İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2025/604 E. 2026/811 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2025/604
Karar No
2026/811
Karar Tarihi

T.C. İSTANBUL 21. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO : 2025/604 Esas KARAR NO : 2026/811 Karar

DAVA : İtirazın İptali (Ticari Nitelikteki Haksız Fiilden Kaynaklanan (2918 S.K.Hariç)) DAVA TARİHİ : 13/08/2025 KARAR TARİHİ : 15/10/2026

Mahkememizde görülmekte olan İtirazın İptali (Ticari Nitelikteki Haksız Fiilden Kaynaklanan (2918 S.K.Hariç)) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davalı tarafından, 25.02.2025 tarihinde idarelerinin ... Şube Müdürlüğü hizmet alanı içerisinde bulunan, "..." adresinde yapılan kazı çalışması esnasında İdaremize ait içmesuyu şebeke hatlarına zarar verildiğini, yapılan ihbar üzerine iş emri düzenlenerek olay mahalline gidildiğini, gerekli onarım işleri mezkûr iş emrine istinaden idareleri tarafından yapıldığını, yapılan giderlerin ödenmesi 27.02.2025 tarih ve ... sayılı ihtarname ile davalıdan istenmiş ancak davalı söz konusu hasar masraflarını ödemeye yanaşmadığını, bunun üzerine müvekkili idare tarafından davalı aleyhine yukarıda mezkûr icra dosyası üzerinden (hasar tarihi itibariyle yasal faizleri ile birlikte) toplamda 54.802,27-TL üzerinden icra takibi başlatıldığını, takibe davalı tarafından itiraz edildiğini, bu nedenlerle; haksız ve dayanaksız itirazın iptali ile takibin devamına, borçlunun %20’den az olmamak üzere icra inkâr tazminatına mahkûm edilmesine karar verilerek, yargılama giderleriyle vekâlet ücretinin davalı tarafa yüklenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın hak düşürücü süre içerisinde açıldığını, davacının alacaklarının zaman aşımına uğradığını, husumet itirazlarının bulunduğunu, 25.02.2025 tarihinde "... adresinde müvekkil şirket tarafından yapılan alt yapı çalışması esnasında davacıya ait tesislere zarar verildiği iddiasıyla icra takibi başlatıldığını, taraflarınca icra takibine itiraz edildiğini, müvekkili şirket tarafından çalışma yapıldığı belirtilmişse de bu husus doğru olmadığını, müvekkili şirketin yeni tesis, bakım ve onarım hizmetlerini satın alma yoluyla dava dışı ... İnşaat Taah. Mad. Oto. Tic. San. Ltd. Şti. ile yapmış olduğu sözleşme kapsamında karşıladığını, müvekkili şirketin bu kapsamda çalışan personeli bulunmadığını, zarar verdiği iddia olunan altyapı çalışması dava dışı ... İnşaat Taah. Mad. Oto. Tic. San. Ltd. Şti. tarafından yapıldığını, müvekkili şirketle dava dışı ... İnşaat Taah. Mad. Oto. Tic. San. Ltd. Şti. arasında 09.02.2024 tarihli Erişim Şebekeleri İşleri Çerçeve Sözleşmesi imzalandığını, söz konusu sözleşme incelendiğinde müvekkili şirketin sadece ihale makamı olduğu ve denetim ve gözetim yükümlüğü bulunmadığını, müvekkili şirketin işi tamamen devretmiş olduğunu, denetim yükümlülüğü de bulunmadığı dikkate alındığında meydana gelen hasardan müvekkil şirketin hiçbir sorumluluğu bulunmadığını, davacı tarafından tek taraflı olarak tanzim edilen tutanaklar taraflarınca kabul edilmediğini, dosyanın ... Site Yönetimi’ne ihbarı gerektiğini, bu nedenlerle; öncelikle davanın ... ihbarına, haksız ve mesnetsiz açılan davanın öncelikle husumetten reddine, mahkeme aksi düşüncedeyse itirazlarımız doğrultusunda davanın esastan reddine karar verilerek, yargılama giderleri ve Avukatlık ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir. İNCELEME VE GEREKÇE: Dava, hukuki niteliği itibariyle; haksız fiile dayalı zararın tazmini için başlatılan icra takibine itirazın İİK m.67 hükmü kapsamında iptali davasıdır. Dava basit yargılama usulüne tabi olup, yöntemine uygun olarak oluşturulan tensip zabtı uyarınca yargılamaya başlanmış, ön inceleme duruşmasında belirlenen uyuşmazlık noktaları kapsamında tahkikata geçilerek deliler toplanmak suretiyle tahkikat bitirilmiş ve yargılama sonuçlandırılmıştır. Taraflarca sunulan tutanak, ihtarname vs. hizmet alım sözleşmesi vs. deliller birlikte incelenmiştir. Belirlenen uyuşmazlık noktalarının çözümü teknik değerlendirme gerektirdiğinden dosya İnşaat Mühendisi ...'a tevdi edilmiş, sunulan kök rapora yapılan itirazlar üzerine aynı bilirkişiden ek rapor alınmış, anılan bilirkişi tarafından sunulan raporlar içeriği HMK m.282 hükmü kapsamında denetime elverişli görülerek hükme esas alınmıştır. Taraflar arasındaki uyuşmazlık; davalının yaptığı kazı çalışması sonunda davacının tesisatına zarar verip vermediği, davacının zararının fiili durumla uyumlu olup olmadığı, davalılar arasındaki ilişkinin niteliğinin sorumluluğa etkisi bu kapsamda itirazın iptali ve tazminat hüküm koşullarının oluşup oluşmadığı noktalarında toplanmaktadır. Tüm dosya kapsamı değerlendirildiğinde, davalılar tarafından, 25.02.2025 tarihinde davacının ...(... Sitesi içinde) Küçükçekmece/İSTANBUL" adresinde yapılan kazı çalışmasında davacıya ait içmesuyu şebeke hatlarına zarar verildiği, yapılan ihbar üzerine davacı çalışanları tarafından iş emri düzenlenerek olay mahalline gidildiğini ve gerekli onarımın yapıldığı, onarım için yapılan giderlerin ödenmesinin 27.02.2025 tarih ve ... sayılı ihtarname ile davalıdan istendiği ancak ödeme yapılmaması sebebiyle iş bu dava konusu icra takibinin başlatıldığı ve yapılan itiraz üzerine huzurdaki davanın açıldığı, denetime elverişli görülerek hükme esas alınan bilirkişi raporlarındaki tespitler kapsamında, patlağın meydana geldiği su boru hattının, ... Genel Müdürlüğü "Sıhhi Tesisat Eğitim ve Uygulama Esasları Yönetmeliği" kapsamında "şube yolu" niteliğinde olduğu, ...'den temin edilen projede de söz konusu hattın şube yolu olarak gösterildiği, bu kapsamda hattın ... tarafından döşenen bir altyapı unsuru olduğu, patlağın meydana geldiği şube yolu hattının, onaylı ... temiz su projesinde gösterilen güzergâhtan farklı bir konumda döşendiği, bu nedenle altyapı tesisinin uygulama itibarıyla proje ve planlara uygun olmadığı, davalı ... ekipleri tarafından yürütülen kazı çalışmaları sırasında, proje güzergâhi dışında kalan söz konusu su borusuna kepçe ile temas edilmesi sonucu boruda patlak meydana geldiği, bu suretle kazı faaliyeti sırasında altyapıya fiilen zarar verildiği, her ne kadar söz konusu boru hattı proje harici bir konumda döşenmiş olsa da, genel altyapı uygulamalarında temiz su boru hatlarının üzerinin ayırt edici dolgu malzemeleri ile korunması gerektiği dikkate alındığında, kazı çalışmaları sırasında gerekli dikkat ve özenin gösterilmesi gerektiği bu kapsamda meydana gelen hasarın oluşumunda, altyapı tesisinin projeye aykırı şekilde döşenmiş olmasının asli etken, kazı çalışmaları sırasında yeterli dikkat ve özenin gösterilmemesinin ise tali etken olduğu ve davacı (altyapı tesis sahibi) ...'nin %70, davalı (kazı yapan) %30 oranında kusurlu olduğu, dava dışı site yönetiminin kusurunun bulunmadığı, davacı tarafından talep edilebilecek hasar kalemlerinin; patlayan borunun onarımına yönelik zorunlu malzeme ve işçilik giderleri ile hasar gören alanın eski haline getirilmesine ilişkin zorunlu imalat bedelleri ve su bedeli ile sınırlı olduğu, proje aykırılığına bağlı olarak ortaya çıkan veya hasar ile doğrudan illiyet bağı kurulamayan giderlerin davalıdan talep edilmesinin yerinde olmadığı, dosya kapsamındaki icra takip belgeleri incelendiğinde; takip konusu alacağın 49.630,62 TL asıl alacak ile 5.171,65 TL gecikme faizinden oluştuğu, toplam takip alacağının ise 54.802,27 TL olduğu, belirlenen %30 kusur oranı esas alındığında davalının sorumlu olduğu teknik tutarın 14.889,19 TL olduğu yönündeki kanaatin dosya kapsamına uygun olduğu, davalı ... tarafından her ne kadar kazı çalışmasının diğer dvalı tarafından yapıldığı ve haksız fiil sorumluluğu kapsamında sorumlu olunmadığı belirtilmiş ise de diğer davalının kazı çalışmasının kendi emir ve talimatı kapsamında yapıldığı anlaşılmakla söz konusu zarardan TBK m.61 hükmünce sorumlu olduğu kanaatine varılarak her iki davalının söz konusu zarardan sorumlu olduğu değerlendirilmiş yine bilirkişi raporunda toplam takip alacağı esas alındığında ise davalının %30 kusuruna isabet eden tutar 16.440,68 TL olarak hesaplanmış ise de davacı takip talebinde her ne kadar yönetmeliğin 38. Maddesi gereğinnce aylık % 4,5 oranında faiz ve buna ilaveten % 20 oranında KDV uygulanması ile hesap edilen faiz talep etmiş ise de söz konusu hükmün anılan yönetmeliğin Abonelik Teminat Bedelleri ve Uygulamasına İlişkin Hususlar başlıklı 11. bölümünde düzenlenen gecikme faizine ilişkin düzenleme kapsamında olduğu, oysa davalının eyleminin haksız fiil niteliğinde olduğu ve anılan hüküm kapsamında faiz değil ancak haksız fiile ve nispi ticari davaya dayalı avans faizi talep edebileceği, 25/02/2025 (kazı tarihi) 27/05/2025 (takip tarihi) arasında işlemiş faiz miktarının da 1.665,04 TL (Faiz İşletilen Süre: 3 ay 2 gün Anapara: 14.889,19 TL İşleyen Faiz Tutarı: 1.665,04 TL Anapara + Faiz Toplamı: 16.554,23 TL Gerçekleşen Toplam Faiz Oranı: %11,182876712329 Faiz Hesaplama Detayları: 25.02.2025 ile 07.03.2025 (bu tarih dahil) arasındaki 11 gün için yıllık %49,25 faiz oranı üzerinden %1,4842465753425, 08.03.2025 ile 27.05.2025 (bu tarih hariç) arasındaki 80 gün için yıllık %44,25 faiz oranı üzerinden %9,6986301369863 olmak üzere toplam %11,182876712329 faiz uygulanmıştır.) olduğu anlaşılmakla davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, İcra takibine konu alacağın haksız fiil esasına dayanması sebebi ile icra inkar tazminatının likit olmadığı değerlendirilerek, icra inkar tazminat talebinin reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. HÜKÜM: Gerekçesi yukarıda açıklandığı üzere; 1-Davanın KISMEN KABULÜ İLE; davalı tarafından .... İcra Dairesinin 2025/... Esas sayılı dosyasına yapılan itirazın 14.889,19 TL asıl alacak ve 1.665,04 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 16.554,23 Tl yönünden İPTALİ ile, takibin asıl alacak tutarının borç tamamen ödeninceye kadar avans faizi uygulanmak sureti ile devamına, fazlaya ilişkin istemin reddine, 2-İcra takibine konu alacağın haksız fiil esasına dayanması sebebi ile icra inkar tazminatının likit olmadığı değerlendirilerek, icra inkar tazminat talebinin reddine, 3-Alınması gereken 1.130,81 TL harçtan, peşin alınan 661,88 TL harcın mahsubu ile bakiye 468,93 TL harcın davalıdan alınarak Hazineye irat kaydına, 4-Davacı tarafça yapılan 615,40 TL başvurma harcı, 661,88 TL peşin harç, 9.000,00 TL bilirkişi ücreti, tebligat ve posta masrafından oluşan 462,90 TL olmak üzere toplam 10.740,18 TL yargılama giderinden kabul-red oranına göre hesaplanan 3.244,30 TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 6100 sayılı HMK.nun 326/2 maddesi gereğince bakiye yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına, 5-Davacı yargılamada kendilerini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT'ne göre tespit olunan 16.554,23 TL vekalet ücretinin davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine, 6-Davalı yargılamada kendilerini vekil ile temsil ettirdiğinden AAÜT'ne göre tespit olunan 38.248,04 TL vekalet ücretinin davacıdan tahsili ile davalıya ödenmesine 7-Arabuluculuk ücreti olan 4.600,00TL nin kabul red oranına göre 1.389,53 TL sinin davalıdan, 3.210,47 TL sinin davacıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına, 8-6100 sayılı HMK.nun 333. maddesi gereğince peşin alınan ve harcanmayan gider avansının karar kesinleştiğinde yatıran tarafa iadesine, Dair, taraf vekillerinin yüzüne karşı, kabul ve red miktarı değerlendirilerek, miktar itibari ile KESİN olmak üzere verilen karar açıkça okunup, usulen anlatıldı.15/10/2026

Katip ... E-imzalıdır

Hakim ... E-imzalıdır

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2025/604, K. 2026/811, T. 15.10.2026, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2025-604-e-2026-811-k-433be8dfd78e