İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2024/353 E. 2025/355 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2024/353
- Karar No
- 2025/355
- Karar Tarihi
T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/353 Esas - 2025/355 TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2024/353 KARAR NO : 2025/355
DAVA : Marka ile ilgili Kurum kararının iptali, marka hükümsüzlüğü. DAVA TARİHİ : 27/08/2024 KARAR TARİHİ : 09/10/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 09/11/2025
TALEP: Davacı vekili 27/08/2024 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle: Müvekkili şirketin 2018/63736, 2018/28108, 2018/64409, 2019/110990, 2020/20954, 2020/20985 sayılı "... defense", "...", "... digestive", "... ferrosorb", "... defense kış probiyotiği", "abdi ibrahimden kış probiyotiği ... defense" ibareli markaların sahibi olduğunu, davalı şirketin bu markalar ile karıştırma ihtimali bulunacak derecede benzer nitelikteki "..." ibaresini marka olarak tescil ettirmek üzere davalı TÜRKPATENT’e başvuruda bulunduğunu, 2022/127412 kod numarası alan başvurunun, Resmi Marka Bülteninde ilanı üzerine müvekkili tarafından Markalar Dairesi Başkanlığına itirazda bulunulduğunu, ancak itirazın yerinde görülmeyerek reddedildiğini, bu red kararın yeniden incelenmesi talebinin de nihai olarak Türk Patent ve Marka Kurumu Yeniden İnceleme Değerlendirme Kurulu (YİDK) tarafından reddine karar verildiğini, ancak söz konusu kararın yerinde olmadığını, zira; taraf markalarının esas unsurları olan "..." ve "..." ibareleri arasında sadece tek bir harf farklılığının bulunduğunu, davacının markalarında geçen "..." ibaresi dışındaki kelimelerin markasal hüviyette ayırt ediciliklerinin bulunmadığını, bu markaların bir kısmında geçen "..." kelime öbeğinin de davacının çatı markası olduğundan benzerlik incelemesi esnasında arka planda tutulması gerektiğini, davalının markalarının davacının seri markalarının bir devamı niteliğini haiz olduğunu ve bu şekilde tescil edilmesi halinde markaların karıştırılma ihtimalinin yüksek olduğunu, ayrıca taraf markalarının aynı/türdeş/ilintili emtialarda kullanılacağını, markaların kapsamına giren emtiaların sağlık sektörüyle ilintili olması nedeniyle de benzerliğinin kabulünün gerektiğini, davacının “...” markasının tanınmış bir marka olduğunu, dava konusu edilen markanın tescil edilmesi halinde davacının tanınmış markasının ayırt ediciliğinin zedeleneceğini ve markanın itibarına zarar geleceğini ileri sürerek, ... sayılı kararının iptaline ve dava konusu markanın tescili halinde hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP: Davalı TÜRKPATENT vekili cevap dilekçesinde özetle: YİDK tarafından verilen kararın usule ve yasaya uygun olduğunu, taraf markaları arasında benzerlik unsuru bulunmadığını, ilgili tüketiciler tarafından karıştırılmayacağını savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı şirket vekili cevap dilekçesinde özetle: Taraf markalarının görsel, işitsel ve kavramsal açılardan benzer olmadığını, ayrıca taraf markalarının hitap ettiği tüketici kesiminin dikkat seviyelerinin yüksek olduğunu, nitekim 05. sınıfta yer alan ve canlıların sağlığı için doğrudan ilintili emtiaların tüketicisinin Yargıtay’ın genel görüşü doğrultusunda bilgilenmiş, dikkatli ve hatta uzman tüketici grubu olarak dikkate alınması gerektiğini, davalının markalarında geçen “pro” kısaltmasının kökeninin "professional" ibaresi olduğunu ve bu ibarenin günlük dilde ve ticari hayatta sıklıkla kullanılan bir ibare olduğunu, davalının markasında geçen “uro” kısaltmasının ise “üroloji” anlamına gelen “urology” kelimesinden geldiğini, yani taraf markaları arasında herhangi bir yakınlaşma olmadığını, hitap ettikleri tüketici kesiminin dikkat seviyesinin yüksekliği de göz önüne alındığında taraf markaları arasında karıştırılma ihtimali olduğundan bahsedilemeyeceğini, davacının kötü niyete ilişkin iddialarının da somut delillerle ispat edilemediğini savunarak, davanın reddini istemiştir.
MUHAKEME: HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır.
UYUŞMAZLIĞIN TESPİTİ VE DİĞER HUSUSLAR Dava; 6769 sayılı SMK'nın 6/1, 6/3, 6/5, 6/9'a dayalı taraf markalarının benzediği iddiası temelinde; davalı başvurusu olan 2022/127412 sayılı marka başvurusu ile ilgili olarak TÜRKPATENT YİDK tarafından alınan ... sayılı kararın iptali ve hükümsüzlük istemlerine ilişkindir. Davanın açılmasıyla birlikte, tarafların karşılıklı dilekçeleri tebliğ olmuş, sundukları deliller toplanmış, dava konusu başvuruya ilişkin bilgi ve belgeler TÜRKPATENT'ten celp edilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklikler bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik edilmiş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmuş, 06/08/2015 tarihli ve 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 201/2 nci maddesi hükmü de gözetilerek, taraflara yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş, sözlü olarak iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, UYGULANACAK HÜKÜMLER ve GEREKÇE Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalı şirketin 2022/127412 başvuru sayılı markası ile davacı tarafın itiraz mesnedi markaları arasında SMK 6/1 maddesine göre iltibas koşulları oluşup oluşmadığı, marka başvurusuna yönelik itiraz sürecinde itiraz mesnedi davacı markaları açısından, SMK 6/3 maddesine göre eskiye dayalı kullanım iddiasının, SMK 6/5 maddesine göre markalarının tanınmışlığı iddiasının, SMK 6/9 maddesine göre de davalı başvurusunun kötü niyetli yapıldığı iddialarının alınan YİDK kararına ve hükümsüzlüğe etki edip etmeyeceği, TÜRKPATENT'in ... sayılı YİDK kararının iptalinin ve davalı markasının da hükümsüzlüğünün gerekip gerekmediği noktasında olduğu anlaşılmıştır.
İptali istenen YİDK kararının davacıya 01/07/2024 tarihinde tebliğ edildiği, 27/08/2024 tarihinde açılan davanın, 5000 sayılı Patent ve Marka Vekilliği ile Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun'un 15/c maddesinde belirlenen iki aylık hak düşürücü süre içerisinde olduğu anlaşılmış ve işin esasına geçilmiştir.
İDARİ AŞAMANIN ÖZETİ 2022/127412 başvuru sayılı markanın dosya örneği incelendiğinde; davalı firmanın 02.09.2022 tarihinde, 05. sınıfa giren emtialarda kullanılmak üzere dosyaladığı "..." ibareli marka başvurusunun tescil edilmek üzere 27.10.2022 tarihli ve 407 sayılı Resmi Marka Bülteni’nde ilanı üzerine davacı şirketin SMK m. 6/1, m. 6/3, m. 6/5 ve m. 6/9 hükümlerine ve 2018 63736, 2018 28108, 2018 64409, 2019 110990, 2020 20954, 2020 20985 sayılı markalarına dayalı olarak itiraz ettiği, bu itirazı inceleyen Markalar Dairesi Başkanlığı’nın 23.06.2023 tarihli ve 230414680 sayılı kararı ile, markalar benzer görülmediğinden, davacının itirazlarını mesnet gösterilen tüm markalar ve gerekçeler yönünden reddettiği, bunun üzerine davacının itirazlarını, aynı markalara ve aynı gerekçelere dayalı olarak tekrar ettiği ve bu itirazın da TÜRKPATENT’in Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu’nun huzurda dava konusu edilen 28.06.2024 tarihli ve ... sayılı kararı ile bütünüyle ve nihai olarak reddedildiği anlaşılmıştır.
TÜRKPATENT YİDK'in ... sayılı kararında; "2022/127412 başvuru numaralı ve "..." ibareli başvurunun ilanına yapılmış olan itirazın reddi yönündeki Markalar Dairesi Başkanlığı kararına karşı, başvurunun 2018 63736, 2018 28108, 2018 64409, 2019 110990, 2020 20954, 2020 20985 sayılı ve "... defense", "...", "... digestive", "... ferrosorb", "... defense kış probiyotiği", "abdi ibrahimden kış probiyotiği ... defense" ibareli markalar ile karıştırılma ihtimali ve sair gerekçelerle 6769 s. SMK'nın 6 ncı maddesi uyarınca reddedilmesi talebiyle yapılan itiraz incelenmiştir. ... Bu çerçevede yapılan değerlendirme sonucunda, işbu başvuru ile itiraza gerekçe olarak gösterilen markalar bütünüyle bıraktıkları izlenim itibariyle ilişkilendirilme ihtimali dahil olmak üzere karıştırmaya yol açabilecek derecede benzer bulunmamıştır. Bu nedenle, markalar arasında ilişkilendirilme/karıştırılma ihtimalinin ortaya çıkmayacağı kanaatine varıldığından bu yöndeki itiraz yerinde görülmemiştir. ... Bu çerçevede yapılan değerlendirme neticesinde başvuruya konu "..." markasının başvurunun eşya listesinde yer alan mallar ve hizmetler açısından 6769 s. SMK'nın 6/III maddesinde tanımlanan ve reddini gerektirecek düzeyde itiraz sahibi lehine hak sahipliği doğuracak nitelikte tescil başvurusundan önce Türkiye’de markasal olarak aktif ve yoğun kullanımının ispatlanamadığı kanaatine varılmış olduğundan bu yöndeki iddianın da reddi gerekmiştir. Öte yandan, 6769 Sayılı SMK'nın 6/V maddesi "Tescil edilmiş veya tescil başvurusu daha önceki tarihte yapılmış bir markanın, Türkiye'de ulaştığı tanınmışlık düzeyi nedeniyle haksız bir yararın sağlanabileceği, markanın itibarının zarar görebileceği veya ayırt edici karakterinin zedelenebileceği hallerde, aynı ya da benzer markanın tescil başvurusu, haklı bir sebebe dayanma hali saklı kalmak kaydıyla, başvurunun aynı, benzer veya farklı mal veya hizmetlerde yapılmış olmasına bakılmaksızın önceki tarihli marka sahibinin itirazı üzerine reddedilir." hükmüne amir olup somut olay açısından, itiraza konu başvurunun tescilinin 6769 Sayılı SMK'nın 6/V maddesi hükmünde belirtilen koşulların oluşmasına yol açacağı yönünde de bir kanaat oluşmadığından, tanınmışlık gerekçesine dayalı itiraz da haklı görülmemiştir. ... Kurul belirtilen tespiti paylaşmaktadır ve incelenen başvuruyu oluşturan işaretle itiraz gerekçesi markaların benzer olduğu iddiasını, tek başına, başvurunun kötü niyetle yapıldığı ispatlayan bir husus olarak kabul etmemektedir. İtiraz sahibinin, markaların benzer olduğu iddiasının ötesinde, kötü niyet hususunu ispatlar nitelikte herhangi bir kanıt sunmaması dikkate alındığında ve Kurul'da başvurunun kötü niyetle yapıldığı yönünde kanaat oluşmadığından kötü niyet gerekçeli itiraz haklı bulunmamıştır. Son olarak, her marka özgünlük derecesi, tasarımı, tescile konu mallar/hizmetlerin ve bu mal ve hizmetlerin tüketici grubunun özellikleri, markanın tescil kapsamındaki mal/hizmetler üzerindeki ayırt edici niteliği gibi unsurlar açısından kendine özgü özellikler taşıdığından ve ancak tüm bu unsurların birlikte değerlendirilmesi sonunda tescil başvurusuna ilişkin karar oluşturulabildiğinden dilekçede başka marka başvurularına ilişkin verilen kararların işbu itirazın değerlendirilmesinde dayanak gösterilmesi de haklı bulunmamıştır. Sayılan nedenlerle, işbu itirazın reddi gerekmiştir. KARAR İtirazın reddedilmesine oybirliği ile karar verilmiştir." şeklinde ifade edilmiştir.
Taraf markaları tescil kapsamları ve işaretsel yönden karşılaştırıldığında; Davalı Başvuru Markası "..." (2022/127412) 05. sınıf.
Davacı Mesnet Markaları "... defense", "...", "... digestive", "... ferrosorb", "... defense kış probiyotiği", "abdi ibrahimden kış probiyotiği ... defense" (2018/63736, 2018/28108, 2018/64409, 2019/110990, 2020/20954, 2020/20985) 05, 29, 30 ve 35. sınıflar.
Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 09/04/2025 havale tarihli raporda özetle; "1) Taraf markalarının görsel, işitsel ve kavramsal açılardan benzer olduğu ve doğrudan, ilacın içeriği/cinsi ile ilgili bilgiyi veren birer terim, ilaç etken maddesi veya jenerik isim içermedikleri, 2) Davalının markasının kapsamına giren ve dava konusu edilen tüm emtialar yönünden somut uyuşmazlıkta emtia ayniyeti şartının gerçekleştiği, 3) Davalının markasının kapsamına alınmak istenilen ve dava konusu edilmiş olan emtiaların hitap ettiği ortalama tüketici kitlesinin seçicilik/algı/dikkat/özen seviyesinin değişiklik gösterdiği, bu hususta bir genelleme yapılamayacağı, 4) (1) ve (2) nolu bentlerde yer alan değerlendirmelerden dolayı, karşılaştırılan markalar arasında, dava konusu edilen emtiaların tamamı yönünden karıştırılma ihtimalinin/iltibas tehlikesinin bulunduğu, 5) Davacının “gerçek hak sahipliği” ve tanınmışlık” iddialarının davalının markasının tesciline/hükmüne bir etkisinin/engelinin olamayacağı, 6) Davacının “kötü niyet” iddialarının değerlendirmesinin hukuki niteliği yüksek olduğundan Sayın Mahkeme tarafından yapılması gerektiği, 7) Dava konusu edilen 28.06.2024 tarihli ve ... sayılı YİDK kararının, (4) nolu bentteki değerlendirme ile çeliştiği/uyumlu olmadığı, 8) Davacının markanın hükümsüzlüğü talebinin, (4) nolu bentteki değerlendirme ile çelişmediği/uyumlu olmadığı," ifade edilmiştir.
Davalı vekilinin, yeni heyetten rapor alınması talebi HMK 30 uncu madde kapsamında değerlendirilerek, sunulan rapor denetlenebilir, içeriği de ihtisas mahkemesi hakimliğince olumlu veya olumsuz değerlendirilebilir kabul edilerek, usul ekonomisi ilkesi göz önüne alınarak talebin kabulü halinde yargılama gereksiz uzayacağından, reddedilmiştir.
TARAF MARKALARI ARASINDA İLTİBAS TEHLİKESİNİN/ KARIŞTIRILMA İHTİMALİNİN OLUŞUP OLUŞMADIĞI HUSUSUNDA DEĞERLENDİRME 1.6769 SAYILI SMK 6/1 MADDESİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRMELER A) Emtiaların Sınıfsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme Dava konusu "..." ibareli ve 2022/127412 başvuru numaralı davalı başvurusunun 05'inci sınıftaki kapsamı aşağıdaki gibidir: "05: İnsan ve hayvan sağlığı için ilaçlar, tıbbi ve veterinerlik amaçlı kimyasal ürünler, tıbbi ve veterinerlik amaçlı kimyasal radyoaktif maddeler, ilaç ihtiva eden kozmetikler. Tıbbi ve veterinerlik amaçlı kullanıma uygun diyetetik maddeler; insan ve hayvanlar için diyet takviyeleri, gıda (besin) takviyeleri; zayıflama amaçlı tıbbi müstahzarlar; bebek mamaları; tıbbi amaçlı bitkiler ve tıbbi amaçlı bitkisel içecekler. Diş hekimliği için ürünler (aletler/cihazlar hariç): diş dolgu maddeleri, diş kalıbı alma maddeleri, protez ve yapay diş yapıştırma ve tamir maddeleri. Hijyen sağlayıcı ürünler: pedler, tamponlar, tıbbi amaçlı yakılar, pansuman malzemeleri, kağıt ve tekstilden mamul çocuklar, yetişkinler ve evcil hayvanlar için bezler. Zararlı böcek, zararlı bitki, zararlı mantar ve kemirgenleri yok edici maddeler. İnsan ve hayvanlar için olanlar hariç deodorantlar, havayı temizleyici ve kötü kokuları giderici maddeler. Dezenfektanlar, antiseptikler (mikrop öldürücüler), tıbbi amaçlı deterjanlar, ilaçlı sabunlar, dezenfekte edici sabunlar, antibakteriyel el losyonları."
İtiraza ve hükümsüzlüğe dayanak olan 2018/63736, 2018/28108, 2018/64409, 2019/110990, 2020/20954, 2020/20985 sayılı davacı markalarının kapsamında ise 05, 29, 30 ve 35. sınıflardaki bir kısım mal ve hizmetlerin yer aldığı gözlenmektedir. Bu kapsamda davacının davasına/itirazlarına mesnet aldığı markasının kapsamına giren 05. Sınıftaki emtialar ile davalı firmanın markasının kapsamına giren 05. Sınıftaki emtialar birebir aynıdır. Dolayısıyla; somut uyuşmazlıkta dava konusu edilen markanın kapsamına giren emtiaların tamamı yönünden emtia ayniyeti şartının gerçekleşmiş olduğu kanaatine varılmıştır.
Hedef Tüketici Kesimi Değerlendirmesi Markalar arasındaki karıştırılma ihtimalinin tespitinde kural olarak ortalama tüketiciler dikkate alınacak olup; doktrinde kabul edilen kritere göre malın hitap ettiği makul düzeyde bilgi ve dikkate sahip tüketicilerin tamamının ya da büyük bir bölümünün karışıklık yaşaması değil, bu tüketicilerin bir kısmının karışıklık yaşama ihtimali bulunması, benzerlik ve iltibas bulunduğunun kabulü için yeterli bulunmaktadır. Yukarıdaki hususlar dâhilinde somut olayda, çekişme konusu mallar, tıbbi ürünler olup yerleşik Yargıtay kararları ile bu emtiaların hitap ettiği tüketici kitlesinin dikkat seviyesinin yüksek olduğu kanaatine varılmıştır. Bu noktada bu sınıftaki kimi ürünlerin doğrudan son tüketici tarafından eczane vb. yerler dışında da ulaşılabilir olduğu inmekteyse de, işbu aşamada tarafların markalarını hangi sınıflarda kullandı; etmemektedir. Zira bu sınıfta tescil alınması sonrasında markanın ilgili emtialardan hangisi üzerinde kullanılacağı konusunda marka sahibine bir kısıtlama getirilemeyecektir.
B.Marka İşaretlerinin Görsel/İşitsel ve Kavramsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme İşaretlerin benzer olup olmadığı kapsamında; önceki markanın ayırt edicilik düzeyi, tescil kapsamındaki mal/hizmetler yönünden tanımlayıcılığı ve bu nedenle zayıflığı ya da kullanımla sonradan yüksek ayırt edicilik veya tanınmışlık kazanıp kazanmadığı önemli birer faktördür. Ayrıca değerlendirme yapılırken, işaretler parçalara ayrılmadan ve bütüncül olarak değerlendirilmeli, ancak markayı oluşturan baskın ya da ayırt edici unsurlar akılda tutulmalıdır. Görsel, sescil ve kavramsal benzerlik ya da farkların, markanın genel izleniminde bıraktığı etki esas alınmalıdır. Taraf markaları, renk ve şekil unsurlarından yoksun, kelime markası hüviyetindeki işaretlerdir; davacının markasında “...” ibaresi, “defense”, “digestive”, “kış probiyotiği” gibi, yerleşik birer anlamı haiz olmaları itibariyle markasal hüviyette ayırt edicilikten yoksun kelimelerle veya davacının çatı markası olması itibariyle benzerlik incelemesi esnasında geri planda tutulması gereken “...” kelime öbeğiyle birlikte kullanılmıştır ve işaretlerde markasal hüviyette koruma altına alınması istenilen esaslı unsur olduğu düşünülmektedir. Dava konusu edilen markada da; düz yazım karakterindeki siyah renkli kalın harflerle, sadece baş harfi büyük olacak şekilde yazılmış olan “...” kelimesinin tek unsur olarak kullanıldığı ve dolayısıyla markanın esas unsuru olduğu hususunda herhangi bir tereddüt yoktur. Taraf markalarında esas/tek unsur olarak kullanılmış olan “...” ve “...” kelimelerinin baş harfleri dışında kalan altı harfi, dizinleri de aynı olacak şekilde ortaktır. Bu özellikleri itibariyle bu kelimelerin görsel ve işitsel açılardan benzediği değerlendirilmiştir. Zira; aralarında bir/birkaç harf farkı olan sözcüklerin, birbirleriyle “benzer işaretler/ sözcükler” sayıldığına dair Yargıtay’ın artık iyice yerleşmiş pek çok emsal kararı vardır. Harflerin büyük/küçük harf olmasının ve davacının markalarında talî unsur hüviyetinde başkaca kelimelerin de kullanılmış olmasının, “...” ve “...” ibarelerindeki yakın harf/dizin benzerliğinin yaratmış olduğu yakınlaşmayı ortadan kaldıracak, yani karşılaştırılan markaları görsel açıdan ayırt edilemeyecek derecede benzer olmaktan kurtaracak güçte ve nitelikte olmadığı değerlendirilmiştir. Bu yan unsur farklılıkları, markaları “birebir aynı” olmaktan çıkarmakta, ancak SMK’nın 6/1 hükmü kapsamında “ayırt edilemeyecek derecede benzer” olma durumundan kurtaramamaktadır. Ayrıca; potansiyel müşteriler daha önce denedikleri markaların hafızalarında kalan kısımlarına dayanarak (imperfect collection) tekrar marka tercihi yapacaklarından, markalardaki farklı unsurlardan ziyade ortak unsurlara odaklanacaklardır. Davacının “...”li markalarını görmüş ve tanımış olan bir tüketicinin, davalının “...” markasıyla karşılaştığında bu markaları “görsel açıdan benzer bulması ve karıştırması” yüksek ihtimal dahilindedir. Görsel açıdan ortaya çıkan bu benzerlik, duyusal/işitsel/fonetik açıdan bakıldığında da, aynı sonucu vermektedir. Taraf markalarında esas/tek unsur olarak kullanılan kelimelerin “PU-RO-BEST” ve “U-RO-BEST” şeklindeki okunuşları, markaların kulakta bıraktıkları “tını”ları fonetik açıdan da yakınlaştırmakta olduğu anlaşılmıştır. Kavramsal açıdan taraf markaları karşılaştırıldığında; “...” ve “...” ibarelerinin, bütünleşik halleri ile, Türkçe’de ve yaygın olarak bilinen dillerde herhangi bir anlamı yoktur ve tüketicinin zihninde yarattıkları ilk algı, “anlamı olmayan, kurgulanmış veya yabancı dilde anlamı olan birer sözcük” şeklinde, aynı algıdır. Her ne kadar bu ibarelerin sonunda yer alan “best” kelimesi İngilizce’de “en iyi” kavramına işaret ediyor ve “pro” ila “uro” ibareleri de, Türkçe’mize “profesyonel” ve “üroloji” olarak İngilizce’den (ayniyete yakın şekilde) geçmiş “professional” ve “urology” ibarelerine/kavramlarına denk geliyor ise de yerleşik birer anlamı haiz bu kelimelerin ve bu kelimelerin kısaltmalarının somut uyuşmazlıktaki gibi, birleşik birer kelime oluşturmuş hallerinin, tüketici zihninde ilk anda sabit bir kavram oluşturmadığı ve dolayısıyla da “...” ve “...” ibarelerinin markasal hüviyette ayırt ediciliği haiz oldukları değerlendirilmiştir. Ayrıca; somut uyuşmazlığa konu olan emtialar arasında “ilaçlar” da yer alıyor olduğundan, bu ibarelerin bir ilaç etken maddesi, jenerik bir isim içerip içermedikleri de ayrıca irdelenmelidir. Zira; ilaç markaları yönünden markasal hüviyette ayırt edicilik; ürünün etken maddesine, jenerik adına, tedavisi amaçlanan hastalığa ve diğer karakteristik özelliklerine yakınlaştığı sürece zayıflar, uzaklaştıkça artar. Çünkü; üreticiler ilaç markalarını yaratırken ilacın etken madde ismine, etkili olduğu hastalık ismine veya halihazırda piyasada var olan markalara benzetme eğilimindedirler. Taraf markalarında geçen ibareler, doğrudan, ilacın içeriği/cinsi ile ilgili bilgiyi veren birer terim, ilaç etken maddesi veya jenerik isim olmadığı dosya kapsamında alınan bilirkişi raporunda tespit edilmiştir. Böylelikle ibarelerin, taraflarca kurgulanmış, orijinal ibareler olduğu ve dolayısıyla bu ibarelerin, uyuşmazlık konusu edilen emtialar yönünden kendi başlarına markasal hüviyette ayırt ediciliklerinin yüksek olduğu değerlendirilmiştir. Sonuçta; karşılaştırılan markaların, görsel, işitsel ve kavramsal açılardan benzediği kanaatine varılmıştır. Davacının “...” esas unsurlu markalarını görmüş ve tanımış olan bir tüketicinin, davalının “...” esas/tek unsurlu markasıyla karşılaştığında bu markaları benzer bulmasının ihtimal dahilinde olduğu sonucuna varılmıştır. Ayrıca; davalının markasının kapsamına alınmak istenilen emtiaların aynıları yönünden davacının davasına/ itirazlarına mesnet aldığı markalarının tescilli olduğu da tespit edilmiştir. Her ne kadar, bu emtiaların bir kısmının hitap ettiği ortalama tüketici/alıcı kitlesinin bilgi/bilinç seviyesinin düşük olmadığı değerlendirilse de; taraf markaları arasındaki yakın benzerlik nedeniyle, bu emtialarda “...” ve “...” ibarelerinin markasal hüviyette farklı firmalar/tacirler tarafından kullanılması halinde tüketicilerin ve alıcıların söz konusu emtiaların aynı şirketten veya ekonomik olarak bağlantılı şirketlerden/işletmelerden geldiği düşüncesine kapılma tehlikesinin ve karıştırma ihtimalini yarattığı, alıcıların/tüketicilerin iki farklı marka ile karşı karşıya olduklarını anlamaları halinde bile, her iki markanın sahibi arasında idari/işletmesel bir bağlantı bulunduğunu, ortak bir çalışma kapsamında iş yapıldığını düşünebilecekleri, davalının markasının, davacının markasının kapsamına giren emtialar açısından davacının hedef pazarındaki tüketici/ müşteri kitlesi nezdinde karışıklık yaratabileceği ve bunun da iltibas ihtimalinin kabulü için yeterli olarak görüleceği sonucuna varılmıştır. Bu nedenlerle; dava konusu edilen markanın kapsamına giren tüm emtialar yönünden, karşılaştırılan markaların karıştırılma ihtimalinin somut olayda bulunduğu anlaşılmıştır.
2. SMK 6/3 UYARINCA YAPILAN DEĞERLENDİRME SMK m. 6/3 ile “Başvuru tarihinden veya varsa rüçhan tarihinden önce tescilsiz bir marka veya ticaret sırasında kullanılan bir başka işaret için hak elde edilmişse, bu işaret sahibinin itirazı üzerine, marka başvurusu reddedilir” hükmü düzenlenmiştir. Davacı taraf; dava konusu edilen markanın esas/tek unsuru olan “...” ibaresinin, dava konusu edilen emtialarda kendisi tarafından uzun yıllardır ciddi ve yoğun bir biçimde, Türkiye genelinde kullanıldığını ve bu şekilde gerçek hak sahipliğinin doğduğunu tevsik eden herhangi bir delili, dava/marka işlem dosyasına sunmuş değildir. Bu nedenle de; somut olayda, davacının önceki kullanıma dayalı gerçek hak sahipliği iddiasının dava konusu markanın tesciline/hükmüne bir engelinin olamayacağı kanaatine varılmıştır.
3. SMK 6/5 UYARINCA TANINMIŞLIK HUSUSUNDA YAPILAN DEĞERLENDİRME 6769 s. SMK 6/5 maddesinin uygulanabilmesi için bir markanın tanınmışlığının tek başına yeterli olmadığı, dava konusu edilen markanın ayırt edicilik karakterini zedelemesi, tanınmış markanın itibarına zarar vermesi veya tanınmışlığından haksız yarar sağlanması ihtimallerinden birinin gerçekleşmesi gereklidir. Davacı taraf, “...” markalı ürünlerinin 05. sınıfa giren emtialarla ilişkili sektörlerdeki bilinirliğine, bu markaya ve markanın tanıtımına yapılan yatırımlara, bu markanın piyasa payına ilişkin dava/marka işlem dosyasına herhangi bir delil sunmamış olduğundan, dava dosyası kapsamı itibariyle bu markanın, “tanınmış” olduğunun söylenmesi de mümkün görülmemiştir. Ayrıca davacı bu yöndeki “tanınmışlık” iddialarını ispat edebilse bile, somut olayda SMK m. 6/5 hükmü gereğince tanınmış marka korumasından yararlanılabilmesi için, davalının huzurdaki davaya konu markasının, davacının markasının bu tanınmışlığından haksız yarar sağlaması, tanınmış markanın itibarına zarar vermesi ve ayırt ediciliğini zedelemesi durumlarından birinin oluşma ihtimalinin olması gerekir. Davacının SMK 6/5 maddesi hükmünde sayılan şartların gerçekleşme ihtimali olduğuna dair de, dava dosyasına herhangi bir delil sunmamış olduğu gözetildiğinde, somut olayda, davacının tanınmışlıkla ilgili iddiasının, dava konusu markanın, kapsamına giren emtialar yönünden tesciline bir etkisinin olamayacağı kanaatine varılmıştır.
4. KÖTÜ NİYET HUSUSUNDA (SMK 6/9) YAPILAN DEĞERLENDİRME Somut uyuşmazlıkta davalı firmanın "..." işaretini kendisine marka olarak seçerken spekülasyon, yedekleme, şantaj vs. gibi amaçlarla veya davacının markaları ve faaliyetleriyle haksız rekabet doğuracak eylemlere giriştiği hususlarında dava dosyasına herhangi bir delil sunulmamış olduğundan, dava konusu edilen marka başvurusunun kötü niyetle yapıldığının ispat olunamadığı kanaatine varılmıştır.
5. HÜKÜMSÜZLÜK TALEBİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRME
Yukarıda açıklanan gerekçelerle SMK 25 yollaması ile SMK 6/1 maddesi kapsamında hükümsüzlük koşullarının da oluştuğu anlaşılmış, dava konusu edilen 2022/127412 sayılı markanın hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine karar verilmiştir.
Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, alınan rapor ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek dava konusu YİDK kararının yerinde olmadığı ve hükümsüzlük koşullarının oluştuğu kanaatine varılmış ve aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: 1-Davanın KABULÜNE, 2-TÜRK PATENT YİDK'nun ... sayılı kararının iptaline, 3-Dava konusu edilen 2022/127412 sayılı markanın hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine, 4-Alınması gereken 615,40 TL harçtan peşin alınan 427,60 TL harcın mahsubu ile 187,80 TL bakiye karar harcın davalılardan tahsili ile hazineye gelir kaydına, 5-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, 6-Davacı tarafından yapılan aşağıda dökümü gösterilen 15.101,00TL yargılama giderlerinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, 7-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde PTT aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine, Dair verilen karar, taraf vekillerinin yüzüne karşı 6100 sayılı HMK'nun 341. ile 345. Maddelerine göre tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf Kanun Yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 09/10/2025
Davacı Masraf Dökümü: İlk Masraf 916,00.-TL Posta Masrafı 185,00.-TL Bilirkişi Ücreti 14.000,00.-TL Toplam 15.101,00.-TL