İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2024/145 E. 2025/371 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2024/145
- Karar No
- 2025/371
- Karar Tarihi
T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/145 Esas - 2025/371 TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ T.C. ... 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2024/145 KARAR NO : 2025/371
DAVA : Marka ile ilgili Kurum kararının iptali. DAVA TARİHİ : 26/03/2024 KARAR TARİHİ : 14/10/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 14/11/2025
TALEP: Davacı vekili 26/03/2024 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle: Müvekkilinin Türk Patent ve Marka Kurumu (...) nezdinde 2022/003153 sayılı "..." ibareli marka başvurusunda bulunduğunu, başvurunun ... Resmi Markalar Bülteninde yayınlanması üzerine davalı şirketin 2021/038055, 2021/043798, 2021/043808 sayılı "......", "...", "...dehumanize" ibareli markalarını gerekçe göstererek yaptığı itirazın kabulüne karar verilerek başvurunun reddedildiğini, bu ret kararına karşı müvekkilinin yeniden inceleme taleplerinin ...'in ... sayılı Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu (YİDK) kararı ile nihai olarak reddedildiğini, söz konusu kararın haksız ve hukuka aykırı bir işlem olduğunu, zira; davalının markaları kullanmadığını, markaların dizaynlarının farklı olduğunu, davalının şekil unsuru içeren markasında şekil unsurunun baskın olduğunu, diğer markalarda ayırt edici özelliği haiz kelime unsurlarının bulunduğunu, müvekkili markasının bilinirliği sayesinde tüketici tarafından markaların ayırt edilebileceğini, müvekkilinin “...” markalarının küresel ölçüde bilinirliğe sahip olduğunu, ülkemizde ve dünyada en çok kullanılan sosyal medya ve iletişim uygulamalarının tüketiciye “...TEKNOLOJİLERİ” başlığı altında sunulduğunu, Facebook, Instagram, WhatsApp, Messenger uygulamalarının müvekkiline ait www.....com internet sitesinde de “Teknolojilerimiz” başlığı altında sunulduğunu, “...” tarafından sunulan WhatsApp ve Instagram uygulamalarının Türkiye’de en çok kullanılan birinci ve üçüncü uygulamalar olduğunu, Türkiye’deki bireylerin %84,9’unun, her gün müvekkili markasıyla karşılaştığını, davalı markasının 09. sınıfta yer alan bir kısım mallara özgülendiğini oysa müvekkiline ait başvurudan 28 ve 35. sınıfta yer alan bir takım mal ve hizmetlerin çıkartıldığını, markaların tescil/başvuru sınıflarının aynı/benzer olmadığını, ilgili tüketici grubunun bilinçli ve seçici olduğunu ve iltibas riskinin bulunmadığını ileri sürerek, YİDK'in ... sayılı kararının iptaline ve müvekkili marka tescil başvurusunun tescil işlemlerinin devamına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP: Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle: Markaların “...” ibaresini ortak unsur olarak ihtiva ettiklerini, söz konusu ibarenin taraf markalarının asli, ayırt edici unsuru/unsurlarından biri olduğunu okunuşlarının ve kulakta bıraktıkları tınının da benzerlik arz ettiğini, başvuru markasının davalıların seri markası olduğu ve/veya işletmeler arasında iktisadi/idari bağlantı olduğu şeklinde algılanabileceğini, karşılaştırılan taraf markalarında yer alan ilave diğer unsurların da markalar arasındaki benzerliği ortadan kaldırmaya yetmediğini, markalar arasında yüksek düzeyde görsel, işitsel ve kavramsal benzerlik bulunduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı şirket vekili cevap dilekçesinde özetle: Müvekkilinin “...” isimli şirketi olduğunu, Steam isimli platformda 3 adet oyununun bulunduğunu, 2021/043798, 2021/038055 ve 2021/043808 sayılı markaların müvekkiline ait olduğunu, müvekkilinin, markayı aktif olarak kullandığını, taraf markalarının asli unsurunun “...” olduğunu, markalar arasında iltibas tehlikesi bulunduğunu, bir an için davacı markasının bilinir olduğu düşünülse dahi müvekkilinin markalarının daha önceden tescilli olduğunu, davacı tarafından değinilen uygulamalar araştırıldığında davacı markası ile bağdaşmadığını, uygulamalara girişte çıkan “...” ibaresinin bir anlık ortaya çıktığını ve tüketicinin bunu algılayamayacağını, kaldı ki burada çıkan işaretin 2022/029317 sayılı marka olduğunu, müvekkilinin markaları tescil edildiğinde davacının “...” ibaresini kullanmadığını, markalar arasında mal ve hizmet benzerliği bulunduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.
MUHAKEME: HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır.
UYUŞMAZLIĞIN TESPİTİ VE DİĞER HUSUSLAR Dava; 6769 sayılı SMK'nın 6/1'e dayalı taraf markalarının benzemediği iddiası temelinde; davacı başvurusu olan 2022/003153 sayılı marka başvurusu ile ilgili olarak ... YİDK tarafından alınan ... sayılı kararın iptali istemlerine ilişkindir. Davanın açılmasıyla birlikte, tarafların karşılıklı dilekçeleri tebliğ olmuş, sundukları deliller toplanmış, dava konusu başvuruya ilişkin bilgi ve belgeler ...'ten celp edilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklikler bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik edilmiş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmuş, 06/08/2015 tarihli ve 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 201/2 nci maddesi hükmü de gözetilerek, taraflara yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş, sözlü olarak iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, UYGULANACAK HÜKÜMLER ve GEREKÇE Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davacı şirketin 2022/003153 başvuru sayılı markası ile davalı şirketin itiraz mesnedi markaları arasında SMK 6/1 maddesine göre iltibas koşulları oluşup oluşmadığı, ...'in ... sayılı YİDK kararının iptalinin gerekip gerekmediği noktasında olduğu anlaşılmıştır. İptali istenen YİDK kararının davacıya 26/01/2024 tarihinde tebliğ edildiği, 26/03/2024 tarihinde açılan davanın, 5000 sayılı Patent ve Marka Vekilliği ile Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun'un 15/c maddesinde belirlenen iki aylık hak düşürücü süre içerisinde olduğu anlaşılmış ve işin esasına geçilmiştir.
İDARİ AŞAMANIN ÖZETİ 2022/003153 başvuru sayılı markanın dosya örneği incelendiğinde; dava konusu 2022/003153 sayılı marka başvurusunun 13.06.2022 tarih ve 398 sayılı Resmi Marka Bülteni’nde yayımlanmasına karar verildiği, davalı tarafından marka yayınına süresi içinde SMK 6/1, 6/3 ve 6/9 maddeleri uyarınca itiraz edildiği, dava konusu marka başvurusuna karşı davalı tarafından yapılan itiraz üzerine Türk Patent ve Marka Kurumu Markalar Dairesi Başkanlığı (MDB) tarafından verilen 07.03.2024 tarihli kararda 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 18 inci maddesine dayanılarak yapılan itirazın incelenmesi sonucunda, itirazın kabulüne ve bir kısım mal ve hizmetlerin başvuru kapsamından çıkarılmasına karar verildiği, MDB’nin kararına karşı başvurucu tarafından itiraz edildiği bu itirazın da ...’in Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu’nun huzurda dava konusu edilen 25.01.2024 tarihli ... sayılı kararı ile nihai olarak reddedildiği anlaşılmıştır.
... YİDK'in ... sayılı kararında; "1. ... tarafından yapılan itirazda 2022/003153 başvuru numaralı "..." ibareli başvurunun ilanına yapılmış olan itirazın kısmen reddi yönündeki Markalar Dairesi Başkanlığı kararına karşı, başvurunun 2021 038055, 2021 043798, 2021 043808 sayılı "......", "...", "...dehumanize" ibareli markalara dayanılarak 6769 s. SMK'nın 6 ncı maddesi uyarınca tümden reddi talep edilmektedir. ... Karıştırılma ihtimali gerekçeli itiraz belirtilen genel ilkeler esas alınarak incelenmiştir. Yapılan inceleme sonucunda 2021 038055, 2021 043798, 2021 043808 sayılı "......", "...", "...dehumanize" ibareli markalar başvuru ile benzer görülmekle birlikte, muteriz markalarının ilave şekil ve kelime unsurları ihtiva etmesi, muteriz markaları kapsamında yer alan mallar/hizmetler ile aynı ya da benzer sınıfların yayına ilk itiraz aşamasında başvuru kapsamından çıkartılmış olması gibi somut olaya özgü tüm hususlar birlikte göz önüne alındığında, başvuru ile itiraz gerekçesi markalar arasında, başvuru kapsamında kalan mallar/hizmetler yönünden ilişkilendirilme/karıştırılma ihtimalinin ortaya çıkmayacağı kanaatine varılmıştır. Öte yandan, yukarıda belirtilen tespitler ışığında, SMK m.6/3 koşulları oluşmadığı kanaatine varıldığından, eskiye dayalı kullanım iddiası da kabul edilmemiştir. Başvurunun kötü niyetle yapıldığı yönündeki iddia da somut delillerle ispatlanmadığı gibi, sadece markalar arasındaki benzerlik iddiasına dayandırıldığından ve Kurul'un kanaatine göre, markalar arasındaki benzerlik veya karıştırılma ihtimali, diğer başkaca koşulların varlığı aranmaksızın, tek başına, kötü niyet iddiasının kabulü için yeterli bir kanıt teşkil etmediğinden (aynı yönde bkz. AB Adalet Divanı Genel Mahkemesi, 01/02/2012 tarih, T-291/09 sayılı kararı, para. 90) bu gerekçeye dayalı itiraz da yerinde ve haklı görülmemiştir. Sayılan nedenlerle, ... tarafından yapılan itirazın tüm gerekçeleriyle birlikte reddine karar verilmiştir. 2. 2022/003153 başvuru numaralı "..." ibareli başvurunun 2021 038055, 2021 043798, 2021 043808 sayılı "......", "...", "...dehumanize" ibareli markalar ile karıştırılma ihtimali gerekçesiyle 6769 s. SMK'nın 6(1) maddesi uyarınca kısmen reddi yönündeki Markalar Dairesi Başkanlığı kararına karşı, başvuru hakkındaki kısmi ret kararının kaldırılması talebiyle başvuru sahibi tarafından yapılan itiraz incelenmiştir. ... Bu hususlar çerçevesinde, başvuruya konu "..." ibareli marka ile asli ayırt edici unsuru/unsurlarından biri "..." olan kısmi ret gerekçesi markalar arasındaki görsel ve işitsel yönden benzerliğin yanı sıra, markaların kısmen aynı/benzer mal/hizmetleri kapsaması hususu da dikkate alındığında, ilgili tüketici kesimi nezdinde marka sahipleri arasında iktisadi yönden bir bağlantı bulunduğu yönünde bir izlenim oluşabileceği, diğer bir ifade ile markalar arasında karıştırılma ihtimalinin bulunduğu sonuç ve kanaatine varılmıştır. Başvuru sahibinin ilgili piyasadaki kullanımlarının da sonucu değiştirmeyeceği kanaatine varılmıştır. Öte yandan, her marka özgünlük derecesi, tasarımı, tescile konu mallar/hizmetlerin ve bu mal ve hizmetlerin tüketici grubunun özellikleri, markanın tescil kapsamındaki mal/hizmetler üzerindeki ayırt edici niteliği gibi unsurlar açısından kendine özgü özellikler taşıdığından ve ancak tüm bu unsurların birlikte değerlendirilmesi sonunda tescil başvurusuna ilişkin karar oluşturulabildiğinden dilekçede başka marka başvurularına ilişkin verilen kararların işbu itirazın değerlendirilmesinde dayanak gösterilmesi haklı bulunmamıştır. Sayılan nedenlerle, yayına itiraz incelemesi neticesinde verilen başvurunun kısmen reddine yönelik karar ve gerekçesi isabetli görülmüş, başvuru sahibi tarafından yapılan itirazın da reddi gerekmiştir. KARAR Her iki itirazın da reddine oybirliği ile karar verilmiştir." şeklinde ifade edilmiştir.
Taraf markaları tescil kapsamları ve işaretsel yönden karşılaştırıldığında; Davacı Başvuru Markası "..." (2022/003153) 28, 35, 36, 45. sınıflar
Davalı Mesnet Markaları "......", "...", "...dehumanize" (2021/038055, 2021/043798, 2021/043808) 09. sınıf.
Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 28/03/2025 havale tarihli raporda özetle; "1- Taraf markalarının benzer oldukları, 2- 6769 sayılı SMK’nın 6/1. maddesi bağlamında iltibas ihtimali bulunduğu" ifade edilmiştir.
Davacı vekilinin rapora sunmuş olduğu itiraz dilekçesi doğrultusunda Mahkememizce farklı uzman bilirkişi heyetinden alınan 22/08/2025 havale tarihli raporda özetle; "Heyetimize verilen görevde SMK 5/1-ç kapsamında da inceleme yapılması talep edilmişse de; Dosya kapsamının incelenmesinde; marka başvurusunun resen inceleme aşamasında Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 5/1-ç maddesi gerekçe gösterilerek bir kısım mal ve hizmetlerin başvuru kapsamından çıkarıldığı, Kurumun bu kararına karşı davacının ... 5. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesinde dava ikame ettiği, bu dosyanın istinaf incelemesinde olduğu; başka bir deyişle SMK 5/1-ç bendi kapsamında alınan karara karşı YİDK iptali talebiyle başka bir Mahkemede dava açılmış olduğu anlaşıldığından bu madde kapsamında heyetimizce değerlendirme yapılmadığı, Taraf markalarının bir bütün halinde bıraktığı izlenimin büyük oranda benzer olduğu ve Dava konusu marka başvurusu kapsamında 28. Sınıfta yer alan mallar ile davalı markalarının kapsamında yer alan emtiaların benzer olduğu anlaşıldığından, başvuru kapsamında 28. Sınıfta yer alan Sanal gerçeklik deneyimlerini gerçekleştirmek için bilgisayarlara, video oyun konsollarına, elde tutulan video oyun konsollarına, tablet bilgisayarlara, mobil cihazlara ve cep telefonlarına bağlanmaya mahsus,video oyunları oynamak için sanal gerçeklik başlıkları/baş takımları; elektronik ve interaktif multimedya oyun konsolları; video oyunu etkileşimli uzaktan kumanda birimleri; bilgisayarlar, video oyun konsolları, elde tutulan video oyun konsolları, tablet bilgisayarlar, mobil cihazlar ve cep telefonları için özel olarak uyarlanmış, video oyunları oynamaya mahsus giyilebilir donanımlar/çevre birimleri; bilgisayar oyunları için oyun kumandaları; video oyunları oynarken kullanmaya mahsus görsel ve işitsel başlıklar/baş takımları; elektronik, bilgisayar, interaktif ve video oyunları oynamak için elde tutulan birimler; oyun cihazları, mobil oyun cihazları, yani bilgisayar oyunları ve video oyunları oynamak için video çıkışı olan veya olmayan oyun makineleri; harici bir görüntü ekranı veya monitörle kullanılmaya mahsus bilgisayar oyun konsolları; elektronik oyunlar için harici bir görüntü ekranı veya monitör ile kullanım için uyarlanmış olanlar hariç aygıtlar; harici bir görüntü ekranı veya monitörle kullanılmak üzere uyarlanmış elektronik oyunlar için aygıtlar; Bilgisayar ve video oyun kontrol kolları (joy stickler); eğlence amaçlı oyun oynamak için bilgisayar oyun konsolları; Bilgisayar oyunları için klavye şeklindeki oyun kumandaları; Televizyon alıcılarıyla kullanılmak üzere uyarlanmış oyunlar; Video oyunları oynamak için uyarlanmış oyun başlıkları/baş takımları; Video oyunları oynamak için elde tutulan kontrol kolları (joystick) üniteleri; elde tutulan oyun konsolları; Yalnızca televizyon alıcılarıyla kullanım için uyarlanmış elde tutulan elektronik oyunlar; Sıvı kristal ekranlı elde tutulan oyunlar; Harici görüntü ekranı veya monitör ile kullanım için, elektronik oyunlar oynamaya mahsus elde tutulan üniteler; Ev video oyun makineleri; LCD oyun makineleri; Elektronik video oyun makineleri için oyuncu tarafından çalıştırılan elektronik kumandalar; Bağımsız video oyun makinesi; Bir televizyon veya bilgisayar ile bağlantılı olanlar hariç elektronik oyunlar oynamak için masa üstü üniteler; Elektronik oyunlar oynamak için video oyunu interaktif elde tutulan uzaktan kumandaları; Oyun konsolları için kumandalar; Salonda oynanan video oyun makineleri; Video oyun konsolları. Emtiaları yönünden markaların SMK 6/1 uyarınca karıştırılma ihtimalinin bulunduğu," ifade edilmiştir.
Taraf vekillerinin, ek rapor alınması talebi HMK 30 uncu madde kapsamında değerlendirilerek, sunulan rapor denetlenebilir, içeriği de ihtisas mahkemesi hakimliğince olumlu veya olumsuz değerlendirilebilir kabul edilerek, usul ekonomisi ilkesi göz önüne alınarak talebin kabulü halinde yargılama gereksiz uzayacağından, reddedilmiştir.
Davacı taraf her ne kadar SMK 5/1-ç kapsamında inceleme yapılması talep etmişse de; dosya kapsamının incelenmesinden; marka başvurusunun re'sen inceleme aşamasında Sınai Mülkiyet Kanunu’nun 5/1-ç maddesi gerekçe gösterilerek bir kısım mal ve hizmetlerin başvuru kapsamından çıkarıldığı, Kurumun bu kararına karşı davacının ... 5. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesinde dava ikame ettiği, bu dosyanın istinaf incelemesinde olduğu; başka bir deyişle, SMK 5/1-ç bendi kapsamında alınan karara karşı YİDK iptali talebiyle başka bir mahkemede dava açılmış olduğu anlaşıldığından bu madde kapsamında değerlendirme yapılmamıştır.
TARAF MARKALARI ARASINDA İLTİBAS TEHLİKESİNİN/ KARIŞTIRILMA İHTİMALİNİN OLUŞUP OLUŞMADIĞI HUSUSUNDA DEĞERLENDİRME 1.6769 SAYILI SMK 6/1 MADDESİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRMELER A) Emtiaların Sınıfsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme Dava konusu "..." ibareli ve 2022/003153 başvuru numaralı davacı başvurusunun 28, 35, 36, 45inci sınıfta tescili reddedilen kapsamı aşağıdaki gibidir: "28: Elde tutulan video oyunları ve video oyun konsolları için özel olarak uyarlanmış çantalar;elektronik oyun oynama cihazlarını, yani video oyun konsollarını ve elde tutulan video oyun ünitelerini örtmek ve korumak için kaplamalar olarak bilinen takılmış/uyarlanmış plastik filmler; Elde tutulan video oyunları ve video oyun konsolları için özel olarak uyarlanmış koruyucu taşıma kılıfları; Elektronik oyun oynama cihazları, yani video oyun konsolları ve elde tutulan video oyun üniteleri için stantlar; Oyunlar ve oyuncaklar; Diğer sınıflara dahil olmayan jimnastik ve spor aletleri; Noel ağaçları için süslemeler; Vücut geliştirme cihazları; Vücut eğitimi cihazları; Vücut eğitimi ekipmanlar; Spor ve oyunlar için ekipmanlar; Egzersiz makineleri. 35: Elektronik giyilebilir fitness cihazları, kişisel tartılar, giyilebilir aktivite takip cihazları, fitness ve spor kıyafetleri ve yukarıda belirtilen ürünler için aksesuarlarla ilgili çevrimiçi perakende mağaza hizmetleri; Tüketicilerin sanal atletik yarışmalara ve bireysel ve grup fitness derslerine katılmalarını sağlayan sensörleri içeren yazılımlar, elektronik cihazlar ve ayak giysileri için perakendecilik ve çevrimiçi perakendecilik hizmetleri; Tüketicilerin fitness koçluğu, sanal atletizm yarışmaları ve bireysel ve grup fitness derslerine katılmalarına olanak tanıyan perakende ve çevrimiçi perakende mağaza hizmetleri; Elektronik giyilebilir fitness cihazları, kişisel tartılar, giyilebilir aktivite takip cihazları, fitness ve spor kıyafetleri ve yukarıda belirtilen ürünler için aksesuarlarla ilgili perakende mağaza hizmetleri. 36: Finansal işlemlerin işlenmesi hizmetleri, yani güvenli elektronik işlemler ve ödeme seçenekleri sağlama hizmetleri; internet ve iletişim ağları kullanıcıları için fatura ödeme verilerinin elektronik olarak işlenmesi hizmetleri; ödeme işlemlerinin işlenmesi hizmetleri; elektronik fon transferi hizmetleri; elektronik kredi kartı, debit kart ve hediye kartı işlemlerinin işlenmesi hizmetleri; üçüncü kişiler için elektronik mobil ödeme hizmetleri sağlama hizmetleri; finansal hizmetler; ödemelerin işlenmesi hizmetleri; finansal işlem hizmetleri; bağış amaçlı para toplamaya olanak sağlama ve bunları düzenleme ve para toplamada yapılan bağışları dağıtma hizmetleri; hayır/yardım hizmetleri, yani, bireyler ve şirketlerden üçüncü kişilere yapılan parasal yardımların temin edilmesinin ve dağıtılmasının koordine edilmesi hizmetleri; elektronik mobil uygulamalar aracılığıyla fatura ödeme hizmetlerini sağlama hizmetleri; finansal hizmetler, yani, internet ve iletişim ağları aracılığıyla video oyunları, canlı akış içeriği ve isteğe bağlı video içeriği ile bağlantılı olarak çevrimiçi bir topluluğun üyeleri tarafından kullanılmaya mahsus sanal bir para birimi sağlama hizmetleri; finansal değiş tokuş/takas hizmetleri; üçüncü kişiler için elektronik mobil ödeme hizmetleri; Sanal para değiş tokuş/takas hizmetleri; sanal paraların elektronik transferi hizmetleri; finansal işlerle ilgili hizmetler, yani finansal yönetim, finansal planlama, finansal tahmin, finansal portföy yönetimi ve finansal analiz ve danışmanlık hizmetleri; elektronik yollarla sağlanan finansal bilgi hizmetleri; komisyonculuk hizmetleri; bayii hizmetleri; döviz alım satım hizmetleri; Dijital para hizmetleri; kripto para hizmetleri; sanal para hizmetleri; dijital para cüzdanı ve depolama hizmetleri; e-cüzdan hizmetleri; Elektronik cüzdan hizmetleri; elektronik cüzdan hizmetleriyle ilgili finansal hizmetler; Elektronik cüzdan aracılığıyla sağlanan fatura ödeme hizmetleri; global bir bilgisayar ağı aracılığıyla elektronik bankacılık hizmetleri; döviz arbitrajı hizmetleri; fatura ödeme verilerinin elektronik olarak işlenmesini ve daha sonra iletilmesini içeren elektronik ödeme hizmetleri; dijital para, sanal para, kripto para, dijital varlık ve blok zinciri (blockchain) varlığı, dijitalleştirilmiş varlık, dijital token, kripto token ve utility token ticareti hizmetleri; üçüncü kişiler için dijital paranın, sanal paranın, kripto paranın, dijital varlıkların ve blok zinciri varlığının, dijitalleştirilmiş varlığın, dijital token?ların, kripto token?ların ve utility token?ların işlenmesi hizmetleri; elektronik nakit muadillerinin transferlerine olanak sağlama hizmetleri; finans haberleri alanında haber raporlama hizmetleri; finansal hizmetler, yani global bir bilgisayar ağı aracılığıyla çevrimiçi bir topluluğun üyeleri tarafından kullanılmaya mahsus sanal para hizmetleri sağlama hizmetleri; mali değeri olan token?ların düzenlenmesi hizmetleri; dijital paranın, sanal paranın, kripto paranın, dijital varlıkların ve blok zinciri varlıklarının, dijitalleştirilmiş varlıkların, dijital token?ların, kripto token?ların ve utility token?ların yönetilmesi hizmetleri; finansal hizmetler, yani dijital paranın, sanal paranın, kripto paranın, dijital varlıkların ve blok zinciri varlıklarının, dijitalleştirilmiş varlıkların, dijital token?ların, kripto token?ların ve utility token?ların ticareti için bir finansal takas sağlama hizmetleri; kripto para ticareti hizmetleri; kripto para değiş tokuş/takas hizmetleri; Kripto para ödemesinin işlenmesi hizmetleri; elektronik ödeme hizmetleri; elektronik cüzdan hizmetleri aracılığıyla elektronik ödemelerin işlenmesi hizmetleri; döviz yönetimi hizmetleri; döviz transferi hizmetleri; finansal hizmetler, yani dijital paranın, sanal paranın, kripto paranın, dijital varlıkların ve blok zinciri varlıklarının, dijitalleştirilmiş varlıkların, dijital token?ların, kripto token?ların ve utility token?ların elektronik transferini sağlama hizmetleri; dijital para, sanal para, kripto para, dijital varlıklar ve blok zinciri varlıkları, dijitalleştirilmiş varlık, dijital token?lar, kripto token?lar ve utility token?lar alanında finansal danışmanlık hizmetleri; elektronik fon transferlerinin elektronik olarak işlenmesini ve takip edilmesini sağlama hizmetleri; Döviz değiş tokuş hizmetleri; yatırım yönetimi hizmetleri; finansal kurumlar ve fonlar için muhafaza/emanet hizmetleri; dijital para, sanal para, kripto para, dijital varlıklar ve blok zinciri varlıkları, dijitalleştirilmiş varlıklar, dijital token?lar, kripto token?lar ve utility token?lar üzerinde takas ve türevlerin listelenmesi/satılması ve ticareti hizmetleri; parasal işlerle ilgili değiş tokuş/takas hizmetleri; finansal işlemler ile ilgili kliring ve mutabakat hizmetleri; finansal bilgi hizmetleri; elektronik finansal ticaret hizmetleri; Elektronik finansal ticaret, yani dijitalleştirilmiş varlık alanının ticareti hizmetleri; dijital para, sanal para, kripto para, dijital varlıklar ve blok zinciri varlıkları, dijitalleştirilmiş varlıklar, dijital token?lar, kripto token?lar ve utility token?lar hakkında isteğe bağlı ve gerçek zamanlı finansal bilgi sağlama hizmetleri; bilgisayar ağları ve global iletişim ağı üzerinden yatırım ve finans alanlarında bilgi sağlama hizmetleri; finansal araçların elektronik ticareti hizmetleri; elektronik ticaret ödeme hizmetleri; internet ve iletişim ağlarının kullanıcıları için fatura ödeme verilerinin elektronik olarak işlenmesi ve iletilmesi hizmetleri; finansal işlemlerin işlenmesi hizmetleri, yani güvenli ticari işlemler ve ödeme seçenekleri sağlama hizmetleri; finansal işlemler hizmetleri, yani internet ve iletişim ağları aracılığıyla çevrimiçi bir topluluğun üyeleri tarafından kullanılmaya mahsus sanal bir para birimi sağlama hizmetleri; satıcı hizmetleri, yani ödeme işlemlerinin işlenmesi hizmetleri; ödemelerin işlenmesi hizmetleri, yani üçüncü kişiler için sanal para işlemlerinin işlenmesi hizmetleri sağlama hizmetleri; ön ödemeli hediye kartı hizmetleri, yani mallar veya hizmetler için para yerine geçen hediye kartı sertifikaları düzenleme hizmetleri. 45: Çevrimiçi sosyal ağ kurma ve arkadaş bulma (dating) hizmetleri; sosyal ağ kurma, sosyal tanıtım ve arkadaş bulma alanlarında bilgisayar veritabanlarına ve çevrimiçi aranabilir veritabanlarına erişim yoluyla sağlanan sosyal ağ kurma, sosyal tanıtım ve arkadaş bulma hizmetleri; sosyal ağ kurma ve sosyal tanıtım alanlarında bilgi sağlama hizmetleri; sosyal ağ kurma hizmetleri sağlama hizmetleri, yani, kişisel gelişim, kendini geliştirme, kendini gerçekleştirme, hayırseverlik, yardım, gönüllülük, kamu ve toplum hizmetleri ve insani etkinlikler alanlarında bilgi sağlama hizmetleri; üçüncü kişilerin kişisel ihtiyaçlarını karşılamak için konsiyerj hizmetleri, yani rezervasyon yapma, kişisel satın alımlara olanak sağlama, kişisel teslimatları düzenleme, talep edilen kişisel düzenlemeleri/ayarlamaları yapma, ürün ve hizmetler hakkında öneriler verme, bireysel ihtiyaçları karşılamak için müşteriye özel bilgiler sağlama hizmetleri; hukuki hizmetler; sosyal medya içeriğine ilişkin standartları ve uygulamaları gözden geçirme hizmetleri; sosyal medya alanında uyum danışmanlığı hizmetleri; çevrimiçi sosyal ağ kurma ve sosyal medya hizmetleri alanlarında danışmanlık hizmetleri; doğrulama/onay hizmetleri; yatırım alanında bir çevrimiçi sosyal ağ hizmeti şeklinde çevrimiçi sosyal yatırım ağı hizmetleri; gizlilik, güvenlik, blok zinciri (blockchain) ve dağıtık defter teknolojileri (katılımcılar tarafından bağımsız olarak tutulan ve güncellenen veri tabanı) ve veri yönetişimi kanununun geliştirilmesi hakkında bilgi içeren bir web sitesi sağlama hizmetleri; dijital para, sanal para, kripto para, dijital varlık ve blok zinciri varlığı, dijitalleştirilmiş varlık, dijital token, kripto token ve utility token uygulamaları alanında mevzuata uyum danışmanlığı hizmetleri; yatırımcılar için dijital paranın, sanal paranın, kripto paranın, dijital varlıkların ve blok zinciri varlıklarının, dijitalleştirilmiş varlıkların, dijital token?ların, kripto token?larının ve utility token?larının finansal ticaretine ve değiş tokuş/takas edilmesine imkan veren çevrimiçi sosyal ağ kurma hizmetleri; işletme kimliği doğrulama hizmetleri; kimlik doğrulama hizmetleri; çevrimiçi sosyal ağ kurma hizmetleri; üçüncü kişiler için talep edilen kişisel düzenlemelerin/ayarlamaların ve rezervasyonların yapılmasını ve bireysel ihtiyaçların karşılanması için müşteriye özel bilgilerin sağlanmasını içeren kişisel konsiyerj hizmetleri; sosyal ağ kurma, sosyal tanıtım ve arkadaş bulma alanlarında bilgisayar veri tabanlarına ve çevrimiçi aranabilir veritabanlarına erişim sağlama hizmetleri; sosyal tanıtım ve ağ oluşturma ve arkadaş bulma hizmetleri; üyelerinin çevrimiçi olarak etkileşime girebildiği bir topluluk web sitesi ve diğer bilgisayar ve elektronik iletişim ağları aracılığıyla sağlanan spor, fitness ve koçluk faaliyetleriyle ilgili sosyal ağ kurma hizmetleri; kullanıcı doğrulama hizmetleri." İtiraza dayanak olan 2021/038055, 2021/043798, 2021/043808 sayılı davalı markalarının kapsamında ise 09. sınıftaki bir kısım mal ve hizmetlerin yer aldığı gözlenmektedir. Bu durumda, davacı markası kapsamında 38. Sınıfta yer alan “telekomünikasyon hizmetleri” ile davalı markası kapsamında 09. Sınıfta yer alan “Bilgisayar oyun programlarının yönetilmesi, aktarılması, depolanması ve paylaşılması için ve elektronik olarak depolanan bilgilerin bilgisayar ağlarından kullanıcıya aktarılması ve oyunların kullanıcılar tarafından indirilmesi ve kullanılması için bilgisayar yazılımları; karşılaştırmalı olarak incelendiğinde bilgisayar yazılımları”nın benzer tüketici kitlesine hitap etmedikleri gibi, benzer ihtiyaçları da gidermedikleri açıktır. Telekomünikasyon hizmetleri; sesli aramalar, internet, görüntülü konferans ve kablolu ve kablosuz ağlar üzerinden mesajlaşmayı içerir. Bilgisayar yazılımlarının 38. Sınıfta yer alan telekomünikasyon hizmetlerinin kullanımı için zorunlu olduğundan söz edilemeyeceğinden tamamlayıcı nitelikte mal/hizmetler olduğu da söylenemeyecektir. Bu nedenle davacı markasında 38. Sınıfa yer alan hizmetler ile davalı markalarının kapsamında 09. Sınıfta yer alan mallar arasında benzerlik bulunmadığı değerlendirilmiştir. 35’inci sınıfta yer alan “müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için malların bir araya getirilmesi hizmetlerinin” nihai amacı alışveriş işleminin gerçekleştirilmesidir ve bu hizmet alışverişin gerçekleşmesi için yapılan her türlü eylemi içermektedir. Bu eylem, sayılanlarla sınırlı olmamak üzere, satışa sunulan birçok mal arasından seçim imkânı tanınması ve satışın rakiplerle değil de kendisiyle tamamlanmasını isteyen işletme tarafından tüketicilerin ikna edilmesi için türlü hizmetlerin sunulmasını içerir. Bu doğrultuda davacı markası kapsamında yer alan sanal gerçeklik başlığı, oyun konsulları, mobil oyun cihazları… vb malların satışına yönelik hizmetler ile davalı markalarında 09. sınıfta yer alan bilgisayar yazılımları karşılaştırıldığında sunulan hizmet ile 09. sınıfta yer alan emtiaların tüketici kitlesinin farklı olduğu, farklı ihtiyaca yönelik oldukları, birbirlerini ikame edebilmelerinin mümkün olmadığı anlaşıldığından 35. sınıf hizmetler ile davalı markası kapsamında yer alan 09. sınıf mallar arasında benzerlik bulunmadığı değerlendirilmiştir. Bu kriterlerden yola çıkarak inceleme yapıldığında sanal gerçeklik başlığı, oyun konsulları, mobil oyun cihazları ile sanal gerçeklik başlığı için yazılımların birbirileri ile ikame edilebilir olmadığı, ancak tamamlayıcı nitelikte oldukları, sanal gerçeklik başlığı, oyun konsulları, mobil oyun cihazları gibi cihazlarda oyun oynanabilmesi için oyunların kullanıcılar tarafından indirilmesi ve kullanılması için bilgisayar yazılımlarına ihtiyaç duyulacağı, Oyun konsolları ve cihazları ile bu cihazlarda oynanan oyunların aynı firmalar tarafından satışa sunulması, başka bir deyişle ticari kaynağının aynı veya yakın olması dikkate alındığında davacının markası kapsamında 28. Sınıfta yer alan mallar ile davalı markası kapsamında 09. Sınıfta yer alan malların ilişkili ve benzer olduğu değerlendirilmiştir.
Hedef Tüketici Kesimi Değerlendirmesi Markalar arasındaki karıştırılma ihtimalinin tespitinde kural olarak ortalama tüketiciler dikkate alınacak olup; doktrinde kabul edilen kritere göre malın hitap ettiği makul düzeyde bilgi ve dikkate sahip tüketicilerin tamamının ya da büyük bir bölümünün karışıklık yaşaması değil, bu tüketicilerin bir kısmının karışıklık yaşama ihtimali bulunması, benzerlik ve iltibas bulunduğunun kabulü için yeterli bulunmaktadır. Yukarıdaki hususlar dâhilinde somut olayda, dava konusu başvuru kapsamında; yer alan ve çıkartılması karar verilen 28, 35 ve 38. Sınıfta yer alan mal ve hizmetlerin tüketici kitlesinin dikkat seviyesinin yüksek olduğu, bu tüketici kitlesinin alışkanlıkları, eğitim ve eğilimleri, anılan mal ve hizmetlerin üretim ve dağıtım kanalları, satış noktaları, satın almaya ayrılan süre, alım sıklığı itibariyle özenli ve seçici oldukları, tüketicinin anlık kararlar ile bu malları satın almadıkları değerlendirilmiştir.
B.Marka İşaretlerinin Görsel/İşitsel ve Kavramsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme İşaretlerin benzer olup olmadığı kapsamında; önceki markanın ayırt edicilik düzeyi, tescil kapsamındaki mal/hizmetler yönünden tanımlayıcılığı ve bu nedenle zayıflığı ya da kullanımla sonradan yüksek ayırt edicilik veya tanınmışlık kazanıp kazanmadığı önemli birer faktördür. Ayrıca değerlendirme yapılırken, işaretler parçalara ayrılmadan ve bütüncül olarak değerlendirilmeli, ancak markayı oluşturan baskın ya da ayırt edici unsurlar akılda tutulmalıdır. Görsel, sescil ve kavramsal benzerlik ya da farkların, markanın genel izleniminde bıraktığı etki esas alınmalıdır. Başvuru konusu marka, düz yazı karakteriyle siyah renkte büyük harflerle "..." ibaresinden oluşmaktadır. Davalı markaları ise baş harfleri büyük olmak üzere küçük harflerle "..." kelimesi ve bu kelimenin yanında dehumanize ve "..." kelimelerinden oluşmaktadır. Davalının 2021/043798 sayılı markası ise büyük ve karakteristik harflerle yazılı ...kelimesi ile bu kelime üzerinde büyük boyutta ve üç boyutlu üçgen bir şekilden oluşmaktadır. Markalarda kelimelerin konumlandırılışı, yazı stili, markaların kompozisyonu, renkler bir bütün olarak değerlendirildiğinde, markaların görsel olarak benzerlik taşıdığı değerlendirilmiştir. İşitsel benzerlik açısından taraf markalarının esaslı unsuru ...ibaresidir. Davalı markalarında bu esaslı unsura eklenen dehumanize, ... gibi İngilizce kelimeler de yer almaktadır. Davalının 2021/043798 sayılı markası ise tek başına ...kelimesinden oluşmaktadır. Davacı markası ile davalının 2021/043798 sayılı markasının aynı kelimeyi içermesi nedeniyle markaların işitsel olarak benzerlik taşıdıkları değerlendirilmiştir. Kavramsal (anlamsal) benzerlik açısından ... (metâ, çoğulu: emtia), sözcük anlamı olarak ticari amaçla üretilmiş, alınır-satılır mal anlamına gelmektedir. Davalı markalarında bu esaslı unsura eklenen dehumanize, ... gibi kelimeler de yer almaktadır. ... kelimesi İngilizce bir kelime olup dilimizde canavarlaşma, makineleşme anlamlarına gelmektedir. Purging kelimesi ise temizlenme, arınma anlamlarına gelmektedir. Davalının 2021/043798 sayılı markası ise tek başına ...kelimesinden oluşmaktadır. Bu nedenle davacı markası ile davalının 2021/043798 sayılı markası arasında kavramsal olarak benzerlik bulunduğu değerlendirilmiştir. Dava konusu marka başvurusu kapsamında yer alan 28. Sınıfta yer alan malların davalı markalarının 09. Sınıfta yer alan mallar ile benzer olduğu göz önüne alındığında, 28. Sınıfta yer alan mallar açısından SMK 6/1 uyarınca karıştırılma ihtimalinin olduğu, başvuru kapsamında yer alan diğer mal ve hizmetler yönünden karıştırılma ihtimalinin bulunmadığı değerlendirilmiştir.
Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, alınan raporlar ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek dava konusu YİDK kararının kısmen yerinde olmadığı kanaatine varılmış ve aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: 1-Davanın KISMEN KABULÜNE 2-TÜRK PATENT YİDK'nun ... sayılı kararının 35, 36 ve 45.sınıf mal hizmetler bakımından İPTALİNE, 3-Fazlaya dair istemlerin reddine, 4-Alınması gereken 615,40 TL harçtan peşin alınan 427,60 TL harcın mahsubu ile 187,80 TL bakiye karar harcın davalılardan tahsili ile hazineye gelir kaydına, 5-Davacı kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, 6-Davalılar kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine, 7-Kabul ret oranının takdiren 1/2 olarak belirlenmesine, davacı tarafından yapılan ve aşağıda dökümü gösterilen 24.036,00 TL yargılama giderinden payına düşen 12.018,00 TL’nin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, kalanının davacı üzerinde bırakılmasına, 8-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde PTT aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine, Dair verilen karar, taraf vekillerinin yüzüne karşı 6100 sayılı HMK'nun 341. ile 345. Maddelerine göre tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf Kanun Yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 14/10/2025
Davacı Masraf Dökümü: İlk Masraf 916,00.-TL Posta Masrafı 620,00.-TL Bilirkişi Ücreti 22.500,00.-TL Toplam 24.036,00.-TL