İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2024/207 E. 2024/438 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2024/207
- Karar No
- 2024/438
- Karar Tarihi
T.C. ANKARA 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/207 Esas - 2024/438 TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ T.C. ANKARA 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2024/207 KARAR NO : 2024/438
DAVA : Marka (Marka ile ilgili Kurum Kararlarının İptali) DAVA TARİHİ : 06/05/2024 KARAR TARİHİ : 28/11/2024 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 28/12/2024
TALEP: Davacı vekili 28/11/2024 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle: Müvekkili şirketin ..... sayılı "...", "..." ibareli markaların sahibi olduğunu, davalı şirketin bu markalar ile karıştırma ihtimali bulunacak derecede benzer nitelikteki "..." ibaresini marka olarak tescil ettirmek üzere davalı ...’e başvuruda bulunduğunu, ... kod numarası alan başvurunun, ..... ilanı üzerine müvekkili tarafından ..... itirazda bulunulduğunu, ancak itirazın yerinde görülmeyerek kısmen reddedildiğini, bu kısmi red kararın yeniden incelenmesi talebinin de nihai olarak ..... (...) tarafından reddine karar verildiğini, ancak söz konusu kararın yerinde olmadığını, "..." tanınmış markasının da sahibi olan ... A.Ş.'nin müvekkilinin iştiraki olduğunu, taraf markalarının benzer olduğunu, aralarında sadece “...” harf farkı bulunduğunu, markaların işitsel olarak da benzer olduklarını, her iki markanın da kendi başlarına anlamı olmadığını, bu nedenle kavramsal bir karşılaştıramaya tabi tutulamayacağını, ilgili tüketicilerin taraf markalarını karıştırabileceklerini, markaların benzerlik düzeyinin yüksek olduğunu, dava konusu markanın bu haliyle müvekkili markaları ile karıştırılabileceğini, müvekkili markasının tanınmış olduğunu, dava konusu markanın müvekkili markasını sulandırabileceğini, başvurunun kötü niyetle yapıldığını ileri sürerek, ... sayılı kararının iptaline ve dava konusu markanın tescili halinde hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP: Davalı ... vekili cevap dilekçesi ve beyanlarında özetle: Dava konusu kullanım ispatı talep edilen emtialar yönünden ispat koşulunun sağlanamadığını, kullanım ispatı talep edilmeyen bir kısım emtia yönünden SMK 6/1 şartları oluşmadığını, markalar arasında benzerlik ve iltibas ihtimali bulunmadığını, iki marka arasındaki belirgin farklar karşısında tüketiciler iki farklı marka karşısında olduklarının farkına varabileceklerini, markaların farklı üreticilere ait markalar olduklarını anlayabileceklerini, üreticileri arasında idari veya ekonomik bir bağ kurmayacaklarının orta olduğunu, mevcut farklar karşısında markaların birbirinin serisi olarak algılanmayacağını, aralarında benzerlik bulunmayan davalı markasının davacılara ait markalara zarar vermeyeceğini, verilmiş olan ... kararının hukuka uygun olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.
Davalı şirket vekili cevap dilekçesi ve beyanlarında özetle: Taraf markaları arasında sınıfsal farklılık olduğunu, markaların fiili iştigal alanlarının birbirinden tamamen farklı olduğunu, müvekkilinin endüstriyel maddeler ve plastik alanında faaliyet gösterdiğini, davacının ise elektrik ve enerji alanında faaliyetleri olduğunu, taraf markalarının benzer olmadıklarını, müvekkili markasının bütün olarak davacı markasından farklı olduğunu, müvekkili markasının kelime, şekil ve renk unsurlarından oluşan özgün bir kombinasyona sahip olduğunu, markaların hitap ettikleri tüketicilerin alelade tüketiciler olmadığını, davacı markasının ayırt edici gücünün zayıf olduğunu, davacı markasının tanınmış olmadığını, müvekkili başvurusunun kötü niyetli bir başvuru olmadığını, markaların uzunca bir süredir piyasada var oldukları halde aralarında karıştırılma ihtimali olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
MUHAKEME: HMK kapsamında "Yazılı Yargılama Usulü " uygulanmıştır.
UYUŞMAZLIĞIN TESPİTİ VE DİĞER HUSUSLAR Dava; 6769 sayılı SMK'nın 6/1, 6/3, 6/6, 6/9'a dayalı taraf markalarının benzediği iddiası temelinde; davalı başvurusu olan ... sayılı marka başvurusu ile ilgili olarak ... ... tarafından alınan ... sayılı kararın iptali ve hükümsüzlük istemlerine ilişkindir. Davanın açılmasıyla birlikte, tarafların karşılıklı dilekçeleri tebliğ olmuş, sundukları deliller toplanmış, dava konusu başvuruya ilişkin bilgi ve belgeler ...'ten celp edilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklikler bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik edilmiş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmuş, 06/08/2015 tarihli ve 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ve Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ve Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmeliğin 201/2 nci maddesi hükmü de gözetilerek, taraflara yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş, sözlü olarak iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır.
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ, UYGULANACAK HÜKÜMLER ve GEREKÇE Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalı şahsın ... başvuru sayılı markası ile davacı tarafın itiraz mesnedi markaları arasındaSMK 6/1 maddesine göre iltibas koşulları oluşup oluşmadığı, marka başvurusuna yönelik itiraz sürecinde itiraz mesnedi davacı markaları açısından, SMK 6/3 maddesine göre eskiye dayalı kullanım iddiasının, SMK 6/6 maddesine göre ticaret unvanına dayalı hak iddiasının, SMK 6/9 maddesine göre de davalı başvurusunun kötü niyetli yapıldığı iddialarının alınan ... kararına ve hükümsüzlüğe etki edip etmeyeceği, ...'in ... sayılı ... kararının iptalinin ve davalı markasının da hükümsüzlüğünün gerekip gerekmediği noktasında olduğu anlaşılmıştır. İptali istenen ... kararının davacıya 07/03/2024 tarihinde tebliğ edildiği, 06/05/2024 tarihinde açılan davanın, 5000 sayılı ..... Vekilliği ile Bazı Düzenlemeler Hakkında Kanun'un 15/c maddesinde belirlenen iki aylık hak düşürücü süre içerisinde olduğu anlaşılmış ve işin esasına geçilmiştir.
İDARİ AŞAMANIN ÖZETİ: ... başvuru sayılı markanın dosya örneği incelendiğinde; dava konusu "..." ibaresinin 01, 02, 17 ve 35. sınıf mal ve hizmetlerde tescili amacıyla 27.06.2022 tarih ve ... sayısı ile marka başvurusuna konu edildiği, yapılan ilk incelemeler sonrasında başvurunun 13.07.2022 tarih ve 400 sayılı ...’nde yayımlanmasına karar verildiği görülmüştür. Söz konusu başvurunun ilanına davacı tarafça ... ve ... sayılı markalara dayalı olarak itirazda bulunduğu, davalı tarafça bu itiraza dayanak markalardan ... sayılı marka yönünden “Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar.” Emtiaları açısından, ... sayılı marka yönünden ise “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar. Boyalar, vernikler, laklar, pas önleyiciler, ahşabı koruyucu maddeler, boyalar için bağlayıcı ve inceltici maddeler, boya pigmentleri, metali koruyucu maddeler, ayakkabı boyaları; matbaa boyaları ve mürekkepleri, tonerler (dolu halde toner kartuşları dahil); besin maddelerini, ispençiyari ürünleri ve içecekleri boyamaya mahsus maddeler. İşlenmemiş doğal reçineler. Boyacılar, dekoratörler, matbaacılar ve sanatçılar için metal levhalar ve toz halde metaller. Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları, contalar, o-ringler (motor, silindir contaları ve musluklar için contalar hariç). Lastikten, plastikten veya kauçuktan mamul bükülebilir borular, hortumlar (taşıtlar için kullanılanlar dahil), boru kılıf ve rakorları; tekstilden hortumlar, madeni olmayan boru kılıfları ve rakorları, hortum rakorları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı). mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” hizmetleri bakımından ... sayılı forma ile SMK m. 19/2 kapsamında kullanmama def’inde bulunulduğu, davacı tarafça ..... sayılı formlar ekinde kullanıma yönelik delillerin dosyaya sunulduğu, sunulan deliller incelendiğinde; - ..... internet adresinden alınan 1 adet ekran görüntüsü, - 31.12.2021 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura, - 31.12.2020 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura, - 31.01.2020 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura, - 31.01.2019 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura, - 30.04.2018 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura, - 31.01.2021 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura, - 31.12.2019 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura, - 31.10.2021 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura, - 31.01.2022 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura, - 31.12.2022 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura (dava konusu başvurudan sonraki tarihlidir) - 31.10.2018 tarihli “danışmanlık hizmeti” içerikli fatura, - 31.10.2021 tarihli “süt sığırcılığı çift, yem fabrikası, düve tohumlama ünitesi, düve yetiştirme ünitesi, danışmanlık” gibi ibareler içerir fatura şeklinde delillerin sunulduğu görülmüştür. ...’nın 09.06.2023 tarihli kararı neticesinde “İtiraz sahibi tarafından kullanımının ispatına ilişkin sunulan delillerin yeterli bulunmadığı tespit edildiğinden belirtilen mallar/hizmetler Md. 6/1 incelemesinde dikkate alınmamıştır. Kullanım ispatına tabi olmayan mallar/hizmetler bakımından Md. 6/1 kapsamında yapılan inceleme sonucunda marka/markalar arasında ilişkilendirilme ihtimali de dahil karıştırılma ihtimali bulunmadığı tespit edilmiş ve itiraz gerekçesi yerinde bulunmamıştır.” Şeklindeki gerekçeler ile davacı itirazlarının reddedildiği görülmüştür. Anılan karara karşı davacı tarafça bir kez daha itiraz edildiği ve bu itirazın da ...’in Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu’nun huzurda dava konusu edilen kararı ile nihai olarak reddedildiği anlaşılmıştır.
... ...'in ... sayılı kararında: " ... başvuru numaralı "..." ibareli başvurunun ilanına yapılmış olan itirazın reddi yönündeki ... kararına karşı, başvurunun ..., ... sayılı "...", "..." ibareli markalar ile karıştırılma ihtimali, eskiye dayalı kullanım, diğer fikri haklar veya kişi hakları gerekçeleriyle 6769 s. SMK'nın 6 ncı maddesi uyarınca reddedilmesi talebiyle yapılan itiraz incelenmiştir. 6769 s. Kanun'un 6 ncı maddesi (1) inci fıkrası, "Tescil başvurusu yapılan bir markanın, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile aynılığı ya da benzerliği ve kapsadığı mal veya hizmetlerin aynılığı ya da benzerliği nedeniyle, tescil edilmiş veya önceki tarihte başvurusu yapılmış marka ile halk tarafından ilişkilendirilme ihtimali de dahil karıştırılma ihtimali varsa itiraz üzerine başvuru reddedilir." hükmünü amirdir. Hükümden de anlaşılacağı üzere, 6769 s. Kanun'un 6/1 maddesi hükmü anlamında karıştırılma ihtimalinden söz edebilmek için öncelikle, iki koşulun birlikte var olması gerekmektedir. Bu iki koşuldan birincisi, tescili talep edilen markanın daha önceden tescilli ya da başvurusu yapılmış bulunan itiraz gerekçesi marka(lar) ile aynı ya da benzer olması, diğeri ise uyuşmazlığa konu markaların aynı ya da benzer mal ya da hizmetleri kapsamasıdır. Diğer yandan, 6769 s. SMK'nın "Yayıma itirazın incelenmesi" kenar başlıklı 19'uncu maddesinin 2'nci fıkrası ise, "6 ncı maddenin birinci fıkrası kapsamında yapılan itirazlarda, itiraz gerekçesi markanın itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinde Türkiye'de en az beş yıldır tescilli olması şartıyla, başvuru sahibinin talebi üzerine, itiraz sahibinden, itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye'de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması talep edilir. İtiraz sahibi tarafından bu hususların ispatlanamaması durumunda itiraz reddedilir. İtiraz gerekçesi markanın, tescil kapsamındaki mal veya hizmetlerin sadece bir kısmı için kullanıldığının ispatlanması halinde itiraz, sadece kullanımı ispatlanan mal veya hizmetler esas alınarak incelenir." hükmünü içermektedir. 6769 sayılı SMK'nın Uygulanmasına Dair Yönetmeliğin "Kullanımın ispatı" kenar başlıklı 29'uncu maddesinin 3'üncü fıkrası; "Başvuru sahibinin talepte bulunması halinde Kurum, itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye'de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması için itiraz sahibine bir aylık süre verir. İtiraz sahibi tarafından süresi içinde delil sunulmaması veya sunulan delillerin itirazla ilgili olmaması halinde ve ayrıca başka bir itiraz gerekçesi veya itiraza gerekçe gösterilen başka bir marka da yoksa Kurum itirazı reddeder." hükmünü içermektedir. Kullanımın ispatlanması gereken süreç 19 uncu maddenin ikinci fıkrasında "... itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye'de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması talep edilir." hükmü ile düzenlenmiştir. Marka mevzuatında "ciddi biçimde kullanma" kavramına ilişkin açık bir düzenleme yer almamasına rağmen, söz konusu kavramla; markadan işlevlerine uygun bir tarzda yarar elde edecek, yani üzerinde kullanıldığı malın veya hizmetin piyasada tanınmasını ve diğer işletmelerin mal veya hizmetlerinden ayrılmasını sağlayacak şekilde ve yoğunlukta piyasada veya piyasaya hitap eden, piyasayı etkileyen yerlerde kullanılması kastedilmektedir. Bu anlamda, marka tarafından sağlanan hakların elde tutulması amacıyla markanın sembolik (göstermelik) kullanıma konu edilmesi ciddi kullanım olarak değerlendirilmemektedir. Dolayısıyla ciddi kullanım kriteri, sembolik kullanmaya ilişkin hareketlerle marka hakkının haksız biçimde devamını ve rekabet açısından işletmelerin hareketlerini kısıtlayıcı tavırları engellemektedir. Bu noktada, marka sahibinden beklenen davranış, şüphe yaratmayacak biçimde, düzenli ve kurallara uygun ve mümkünse süreklilik arz eden bir kullanımda bulunmasıdır. Ciddi kullanım, markanın esas işlevine, yani tescile konu mal veya hizmetlerin kaynağını ayırt etme işlevine uygun biçimde gerçekleştirilmelidir. Kullanımın ciddi kabul edilebilmesi için her zaman miktar olarak çok büyük olması gerekmez, bu husus ilgili piyasada, inceleme konusu mal ve hizmetlerin özelliklerine bağlıdır. Yapılan incelemede, başvuru sahibinin ... (...) nezdindeki yayına itiraz işlemlerinde, itiraz gerekçesi ... tescil numaralı gerekçe markanın "Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar." malları bakımından; ... tescil numaralı itiraz gerekçesi markanın ise "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar. Boyalar, vernikler, laklar, pas önleyiciler, ahşabı koruyucu maddeler, boyalar için bağlayıcı ve inceltici maddeler, boya pigmentleri, metali koruyucu maddeler, ayakkabı boyaları; matbaa boyaları ve mürekkepleri, tonerler (dolu halde toner kartuşları dahil); besin maddelerini, ispençiyari ürünleri ve içecekleri boyamaya mahsus maddeler. İşlenmemiş doğal reçineler. Boyacılar, dekoratörler, matbaacılar ve sanatçılar için metal levhalar ve toz halde metaller. Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları, contalar, o-ringler (motor, silindir contaları ve musluklar için contalar hariç). Lastikten, plastikten veya kauçuktan mamul bükülebilir borular, hortumlar (taşıtlar için kullanılanlar dahil), boru kılıf ve rakorları; tekstilden hortumlar, madeni olmayan boru kılıfları ve rakorları, hortum rakorları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı). mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)" hizmetleri bakımından SMK m. 19(2) çerçevesinde kullanım ispatı talebinde bulunduğu; bu kapsamda yayına itiraz sahibi tarafından sunulan delillerin incelenmesi neticesinde ...'nca sunulan delillerin yeterli bulunmadığı kanaatine varıldığından, belirtilen mallar/hizmetler Md. 6(1) incelemesinde dikkate alınmadığı görülmüştür. Kurul da, ... kararında kullanım ispatıyla ilgili olarak yapılan tespit ve değerlendirmelerde herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı görüşünde olup itiraz konusu ... kararını bu yönüyle yerinde bulmaktadır. Kullanım ispatına tabi olmayan mallar/hizmetler bakımından yapılan inceleme sonucunda markalar arasında ilişkilendirilme ihtimali de dahil karıştırılma ihtimali bulunmadığı tespit edilmiş ve SMK m. 6(1) kapsamında yapılan itirazın reddi gerekmiştir. İtiraz sahibinin eskiye dayalı kullanım, diğer fikri haklar gerekçeli itirazları ise, itiraz ekinde söz konusu iddiaları ispatlar nitelikte yeterli kanıt sunulmadığından haklı bulunmamıştır. KARAR İtirazın reddedilmesine oybirliği ile karar verilmiştir." şeklinde ifade edilmiştir.
Taraf markaları tescil kapsamları ve işaretsel yönden karşılaştırıldığında: Davalı Başvuru Markası "..." (...) 01 / 02 / 17 / 35. sınıflar
Davacı Markaları "...", "..." (..., ...) 35 / 37 / 39 / 40 / 42. sınıflar
Mahkememizce uzman bilirkişi heyetinden alınan 11/11/2024 havale tarihli raporda özetle; "- Dava konusu marka başvurusunun tescil işlemlerinin süresinde tamamlanmadığı, bu nedenle hükümsüzlük talebi açısından incelenmediği, - İşlem dosyası özelinde yapılan incelemelerde, öncelikle SMK m. 19/2 kapsamında davalı tarafça ileri sürülen kullanım ispatı talebinin değerlendirildiği, davalı yanın davacı yanın dayanak markalarından ... sayılı marka kapsamındaki tüm emtialar yönünden, ... sayılı markası bakımından ise bir kısım emtia bakımından bu talepte bulunduğu, ayrıntıları rapor kapsamında açıklandığı üzere işlem dosyasına davacı tarafça sunulan delillerin, bahsi geçen emtialar yönünden davacı markalarının ciddi markasal kullanımını göstermeye elverişli olmadığı, - Bu nedenle davacı yanın ... sayılı markasının tescili kapsamındaki malların tamamı yönünden kullanımı ispatlanamadığından SMK m. 6/1 incelemesinde dikkate alınamayacağı - Bununla birlikte davacı yanın ... sayılı markası kapsamında yer alan ve fakat SMK m.19/2 kapsamında kullanmama define konu edilmeyen emtialar yönünden yapılan incelemede ise dava konusu başvurudaki 01. Sınıftaki ”Yangın söndürücü maddeler”; 17. Sınıftaki “Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı).” malları ile aynı malların satışına yönelik 35.05 alt grubundaki “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Yangın söndürücü maddeler. Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar,yalıtım için örtüler, derz dolguları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı).” mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” hizmetlerinin, davacı markası kapsamında tabloda altı çizili ve koyu renk ile gösterilen emtialar ile benzer olarak görülmesi gerektiği, - Benzerliği tespit olunan emtialarda, taraf markaları arasındaki işaret benzerliğinin SMK m. 6/1 kapsamında iltibasa neden olabileceği, - Başvuruda kalan sair mal ve hizmetler yönünden iltibas ihtimalinin ortaya çıkmayacağı, - SMK m. 6/3 ve 6/6 koşullarının somut olayda oluşmadığı" ifade edilmiştir.
Davalı vekilinin ve davacı vekilinin yeni heyetten rapor alınması talebi, HMK 30 uncu madde kapsamında değerlendirilerek, sunulan rapor denetlenebilir, içeriği de ihtisas mahkemesi hakimliğince olumlu veya olumsuz değerlendirilebilir kabul edilerek, usul ekonomisi ilkesi göz önüne alınarak talebin kabulü halinde yargılama gereksiz uzayacağından, reddedilmiştir. KULLANIM İSPATI BAKIMINDAN DEĞERLENDİRME Davalı tarafça işlem dosyası özelinde ileri sürülen kullanmama def’inin incelenmesi gerekmektedir. Her ne kadar davalı taraf bu kapsamdaki ilk itirazını dava dosyasında tekraren ileri sürmemiş ise de işlem dosyası özelinde ileri sürülen kullanmama def’i incelenecektir. Mevzuatımızda yer alan düzenlemeye göre yalnızca benzerlik ve karıştırılma ihtimali kapsamında yapılan itirazlarda (SMK m. 6/1), itiraz gerekçesi markanın itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinde Türkiye’de en az beş yıldır tescilli olması şartıyla, başvuru sahibinin talebi üzerine, itiraz sahibinden, itiraza konu başvurunun başvuru veya rüçhan tarihinden önceki beş yıllık süre içinde itiraz gerekçesi markasını itirazına dayanak gösterdiği mal veya hizmetler bakımından Türkiye’de ciddi biçimde kullanmakta olduğuna ya da kullanmamaya dair haklı sebepleri olduğuna ilişkin delil sunması talep edilir. Aynı talebin hükümsüzlüğe ilişkin taleplerde de ileri sürülmesi mümkündür. Bu durumda ise kullanıma ilişkin beş yıllık sürenin belirlenmesinde dava tarihi esas alınır. Ancak burada hükümsüzlüğü istenen markanın başvuru veya rüçhan tarihinde, davacının markası en az beş yıldır tescilli ise davacı ayrıca, söz konusu başvuru veya rüçhan tarihinde 19 uncu maddenin ikinci fıkrasında belirtilen şartların yerine getirildiğini ispatlar. Başka bir ifadeyle yeni bir markanın tescili sırasında bu tescile itiraz eden ancak itirazı kendi markasını kullanmaması nedeniyle 19/2’ye göre reddedilen marka sahibi, itirazının reddinden sonra markasını kullanmaya başlar ve bir süre sonra yeni tescil edilen markaya bu sefer de hükümsüzlük davası açarsa, hükümsüzlük davası da reddedilmeye mahkumdur. Kanun koyucu yukarıda yer verilen cümle ile eski marka sahiplerinin böyle davranışlarını engellemektedir. Zira hükümsüzlüğü istenen markanın tescil başvurusu veya rüçhan tarihinde, hükümsüzlüğü isteyen kişinin markası en az beş yıldır tescilli ise bu kişi hükümsüzlük davasında ayrıca başvuru/ rüçhan tarihinde markasını kullandığını ispat edecektir. Yani yeni markanın tescili esnasında markasını kullanmayan kişi daha sonra kendi markasını kullanmaya başlar ve yeni markaya karşı hükümsüzlük davası açarsa, her ne kadar dava tarihinden geriye doğru kendi markasını kullandığı için 25/7’deki defi bertaraf edilebilir görünse de son cümle gereğince ayrıca kendi markasını yeni markanın başvuru veya rüçhan tarihinde kullandığını da ispat edecek, ispat edemezse hükümsüzlük talebi reddedilecektir. Dava konusu markanın başvuru tarihi 27.06.2022 olup davacı yanın dayanak markaları ... sayılı ve ibareli 01. Sınıf emtialarda 27.06.2016 tarihinde tescil işlemleri tamamlanmış marka ile ... sayılı ve ibareli 37 / 39 / 40 / 42 / 35. Sınıflarda 07.10.2013 tarihinde tescil işlemleri tamamlanmış markalardır. Her iki markanın tescili üzerinde de dava konusu markanın başvuru tarihi itibariyle 5 yıldan uzun bir süre geçtiği görülmektedir. Davalı tarafça bu itiraza dayanak markalardan ... sayılı marka yönünden “Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar.” emtiaları açısından, ... sayılı marka yönünden “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar. Boyalar, vernikler, laklar, pas önleyiciler, ahşabı koruyucu maddeler, boyalar için bağlayıcı ve inceltici maddeler, boya pigmentleri, metali koruyucu maddeler, ayakkabı boyaları; matbaa boyaları ve mürekkepleri, tonerler (dolu halde toner kartuşları dahil); besin maddelerini, ispençiyari ürünleri ve içecekleri boyamaya mahsus maddeler. İşlenmemiş doğal reçineler. Boyacılar, dekoratörler, matbaacılar ve sanatçılar için metal levhalar ve toz halde metaller. Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları, contalar, o-ringler (motor, silindir contaları ve musluklar için contalar hariç). Lastikten, plastikten veya kauçuktan mamul bükülebilir borular, hortumlar (taşıtlar için kullanılanlar dahil), boru kılıf ve rakorları; tekstilden hortumlar, madeni olmayan boru kılıfları ve rakorları, hortum rakorları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı). mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” hizmetleri bakımından kullanım ispatı talep edilmiştir. Davalı tarafça sunulan deliller bir bütün olarak incelendiğinde “danışmanlık hizmeti” adı altında faaliyetlere yönelik içeriklerdeki faturalar ve sair delillerin hiçbiri kullanmama def’ine konu olan mal ve hizmetlerde davacı markalarının kullanımını ortaya koyan deliller olarak değerlendirilmemiştir. Bu bakımdan ... kararının ve ... kararının yerinde olduğu değerlendirilmiştir.
TARAF MARKALARI ARASINDA İLTİBAS TEHLİKESİNİN/ KARIŞTIRILMA İHTİMALİNİN OLUŞUP OLUŞMADIĞI HUSUSUNDA DEĞERLENDİRME 1.6769 SAYILI SMK 6/1 MADDESİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRMELER A) Emtiaların Sınıfsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme Dava konusu "..." ibareli ve ... başvuru numaralı davalı başvurusunun 01, 02, 17, 35.'inci sınıflardaki: "01: Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar. "02: Boyalar, vernikler, laklar, pas önleyiciler, ahşabı koruyucu maddeler, boyalar için bağlayıcı ve inceltici maddeler, boya pigmentleri, metali koruyucu maddeler, ayakkabı boyaları; matbaa boyaları ve mürekkepleri, tonerler (dolu halde toner kartuşları dahil); besin maddelerini, ispençiyari ürünleri ve içecekleri boyamaya mahsus maddeler. İşlenmemiş doğal reçineler. Boyacılar, dekoratörler, matbaacılar ve sanatçılar için metal levhalar ve toz halde metaller. "17: Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları, contalar, oringler (motor, silindir contaları ve musluklar için contalar hariç). Lastikten, plastikten veya kauçuktan mamul bükülebilir borular, hortumlar (taşıtlar için kullanılanlar dahil), boru kılıf ve rakorları; tekstilden hortumlar, madeni olmayan boru kılıfları ve rakorları, hortum rakorları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı). "35: Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Sanayide, bilim sahasında, fotoğrafçılıkta, tarım, bahçecilik ve ormancılıkta kullanılan kimyasallar. Gübreler ve topraklar. İşlenmemiş suni reçineler ve işlenmemiş plastikler. Yangın söndürücü maddeler. Kırtasiye, tıbbi ve ev içi kullanım amaçlı olanlar hariç yapıştırıcılar. Boyalar, vernikler, laklar, pas önleyiciler, ahşabı koruyucu maddeler, boyalar için bağlayıcı ve inceltici maddeler, boya pigmentleri, metali koruyucu maddeler, ayakkabı boyaları; matbaa boyaları ve mürekkepleri, tonerler (dolu halde toner kartuşları dahil); besin maddelerini, ispençiyari ürünleri ve içecekleri boyamaya mahsus maddeler. İşlenmemiş doğal reçineler. Boyacılar, dekoratörler, matbaacılar ve sanatçılar için metal levhalar ve toz halde metaller. Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları, contalar, o-ringler (motor, silindir contaları ve musluklar için contalar hariç). Lastikten, plastikten veya kauçuktan mamul bükülebilir borular, hortumlar (taşıtlar için kullanılanlar dahil), boru kılıf ve rakorları; tekstilden hortumlar, madeni olmayan boru kılıfları ve rakorları, hortum rakorları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı). mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)" mal/hizmetlerin bulunduğu görülmüştür. İtiraza ve hükümsüzlüğe dayanak ..., ... sayılıdavacı markalarının ise 35, 37, 39, 40, 42. sınıflardaki bir kısım mal ve hizmetlerin yer aldığı gözlenmektedir. Bu kapsamda davacı yanın dayanak markaları yönünden işlem dosyası özelinde dikkate alınması gereken kullanmama def’i sonrasında davacı yanın ... sayılı markasının SMK m. 6/1 incelemesinde dikkate alınabilir olmadığı değerlendirilmiştir. Davacı yanın bir diğer markası olan ... sayılı marka kapsamında ise incelemeye esas alınabilecek (kullanım ispatı talebine konu olmayan) hizmetler yönünden ise taraf markaları arasında sadece başvuruda yer alan 01. Sınıftaki ”Yangın söndürücü maddeler.” ve aynı malların satışına yönelik 35.05 alt grubundaki “ Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Yangın söndürücü maddeler mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” malları ile davacı markası kapsamında 35.05 alt grubunda yer alan “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Yangın söndürme amaçlı taşıtlar dahil, yangın söndürme aletleri ve cihazları ( yangın söndürme hortumları ve yangın söndürme vanaları dahil ). mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” mal ve hizmetleri açısından bu emtiaların birlikte kullanılan, birbirini tamamlayıcı, aynı kaynakça satışı mümkün mal ve hizmetler olmaları açısından bir benzerlik bulunduğu değerlendirilmiştir. Yine başvuruda yer alan 17. Sınıftaki “taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı).” malları ve aynı malların satışına yönelik 35.05 alt grubundaki “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı).” mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” hizmetleri ile davacı markası kapsamında 35.05 alt grubunda yer alan “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Motorlu kara taşıtları ve bu taşıtlar için motorlar, parçalar (motosikletler, mobilet dahil).mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” hizmetleri açısından bir benzerlik bulunduğu, dava konusu markadaki 17. Sınıfta yer alan bu mallar ve malların satışı hizmetlerinin, davacı markasındaki 35.05 alt grubunda yer alan ve genel anlamda “motorlu araçlara yönelik parçalar” olarak kategorilendirilebilecek mallar ile benzer nitelikte olduğu, bu mal ve hizmetlerin tamamın benzer ihtiyaçlara yönelik (motorlu araç parçaları), benzer satış noktalarında satışı yapılan, benzer tüketicilerce satın alınan, doğaları benzer, birbirlerini tamamlayıcı nitelikteki mal ve hizmetler oldukları görülmüştür. Keza yine davacı markası kapsamında 35. Sınıfta yer alan “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Tabaka veya şerit halinde tabii veya sentetik yüzey kaplamaları, ısı ile yapıştırılabilen sentetik kaplamalar; çatılar için ziftli kartonlar; ziftli kaplamalar. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” emtiaları ile de dava konusu başvuruda yer alan 17. Sınıftaki “Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları.” malları ve aynı malların satışına yönelik 35. Sınıf 05 alt grubundaki “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları. mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” hizmetleri bakımından da taraf markalarının kapsamlarının benzer nitelikteki ürün ve hizmetleri kapsadıkları, yalıtım ürünleri ve bu ürünlerin satışına özgülenmiş bu malların benzer ihtiyaçları karşıladığı, benzer tüketici grubuna yönelik olduğu, birbirleri yerine ikame edilebilirlikleri olduğu kanaatine varılmıştır. Hedef Tüketici Kesimi Değerlendirmesi Markalar arasındaki karıştırılma ihtimalinin tespitinde kural olarak ortalama tüketiciler dikkate alınacak olup; doktrinde kabul edilen kritere göre malın hitap ettiği makul düzeyde bilgi ve dikkate sahip tüketicilerin tamamının ya da büyük bir bölümünün karışıklık yaşaması değil, bu tüketicilerin bir kısmının karışıklık yaşama ihtimali bulunması, benzerlik ve iltibas bulunduğunun kabulü için yeterli bulunmaktadır. Yukarıdaki hususlar dâhilinde somut olayda, benzerliği tespit olunan ürünler, ortalama tüketicilerin günlük alışveriş rutininde doğrudan yer almayan, daha ziyade endüstriyel nitelik arz eden, bu nedenle dikkat, bilinç ve seçicilik düzeyi nispeten daha yüksek olan kişilere hitap eden türden ürünlerdir. Dolayısıyla bu tüketici kitlesinin alışkanlıkları, eğilimleri, anılan mal ve hizmetlerin üretim ve dağıtım kanalları, satış noktaları, satın almaya ayrılan süre, alım sıklığı, itibariyle yüksek seviyede özenli ve seçici oldukları bilinç ve dikkat düzeyi yüksek kişilerden oluştuğu değerlendirilmiştir.
B.Marka İşaretlerinin Görsel/İşitsel ve Kavramsal Benzerliği Yönünden Değerlendirme İşaretlerin benzer olup olmadığı kapsamında; önceki markanın ayırt edicilik düzeyi, tescil kapsamındaki mal/hizmetler yönünden tanımlayıcılığı ve bu nedenle zayıflığı ya da kullanımla sonradan yüksek ayırt edicilik veya tanınmışlık kazanıp kazanmadığı önemli birer faktördür. Ayrıca değerlendirme yapılırken, işaretler parçalara ayrılmadan ve bütüncül olarak değerlendirilmeli, ancak markayı oluşturan baskın ya da ayırt edici unsurlar akılda tutulmalıdır. Görsel, sescil ve kavramsal benzerlik ya da farkların, markanın genel izleniminde bıraktığı etki esas alınmalıdır. Dava konusu başvurunun "..." şeklinde sol kısmında “E” harfini temsilen stilize biçimde konumlandırılmış lacivert renkte bir logo, bu logonun orta çıkıntısının uzantısı olarak kullanılmış sağa dönük yeşil renkte üçgen bir form, logonun sağ bütününde ise “...” şeklinde sözcük unsuruna yine lacivert yazım karakteri ile yer verildiği, “...” ibaresinin somut anlama haiz bir sözcük olmadığı, yazımına uygun şekilde “...” olarak telaffuz edileceği, markadaki şekil unsurunun ayırt ediciliği ve özgünlüğü yüksek olmadığı gibi marka bütününe hakimiyetinin de sözcük unsurunu tamamen geri plana atacak düzeyde olmadığı, bu halde dava konusu markanın esas unsurunun “...” kelimesi olduğu değerlendirilmiştir. Davacı yanın incelemeye esas alınabilecek tek markası olan ... sayılı ve ibareli markasının ise herhangi bir şekil unsuru taşımaksızın tamamı büyük harflerle yazılmış “...” kelimesinden oluştuğu, anılan kelimenin de somut bir anlama haiz olmadığı, “...” olarak telaffuz edileceği değerlendirilmiştir. Taraf markaları bu kapsamda karşılaştırıldığında, görsel anlamda aralarında birtakım farklılıklar mevcut olsa da markaların asli ayırt edici unsuru konumundaki “...” ve “...” kelimelerinin üçüncü sıralarında yer alan “...” harfleri dışında birebir aynı harf diziliminden oluşan beşer harfli sözcükler olduğu, bu bağlamda markaların harf dizilimsel açıdan güçlü bir benzerlik taşıdıkları gibi “...” ve “...” şeklindeki telaffuzlarının da ilk anda birbirinden yeterli düzeyde farklılaştığı yorumunun yapılamayacağı, zira hem başlangıç hem bitiş seslerinin neredeyse aynı tınıyı verdiği açıktır. Kelimelerin “en” kökü ile başlayıp benzer seslerle bittiği, ortaya çıkan bütünün farklı kavramsal sözcüklerin oluşumuna da sebebiyet vermediği bir durumda, tüketici kitlesinin dikkat ve özen düzeyi yüksek dahi olsa, aynı ya da benzer mal ve hizmetleri kapsadıkları değerlendirilen işaretlerin bu düzeydeki benzerliklerinin, tüketicilerin de hangi marka ile karşı karşıya kaldığı noktasında yanılgı yaşamalarına neden olması için yeterli olacağı düşünülmektedir. Nihayetinde; dava konusu marka başvurusunun tescil işlemlerinin süresinde tamamlanmamış olunması nedeniyle sadece işlem dosyası kapsamında ileri sürülen hususlar gözetilerek yapılan inceleme ve değerlendirmeler sonucunda, SMK m.19/2 uyarınca davalı tarafça kullanım ispatı talebine konu edilmeyen ... sayılı marka kapsamında yer alanve yukarıda benzerliği tespit edilen mal/hizmetler özelinde, taraf markaları arasında SMK m. 6/1 kapsamında karıştırılma ihtimalinin mevcut olduğu anlaşılmıştır. Sonuç olarak taraf markalarının başvuruda kalan mal/hizmetler yönünden de benzer olduğu ve yine karşılaştırılan işaretler arasındaki benzerlik düzeyi ile birlikte değerlendirilmesi durumunda karıştırılma ihtimali için aranılan koşulların somut olayda ortaya çıkacak olduğu kanaatine mahkememizce varılmıştır.
2. SMK 6/3 UYARINCA YAPILAN DEĞERLENDİRME SMK m. 6/3 ile “Başvuru tarihinden veya varsa rüçhan tarihinden önce tescilsiz bir marka veya ticaret sırasında kullanılan bir başka işaret için hak elde edilmişse, bu işaret sahibinin itirazı üzerine, marka başvurusu reddedilir” hükmü düzenlenmiştir. Burada söz konusu olan, tescil edilmeden kullanılan bir marka veya ticarette kullanılan ticaret unvanı, işletme adı, alan adı gibi işaretlerdir. Bir kişinin marka olarak tescil ettirmek istediği bir işaretle ilgili olarak üçüncü kişinin, bu işaret üzerinde, başvurudan veya rüçhan haklarından önceye dayanan herhangi bir hakkı ve bu haktan kaynaklanan bir itiraz yetkisi bulunabilir. Önceye dayanan böyle bir hakkın varlığı halinde başvurusu yapılan markanın tescili mümkün değildir. İtiraz hakkının varlığı tescilsiz işaretin ticaret sırasında kullanılmış olmasını gerekli kılar. Somut olayda davacının, dava konusu şeklindeki markayı, davalıdan önce, tescilsiz şekilde kullanmak suretiyle bu işaret üzerinde bir hak elde ettiğini gösterir delillerin dosya kapsamında bulunmadığı anlaşılmakla SMK m. 6/3’e dayalı iddiaların ispat edilemediği değerlendirilmiştir.
3. SMK 6/6 KAPSAMINDA YAPILAN DEĞERLENDİRME 6769 s. SMK’nin 6/6 maddesi “Tescil başvurusu yapılan markanın başkasına ait kişi ismini, ticaret unvanını, fotoğrafını, telif hakkını veya herhangi bir fikri mülkiyet hakkını içermesi hâlinde hak sahibinin itirazı üzerine başvuru reddedilir” şeklindedir. Buna göre başkasına ait ticaret unvanı, işletme adı, internet alan adı, endüstriyel tasarım tescili gibi sınaî hak sahiplerinin ve telif hakkı gibi fikri hak sahiplerinin, bu hak konularının bir başkası tarafından izinsiz olarak tescili taleplerine itirazda bulunarak tescili engellemeleri veya tescil gerçekleşmiş ise hükümsüzlüğünü talep etmeleri mümkündür. Bu halde, davalı marka tescillerinin davacıya herhangi bir fikri mülkiyet hakkını içermesi halinde, başvurunun önceki hak kapsamında kalıp kalmadığı incelenmelidir. Davacı yanın somut olayda bu madde kapsamındaki iddiası, dava konusu markanın, müvekkilinin ticaret unvanı ile de iltibasa yol açtığı temelinde ise de davacı yanın SMK m. 6/1 kapsamındaki dayanak markası ile ticaret unvanının kılavuz unsuru zaten aynıdır. Bu kapsamda işaretler arasındaki benzerlik hali SMK m. 6/1 kapsamınd zaten değerlendirilmiş olmakla birlikte davacı yanın ticaret unvanını, söz konusu marka tescillerinden bağımsız şekilde, dava konusu başvuru kapsamındaki mal ve hizmetlerde kullandığını gösterir deliller ise yukarıda belirtildiği üzere dosya kapsamında mevcut değildir. Dolayısıyla davacı yanın salt ticaret unvanının varlığı SMK m. 6/6 kapsamında bir üstün hakkın tespiti açısından yeterli görülmemiştir.
3. KÖTÜ NİYET HUSUSUNDA (SMK 6/9) YAPILAN DEĞERLENDİRME Somut olayda, davalı şirket tarafından yapılan marka başvurusunun kötü niyetli olduğuna ilişkin somut veriler dosya kapsamında bulunmamakta ve markanın kullanılış amacı ve fonksiyonlarına aykırı bir şekilde, davacı veya iyiniyetli üçüncü kişileri baskı altında tutma, onlara şantaj yapma veya engelleme amacına ilişkin herhangi bir olgu ve olay söz konusu olmadığından, SMK 6/9 şartlarının oluşmadığı değerlendirilmiştir.
4. HÜKÜMSÜZLÜK TALEBİ YÖNÜNDEN YAPILAN DEĞERLENDİRME
Yukarıda açıklanan gerekçelerle SMK 25 yollaması ile SMK 6/1 maddeleri kapsamında hükümsüzlük koşullarının da oluştuğu anlaşılmış, ancak dava konusu edilen ... sayılı markanın karar tarihinde henüz tescil edilmediği anlaşıldığından, hükümsüzlük talebi hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir.
Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, alınan rapor ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilerek dava konusu ... kararının kısmen yerinde olmadığı kanaatine varılmış ve aşağıdaki gibi hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM: 1-Davanın KISMEN KABULÜNE 2-..... 'in ... sayılı kararının 01. Sınıftaki ”Yangın söndürücü maddeler”; 17. Sınıftaki “Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı).” malları ile aynı malların satışına yönelik 35.05 alt grubundaki “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Yangın söndürücü maddeler. Kauçuk, gütaperka, lastik, amyant (asbest), mika veya bunlardan mamul toz, levha, çubuk ve folyo halinde yarı mamul sentetik malzemeler. Yalıtım, dolgu ve tıkama malzemeleri: yalıtım amaçlı kullanılan boyalar, yalıtım için kumaşlar, yalıtım amaçlı bantlar, yalıtım için örtüler, derz dolguları, taşıtlar için radyatör hortumları (yangın hortumları hariç). Taşıtlar için sentetik malzemelerden mamul profil çıtalar (dekorasyon amaçlı).” mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)” emtiaları/hizmetleri yönünden iptaline, 3- Dava konusu edilen ... sayılı markanın karar tarihinde henüz tescil edilmediği anlaşıldığından hükümsüzlük talebi hakkında karar verilmesine yer olmadığına, 4-Fazlaya ilişkin talebin reddine, 5-Alınması gereken 427,60TL harç dava açılırken peşin olarak yatırılmış olduğundan harç alınmasına yer olmadığına, 6-Kabul edilen kısım yönünden davacı kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, 7-Reddedilen kısım yönünden davalılar kendilerini vekille temsil ettirdikleri için AAÜT uyarınca 40.000,00TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine, 8-Kabul ret oranının takdiren 1/2 olarak belirlenmesine, davacı tarafından yapılan ve aşağıda dökümü gösterilen 9.066,00TL yargılama giderinden payına düşen 4.533,00TL’nin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, kalanının davacı üzerinde bırakılmasına, 9-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde ..... aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine, Dair verilen karar, taraf vekillerinin yüzüne karşı 6100 sayılı HMK'nun 341. ile 345. Maddelerine göre tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde ..... Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf Kanun Yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 28/11/2024
Davacı Masraf Dökümü: İlk Masraf 916,00.-TL Posta Masrafı 150,00.-TL Bilirkişi Ücreti 8.000,00.-TL Toplam 9.066,00.-TL
Katip ..... ¸e-imzalıdır
Hakim ..... ¸e-imzalıdır