İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2025/220 E. 2026/425 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2025/220
Karar No
2026/425
Karar Tarihi

T.C. İSTANBUL 17. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ (DENİZCİLİK İHTİSAS MAHKEMESİ SIFATIYLA)

ESAS NO : 2025/220 Esas KARAR NO : 2026/425

DAVA : Tazminat (Gemi Ve Yük Alacaklılığından Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 06/09/2017 KARAR TARİHİ : 13/10/2026

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Gemi Ve Yük Alacaklılığından Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davacı şirket tarafından ... sayılı GEZİNTİ TEKNELERİ Sigorta poliçesi ile sigorta edilen ...'ye ait, ... isimli özel tekne, 2.12.2016 günü dibe oturarak hasarlanmış, bu davaya konu hasara ilişkin yapılan ekspertiz incelemesi ile, ... ... tesislerinde F9 pontonunda kıçtankara vaziyette bağlı iken, akşam saatlerinde 8 bofor ve saatte 20-22 m/sn hızında esen rüzgarında etkisi ile denizin kabarması ve dalga boylarının yükselmesi sonucu, teknenin baş-kıç salınımlarının artmış olabileceği, bu sırada arka kısımda bulunan mataforanın ve dinlencenin bağlı olduğu rıhtım birçok defa vurmak sureti ile kırılmış olduğu, kırılan fiberde oluşan delikten deniz suyu alarak bulunduğu yerde omurga ve karinası üzerine oturarak battığı tespit edilmiş,yapılan ekspertiz incelemesi sonucu, teknenin onarımının sigorta bedelinden yüksek olması sebebi ile teknenin tam ziya olarak değerlendirilmesine karar verilerek;Tekne Sigorta bedeli 125.000 TL+ teknenin kurtarılma bedeli 24.000 TL = 149.000 TL olup elde edilen 28.000 TL sovtaj bedeli düşülerek bakiye 121.000 TL tazminat sigortalımıza 23.12.2016 tarihinde ... BANKASI A.Ş.'den ödenmiş, Fazlaya ilişkin haklarımız saklı kalmak kaydı ile şimdilik 121.000-TL'nin tazminatın ödenme tarihînden itibaren işleyecek avans faizi, yargılama giderleri ve avukatlık ücretiyle birlikte davalılardan sigorta şirketi poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava ederek .... Asliye Ticaret Mahkemesinde dava açmıştır. Davalı ... SİGORTA vekili cevap dilekçesinde özetle; davacı şirket nezdinde sigortalı bulunan teknenin batmış olduğu ... ve ... Marinaları tesisinin, müvekkili şirket nezdindeki 01.06.2016 başlangıç ve 01.06.2017 bitiş tarihli ... nolu ... Operators Liability Sigortası Poliçesi (... İşletenleri Sorumluluk Sigortası Poliçesi) kapsamında sigorta teminatı altına alındığını, sözkonusu hasarlara ilişkin olarak tanzim edilen 09.01.2017 tarihli Ekspertiz Raporu'nda, 01.12.2016 tarihinde sigortalı yetkilileri tarafından Marinada bulunan tüm tekne sahiplerine gönderilen e-posta mesajı ile lodos fırtınası nedeniyle her zaman olduğu gibi ... persdoneli acil müdahale eylem planı kapsamında önlemleri alsa da tekne sorumlularının teknelerinin başında bulunmalarının tavsiye edildiğini, yaşanan battma hadisesinde ... yetkililerinin bir kusurunun bulunmadığının belirtildiğini, nitekim davacı tarafından tanzim ettirilmiş olan 20.12.2016 tarihli ekspertiz raporunda da esasen ... işletmesi yetkilileri tarafından yapılan tüm müdahalelere karşı yine de teknenin batmasına engel olunamadığının açık şekilde ifade edildiğini ve ödenecek tazminatın rücu imkanı bulunmadığının belirtildiğini, ... İşletmecisi konumundaki sigortalı Davalının, meydana gelen hasar dolayısıyla herhangi bir sorumluluğu söz konusu olmadığından, müvekkili Sigorta Şirketinin de temin etmiş olduğu sigorta poliçesi nedeniyle ve mali mesuliyet teminatları kapsamında herhangi bir sorumluluğunun bulunmadığını, 24.000 TL tutarındaki tekne kurtarma bedelinin müvekkili sigortacıdan talep edilmesinin hukuken mümkün bulunmadığını, TTK'ntn 1472. maddesi uyarınca ancak gerçek zararın giderilmesinin dava edilebileceğini, ayrıca, davalı sigortalı ile müvekkili sigorta şirketi arasında akdedilmiş olan Poliçe teminatları kapsamına girmeyen söz konusu hasarlar sebebiyle müvekkili sigortacının sorumluluğunun bulunmadığını belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Davalı ... ... VE ... ... A.Ş. vekili cevap dilekçesinde özetle; Usule ilişkin olarak, davanın görevsiz mahkemede açıldığını, bu nedenle görevsizlik kararı verilmesi gerektiğini, olay günü 02.12.2016 tarihinde marinanın bulunduğu Kadıköy'de 21 m/sn'e yakın hızla esen 8 Bofor şiddetinde Fırtına meydana geldiğini, bu şiddette bir fırtınada müvekkili marinanın tüm önlemleri almış olmasına karşın hadisenin gerçekleşmesinden mesul tutulamayacağını, acil durumlar için müvekkilinin Acil Durum Eylem Planı'nın mevcut olduğunu, olay günü öncesinde bütün tekne sahiplerine fırtına ikaz uyarısı gönderildiğini, ayrıca tekne malikinin kendisine de telefon ile bilgi verildiğini, 02.12.2016 günü saat 20.00 sularında marinada acil durum nedeniyle tüm önlemlerin alınmış olmasına rağmen, fırtına sebebiyle davaya konu teknenin su hattının yükseldiğini ve kıç mataforanın rıhtıma yaklaştığının görülmesi üzerine, su almaya başlayan tekneye ... yetkililerince toplam 3 pompa ile derhal müdahale edilerek yaklaşık 40 dakika boyunca kurtarılmaya çalışıldığını, ancak batmasına engel olunamadığını, o gün sadece davalıya ait teknenin battığını, olay gününe dek benzer başka bir olayın yaşanmamış olması ve davaya konu teknenin malikinin 2008 yılından beri teknesini marinaya emanet etmiş olmasının, müşterilerin verilen hizmetten duydukları memnuniyeti ve müvekkili marinanın profesyonelliği ve deneyimli personelle hizmet verdiğini ortaya koyduğunu, tarafların temin ettiği eksper raporlarında da müvekkili marinaya herhangi bir kusur atfedilmediğini ve rucü imkanı bulunmadığının tespit edildiğini, dava konusu talep içerisinde teknede meydana gelen hasar dışında, tekne kurtarma bedeli olarak 24.000,00 TL'lik bir tutarın da yer aldığını, gerçek zarar dışında olan bu tutar yönünden de davanın reddi gerektiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir. Mahkememizin 29/04/2021tarih, ... karar sayılı kararı ile her iki davalı hakkında açılan davanın reddine karar verilmiş olup, ilgili karar davacı vekilince istinaf edilmiştir. Davacı vekilinin istinaf başvuru üzerine dosya İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 43. Hukuk Dairesine gönderilmiş olup, İstinaf Mahkemesince verilen 06/03/2025 tarih, 2021/1485 Esas, 2025/271 Karar sayılı ilamı ile Mahkemece eksik inceleme ile davanın sonuçlandırılması isabetli görülmediği ve bu nedenle davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılarak, davanın yeniden görülmesi için dosyanın kararı veren mahkemeye gönderilmesine karar verilmiş olup, dosya Mahkememize iade edilmiş ve yukarıdaki esasına kaydı yapılmıştır. Mahkememizin 04/06/2025 tarihli celsesinde verilen ara karar uyarınca dosyanın bilirkişi heyetine tevdine karar verilmiş olup, bilirkişi heyetinden aldırılan raporda özetle; Davacı ... Şirketi tarafından davadışı ...'ye ait ... isimli teknenin ... numaralı Gezinti Tekneleri Sigorta Poliçesi ile 30.06.2016-2017 vadeleri arasında sigorta teminatı verildiği, 02.12.2016 tarihinde meydana gelen batma rizikosunun, poliçe teminatında sayılan riziko olduğu ve poliçe teminat süresi içinde gerçekleştiği, ... olan tekne ile ilgili sigorta şirketinin sovtaj bedeli düşümü sonrasında 97.000 TL tekne bedeli ve 24.000 TL teknenin yüzdürülmesi ve çekilmesi için ödenen bedel olarak 121.000 TL hasar tazminatı ödemesini 23.12.2016 tarihinde sigortalısı ... hesabına yapmış olması ile TTK 1472. Maddesi kapsamında yasal halefiyet hakkı doğduğu, ... isimli ozel teknenin 01.01.2016 - 01.01.2017 vadeli ... Baglama Sozleşmesi kapsamında ... iskelesinde baglı bulundugu, marinanın Marmara denizinde güneybatıdan çok sık esen lodos rüzgarına karşı korunaklı durumda olduğu, dosyaya müzekkere cevabı olarak gönderilen Meteoroloji Genel Müdürlüğünün 16.05.2019 tarihli yazı eki teknik raporda 02.12.2016 tarihinde Güneybatıdan 6­8 fırtına (45-70 km/h) öğle saatlerinden sonra zaman zaman 9 bofor kuvvetli fırtına (75-85 km/h) gerçekleştiği, davalı ... işletmecisi tarafından 02.12.2016 tarihinde kuvvetli lodos fırtınası olacagının tüm tekne sahiplerine 01.12.2016 tarihinde, bildirildigi olası müdahaleleri kolaylaştırmak açısından fırtına boyunca tekne sorumlularının teknelerinin başında bulunmaları hususunda uyarı yapıldıgı, ... içerisinde de acil eylem planının devreye sokulduğu, denetimlerin sıklaştırılması ile ... isimli teknenin su aldığının tespit edildiği, suyun boşaltılması için 3. seyyar pompanın da kullanıldığı, yaklaşık 35­40 dakika boyunca yapılan tum çabalara rağmen teknenin yüzerliliğinin sağlanamadığı ve teknenin kıç tarafından itibaren suya batmaya başladıgının dosya kapsamı ekspertiz raporlarında tespit ile açıklandığı, davalı ... İşletmesinin kusurlu / kusursuz sorumluluguna gidilebilecek eylem/eylemsizliginin tespit edilmediği, ... yetkilileri tarafından olaydan 1 gün önce yapılan fırtına uyarısına rağmen, tekne sahibinin ve/veya kaptanının ve/veya gemicisinin 02.12.2016 tarihinde fırtına öncesi hazırlıklar için teknede bulunmadığı ve bu yüzden fırtınaya karşı özellikle usturmaça ve halatlar için rapor içeriğinde sıralanan gerekli tedbirlerin alınmamış olduğu, meydana gelen hasarda davadışı sigortalı tekne sahibi ...'nin ihmali dolayısıyla sorumlulugunun bulunduğu, ... No'lu ... İşletenleri Sorumluluk Sigortası Poliçesi (... Operators Liability Sigorta Poliçesi)nin ... ve ... Marinaları ile ilgili olarak davalı ... Sigorta AŞ tarafından düzenlendiği, ... isimli teknenin batması olayında, sigortalısı ... işletmecisine bir sorumluluk atfedilmemesi nedeniyle ... İşletenleri Sorumluluk Sigortası Poliçesi dolayısıyla davalı ... Sigorta AŞ yönünden de poliçe teminatından bir ödemeden bahsedilemeyeceği belirtilmiştir. Dava, gezinti tekneleri sigortası poliçesi uyarınca ödenen hasar bedelinin rücuen tazmini istemine ilişkindir. Mahkememizin 29/04/2021tarih, ... sayılı kararı ile davanın reddine karar verilmiş, kararın istinaf edilmesi üzerine İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 43. Hukuk Dairesi'nin 06/03/2025 tarih, 2021/1485 Esas, 2025/271 Kararı ile davacı sigorta şirketi tarafından gezenti tekneleri sigorta poliçesi 20.12.2016 tarihli ekspertiz raporunda hasar bedeli 121.000 TL olarak belirlenmiş ise de dosya kapsamında dava dışı sigortalıya yapılan ödemeye ve/veya temliknameye rastlanmadığı, bu eksikliğine giderilmesi gerektiği, kabule göre de; teknenin, arka kısmında bulunan mataforanın ve dinlencenin teknenin bağlı olduğu rıhtıma birçok defa vurmak suretiyle kırılması sonucu kırılan fiberde oluşan deliğin deniz suyu alarak hasara neden olduğu açık olup, davaya konu tekne dışında başkaca zarar gören bir deniz aracı bulunmadığı tespiti tek başına davalı ... işletmecisinin sorumluluğunu ortadan kaldırmayacağı, buna göre davalı ... işletmecisi tarafından yeterli tedbirin alınıp alınmadığı konusunda alanında uzman yeni bir bilirkişi heyetinden denetime ve hüküm kurmaya elverişli rapor alınarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği belirtilerek dosya Mahkememize gönderilmiştir. Davacı sigorta şirketi nezdinde dava dışı sigortalı ... hakkında 30.06.2016-30.06.2017 tarihlerini kapsayacak şekilde tanzim edilen gezenti tekneleri sigorta poliçesi ile "..." isimli teknenin sigorta kapsamına alındığı, davacı sigorta şirketi vekilinin istinaf kararından sonra, 121.000 TL bedelli, 23.12.2016 tarihli Türkiye İş Bankası ödeme dekontunu sunduğu, buna göre davacı yanın TTK 1472. Md. Gereğince yasal halefiyet hakkı kazandığı ve aktif husumet ehliyetinin bulunduğu anlaşılmıştır. Dosya kapsamından olay tarihinde 30 yaşında olan 1986 yapımı T.C. Bayraklı 13,52 metre boyundaki ... isimli fiberglass sigortalı teknenin, 1 Nolu davalıya ait ... ... tesislerinde F9 pontonunda kıçtankara vaziyette bağlı iken 02.12.2016 tarihinde akşam saatlerinde bölgedeki şiddetli lodos fırtınası ile baş-kıç salınımlarının artarak kıçta bulunan dinlencenin rıhtıma bir çok defa vurması sonucu oluşan delikten içeri giren deniz suyu ile bulunduğu yerde yarı batık hale gelerek hasarlanmış olduğu belirli olup uyuşmazlık, teknede meydana gelen hasarda davalı ... marinanın sorumluluğunun bulunup bulunmadığı ve yeterli tedbiri alıp almadığı noktasında toplanmaktadır. Davacı ... Şirketince görevlendirilen ... Ltd. Şti. tarafından düzenlenen 20.12.2016 tarihli Ekspertiz Raporu'nda Hasarın oluş şekli, nedeni ve rücu durumunun; " Tekne sahibi ile yapılan görüşmede, Sigortalı ... isimli teknenin ... ... tesislerinde sürekli bağlı bulunduğu, 02.12.2016 tarihinde akşam saatlerinde ... yetkilileri tarafından telefon ile aranılarak, ... ... tesislerinde F9 pontonunda bağlı bulunan teknesinin, meydana gelen şiddetli lodos hadisesine müteakip oluşan Soluğan Dalgalarda kıç taraf dinlence ve matafora ayaklarının beton rıhtıma çarpması neticesinde delinerek su aldığı, ... yetkililerinin tüm müdahalelerine rağmen batmış olduğu ve rücu imkanının bulunmadığı..." şeklinde ifade edilmiş olduğu görülmektedir. 2 nolu Davalı ... Sigorta A.Ş. tarafından görevlendirilen ... Hizm. Ltd. Şti. tarafından düzenlenen 09.01.2017 tarihli Ekspertiz Raporu'nda ise; ... isimli şahsa ait... isimli 12,50 m boyundaki özel teknenin 01.01.2016 - 01.01.2017 vadeli ... Bağlama Sözleşmesi kapsamında sigortalı ... iskelesinde bağlama hizmeti almakta olduğu, 01.12.2016 tarihinde ... yetkilileri tarafından Marinada bulunan tüm tekne sahiplerine gönderilen e- posta mesajı ile "Güncel Meteorolojik tahminler Cuma günü 5 ila 7 şiddetinde lodos fırtınasına işaret etmektedir. Herzaman olduğu gibi ... personelimiz acil müdahale eylem planı kapsamında önlemlerini alsa da, olası müdahaleleri kolaylaştırmak açısından fırtına boyunca tekne sorumlularının teknelerinin başında bulunmalarını tavsiye ederiz." uyarısının yazılı olarak yapıldığı, 02.12.2016 (Cuma günü) tarihinde öğlen saatlerinden itibaren bölgede şiddetli lodos fırtınası ile birlikte sağnak yağış başladığı, ... personelinin acil durum eylem planı çerçevesinde takviyeli liman kontrollerini gerçekleştirdikleri sırada akşam saat 20:00 sularında F9 iskelesinde kıçtan kara bağlı bulunan ... isimli teknenin su hattının yükseldiğini ve kıç matoforonun rıhtıma yaklaştığını gördükleri ve ivedilikle durumu yönetime bildirerek tekne içerisine girip tekneye dolan suyun 2 adet seyyar pompa ile tahliyesine başladıkları, akabinde anons ile birlikte vardiya amiri ...'ın da katılımı ile 3. seyyar pompanın da kullanılmaya başlandığı, yaklaşık 35-40 dakika boyunca yapılan tüm çabalara rağmen teknenin yüzerliğinin sağlanamadığı ve teknenin kıç tarafından itibaren suya batmaya başladığı ve söz konusu hasar ile ilgili tekne sahibinin ... yetkililerinden herhangi bir talepte bulunmadığı ve aynı zamanda sigortalının söz konusu hasar ile ilgili bir sorumluluğunun bulunmadığı... " şeklinde olduğu görülmektedir. Dosyaya sunulan bilirkişi raporunda teknenin tonoza kıçtankara bağlı yüzer vaziyette park etmiş durumda olduğu ve marinanın Marmara denizinde güneybatıdan çok sık esen lodos rüzgarına karşı korunaklı durumda olduğu belirtilmiştir. Bunun yanında marinada bir tekne sahibi veya kaptanın dikkat etmesi gereken temel hususlar; " • Usturmaçaların doğru konumlandırılması: Komşu teknelerle ve rıhtımla temas riskini en aza indirecek şekilde yerleştirilmelidir. • Halatların kontrolü: Bağlama halatları doğru açılarda ve yeterli gerginlikte olmalıdır. • Halat aşınmaları: Sürtünme noktaları korunmalı, yıpranmış halatlar mutlaka yenilenmelidir. • Dümen ve motor kilidi: Motor nötre alınmış, gerekirse kilit altına alınmış olmalı. • Güverte temizliği: Kaygan bir yüzey güvenlik riski doğurur. • Rüzgâr ve fırtına kontrolleri: Şiddetli hava durumunda halatlar, tenteler ve ekipmanlar yeniden kontrol edilmelidir. " şeklinde maddeler halinde sıralanmıştır. Dosya kapsamından 01.12.2016 tarihinde ... yetkilileri tarafından ... Marinada bulunan tüm tekne sahiplerine ve sigortalı teknenin sahibi ...'ye hem yazılı e-posta mesajı ile hem de telefon ile, 02.12.2016 Cuma günü bölgede çok şiddetli fırtına olacağına dair fırtına uyarısı yapıldığı ve olası müdahaleleri kolaylaştırmak açısından fırtına boyunca tekne sorumlularının teknelerinin başında bulunmaları hususunda önceden bilgi verilmiş olduğu, ancak davalı ... yetkilileri tarafından olaydan 1 gün önce yapılan bu fırtına uyarısına rağmen, tekne sahibinin ve/veya kaptanının ve/veya gemicisinin 02.12.2016 tarihinde fırtına öncesi hazırlıklar için teknede bulunmadığı ve bu yüzden fırtınaya karşı yukarıda özellikle usturmaça ve halatlar için sıralanan gerekli tedbirlerin alınmamış olduğu anlaşılmaktadır. Davalı ... ... personelinin fırtınanın gerçekleştiği 02.12.2016 tarihinde acil durum eylem planı çerçevesinde takviyeli liman kontrollerini gerçekleştirdikleri sırada akşam saat 20:00 sularında F9 iskelesinde kıçtan kara bağlı bulunan ... isimli teknenin su hattının yükseldiğini ve kıç mataforonun rıhtıma yaklaştığını gördükleri ve ivedilikle durumu yönetime bildirerek tekne içerisine girip tekneye dolan suyun 2 adet seyyar pompa ile tahliyesine başladıkları, akabinde anons ile birlikte vardiya amirinin de katılımı ile 3. seyyar pompanın da kullanılmaya başlandığı, yaklaşık 35-40 dakika boyunca yapılan tüm çabalara rağmen teknenin yüzerliğinin sağlanamadığı ve teknenin kıç tarafından itibaren suya batmaya başladığı anlaşılmakla bilirkişi raporunda da belirtildiği üzere davalı ... ... acil durum eylem planına uygun davranarak gerekli tedbirleri almış olduğu, sorumluluğunun bulunmadığı anlaşılmaktadır. Açıklanan nedenlerle; ... isimli ozel teknenin 01.01.2016 - 01.01.2017 vadeli ... Baglama Sozleşmesi kapsamında ... iskelesinde baglı bulundugu, marinanın Marmara denizinde güneybatıdan çok sık esen lodos rüzgarına karşı korunaklı durumda olduğu, davalı ... işletmecisi tarafından 02.12.2016 tarihinde kuvvetli lodos fırtınası olacagının tum tekne sahiplerine 01.12.2016 tarihinde bildirildigi, olası müdahaleleri kolaylaştırmak açısından fırtına boyunca tekne sorumlularının teknelerinin başında bulunmaları hususunda uyarı yapıldığı, ekspertiz raporlarında da marinanın kusurunun bulunduğuna dair bir tespitin bulunmadığı anlaşıldığından davanın reddine dair aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir. HÜKÜM: 1-Davanın REDDİNE, 2-Karar tarihinde yürürlükte bulunan Harç Tarifesi gereğince peşin alınan 2.066,38 TL den karar harcı olan 732,00 TL nin mahsubu ile fazla alınan 1.334,38 TL'nin kesinleşmeye müteakip talep halinde davacıya iadesine, 3-Davalı ... ... ve ... ... A.Ş'nin yargı gider toplamı olan 145.00 TL'nin davacıdan alınıp işbu davalıya ödenmesine, bakiye giderin işbu davalı üzerinde bırakılmasına, 4-Davalılar vekilleri için takdir edilen 45.000,00 TL red vekalet ücretinin davacıdan alınıp davalılara verilmesine, 5-Davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, 6-Bakiye gider avansının karar kesinleştiğinde taraflara iadesine, Dair, taraf vekillerinin yüzlerine karşı, kararın taraflara tebliğinden itibaren 2 haftalık süre içerisinde İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.13/10/2026

Katip ... ¸e-imzalıdır

Hakim ... ¸e-imzalıdır

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2025/220, K. 2026/425, T. 13.10.2026, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2025-220-e-2026-425-k-f7bd46ceb89d