilişkin herhangi bir somut belge sunulmamıştır. Davalının ticari defterlerini bilirkişi incelemesine ibraz etmemesi nedeniyle kayıtları üzerinden karşılaştırma yapılamamış ise de bu husus, dosyaya sunulan faturalar ve taşıma belgeleri ile ortaya konulan davacı iddialarını tek başına dayanaksız hale getirmemektedir. Öte yandan, davalı şirketin bağlı bulunduğu vergi dairesinden celbedilen 2024 yılına ilişkin BA formu kayıtlarında dava konusu faturaların yer almadığı görülmüş ise de bilirkişi raporunda da açıklandığı üzere davacının yabancı şirket olması ve faturaların e-fatura olarak düzenlenmemesi nedeniyle bu belgelerin BA kayıtlarında yer almaması mümkün olduğundan, anılan kayıtların tek başına taşıma hizmetinin verilmediğini veya fatura içeriğinin gerçeğe aykırı olduğunu gösterir nitelikte olmadığı değerlendirilmiştir. Bu itibarla, davacının sunduğu faturalar ve uluslararası taşıma belgeleri, dosya kapsamındaki diğer delillerle birlikte değerlendirildiğinde, davacının dava konusu taşıma hizmetlerini gerçekleştirdiği ve bu hizmetler karşılığında toplam 6.350,00 EUR navlun alacağına hak kazandığı, davalının ise söz konusu borcun ödendiğini veya herhangi bir nedenle sona erdiğini kanıtlayamadığı kanaatine varılmıştır. Bu nedenle davanın kabulü ile davalının ... İcra Müdürlüğünün 2025/... Esas sayılı takip dosyasına yaptığı itirazın iptaline ve takibin takip talebindeki kayıt ve koşullarla devamına karar verilmiştir. İcra inkâr tazminatı yönünden yapılan değerlendirmede; İİK’nin 67/2. maddesi uyarınca icra inkâr tazminatına hükmedilebilmesi için alacağın likit olması ve borçlunun itirazında haksız çıkması gerekmektedir. Somut olayda, davacının alacağı iki adet faturaya dayalı olup her bir faturanın bedeli ve toplam alacak miktarı belirli olduğundan, davalının borç miktarını belirleyebilmesi için ayrıca bir yargılama veya hesaplama yapılmasına ihtiyaç bulunmamaktadır. Bu nedenle alacağın likit ve belirlenebilir olduğu, davalının haksız itirazı nedeniyle takibin durmasına sebebiyet verdiği sonucuna varılarak, takip konusu asıl alacağın takip tarihindeki Türk lirası karşılığı olan 252.827,79 TL üzerinden, davacının talebi de gözetilerek %20 oranında hesaplanan icra inkâr tazminatının davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiş ancak hükmün bu kısmında maddi hesap hatası yapıldığından aşağıdaki şekilde tashih şerhi düzenlenmiştir. HÜKÜM: Gerekçesi Yukarıda Ayrıntılı Açıklandığı Üzere; Davanın KABULÜ ile; 1- Davacı tarafından davalı aleyhine başlatılan ... İcra Müdürlüğü 2025/... Esas sayılı icra takip dosyasına davalı borçlu tarafından yöneltilen itirazın İPTALİNE, takibin aynı kayıt ve koşullarda aynen devamına, 2-Alacak niteliği itibari ile likit ve belirlenebilir olduğundan asıl alacak olan (icra takibinin başlatıldığı tarih de 6.350,00 EURO tutarın TL karşılığı olan 252.827,79 TL asıl alacak üzerinden hesaplanan) 252.827,79 TL tutarın üzerinden %20 oranında hesaplanan icra inkar tazminatı 50.579,55-TL'nin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, 3-Alınması gereken 17.270,66-TL harcın, peşin alınan 4.311,20-TL harçtan mahsubu ile bakiye 12.959,46-TL harcın davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına, 4-Davacı tarafından yatırılan 732,00-TL başvurma harcının ve 4.311,20-TL peşin harcın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, 5-Davacı tarafından yapılan tebligat, müzekkere, bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 11.720,00-TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 6-Davacı taraf kendisini vekille temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince 45.000,00-TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, 7-6325 sayılı Kanunun 18/A-13 maddesi uyarınca Hazine tarafından karşılanan zorunlu arabuluculuk gideri olan 4.600,00-TL'nin davalıdan tahsil edilerek hazineye gelir kaydına, 8-Taraflarca yatırılan ve kullanılmayan gider avansının karar kesinleştiğinde resen ilgilisine iadesine, Dair, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren 2 haftalık yasal süresi içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere karar verildi. 21/10/2026 11:55:37
Katip ... ¸e-imzalıdır
Hakim ... ¸e-imzalıdır
Tashih Şerhi
Mahkememizin; 21/10/2026 tarih, ... Karar sayılı kararın hüküm kısmında davalı aleyhine hükmedilen icra inkar tazminatı hesabı kısmında her ne kadar; ''2-Alacak niteliği itibari ile likit ve belirlenebilir olduğundan asıl alacak olan (icra takibinin başlatıldığı tarih de 6.350,00 EURO tutarın TL karşılığı olan 252.827,79 TL asıl alacak üzerinden hesaplanan) 252.827,79 TL tutarın üzerinden %20 oranında hesaplanan icra inkar tazminatı 50.579,55-TL'nin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,'' şeklinde yazılmış ise de; sehven icra inkar tazminatı miktarının yanlış hesaplandığı anlaşılmakla maddi hesap hatası yapıldığından; ''2-Alacak niteliği itibari ile likit ve belirlenebilir olduğundan asıl alacak olan (icra takibinin başlatıldığı tarih de 6.350,00 EURO tutarın TL karşılığı olan 252.827,79 TL asıl alacak üzerinden hesaplanan) 252.827,79 TL tutarın üzerinden %20 oranında hesaplanan icra inkar tazminatı 50.565,55-TL'nin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine,'' şeklinde tashihine; 6100 Sayılı Yasanın 304. maddesi uyarınca karar verildiği şerh olunur.
Katip ... Hakim ... ¸e-imzalıdır ¸e-imzalıdır