İlk Derece Mahkemesi ·
İlk Derece Mahkemesi 2024/21 E. 2025/13 K.
- Mahkeme
- İlk Derece Mahkemesi
- Esas No
- 2024/21
- Karar No
- 2025/13
- Karar Tarihi
T.C. ... 5. FİKRİ ... SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/21 Esas - 2025/13 TÜRK MİLLETİ ADINA
T.C. ... 5. FİKRİ ... SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR
ESAS NO : 2024/21 Esas KARAR NO : 2025/13
HAKİM : .... KATİP : ...
DAVACI : ..... VEKİLİ : Av. .... DAVALI : ... ... VEKİLİ : Av......
DAVA : 5846 Sayılı Kanundan Kaynaklanan Tecavüzün Men'i, Maddi ... Manevi Tazminat DAVA TARİHİ : 16/01/2024 KARAR TARİHİ : 10/01/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 26/01/2025 Mahkememizde görülmekte bulunan 5846 Sayılı Kanundan Kaynaklanan Tecavüzün Men'i, Maddi ... Manevi Tazminat davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili 16/01/2024 tarihli dava dilekçesinde özetle; Müvekkilinin ... şirketine bağlı ... Merkez Şubesi'nde kasiyer olarak çalışmaktayken kendisinin sadece merkez şubesinin giriş bölümüne 2 adet asılacağı ifade edilerek 2021 Eylül ayında fotoğraflarının çekilmek istendiğini, müvekkilinin, işveren tarafından yöneltilen bu isteği kabul etmemiş olduğunu, daha sonrasında koordinatör ... ... müvekkiline defalarca ikna çabasında bulunmuş olduğunu, en son "sadece çok kısa bir süre ... merkez mağazasının girişine 2 adet olarak afiş asılacağını" belirtmiş olduğunu ... müvekkili iş yerinde hâlâ çalışmakta olduğu için iş akdine son verilmesi korkusuyla bu durumu kabul etmek zorunda kalmış olduğunu, bahse konu fotoğraf çekimi sırasında müvekkilinden yazılı ... şifahi herhangi bir izin alınmamasına rağmen, müvekkiline danışılmadan, çekilen fotoğrafların reklam amacıyla kullanıldığının tespit edilmiş olduğunu, müvekkilinin bu afişleri görmesi neticesinde mağaza müdürü ... diğer yetkilileri defalarca şifahi olarak uyarmış olduğunu, kaldırılmasını istemiş olduğunu, tüzel kişinin yetkili ... sorumluları "kaldıracağız" ifadeleriyle müvekkilini oyalamış ... ısrarla çekilen fotoğrafları reklam amacıyla kullanmaya devam etmiş olduklarını, yine fotoğrafların müvekkilinden habersiz olarak ''adagrossmarket'' ... ''gurellersupermarket'' kullanıcı adlı instagram hesaplarında izinsiz olarak reklam yüzü olarak kullanılmış olduğunu, tüzel şirket ... yetkililerinin hukuka aykırı eylemlerine son vermesi amacıyla 15.11.2023 tarihinde resmi internet sitelerinde yer alan mail hesabına ihtarname gönderilmiş olduğunu ... müvekkilinin hukuka aykırı kullanılan fotoğraflarının kaldırılması istenilmiş olsa da ihtarlarına herhangi bir geri dönüş alınamamış olduğunu, bahse konu fotoğrafların sosyal medya hesaplarından ... mağaza vitrinlerinden kaldırılmamış olduğunu, müvekkilinden yazılı bir izin alınmadan, herhangi bir sözleşme yapılmadan çekilen fotoğrafların ticari amaçlı olarak kullanılmasının, müvekkilinin kişilik haklarına saldırı mahiyetinde olduğunu beyanla; fazlaya ilişkin hakları saklı tutulmak kaydıyla 100,00 TL maddi, 20.000,00 TL manevi olmak üzere toplam 20.100,00 TL tazminatın haksız fiil tarihi olan 01 Eylül 2021 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, tecavüzün menine, karar verilmesini talep etmiştir. CEVAP: Davalı ... . ... Ticaret Limited Şirketi vekili 01/02/2024 vekili cevap dilekçesinde özetle; Davacının tüm taleplerinin zamanaşımına uğramış olduğunu, davacının iddialarının aksine; davaya konu afişlerde yer alan fotoğrafların bizzat davacının kendi isteği ... rızası ile çekilmiş ... bilgisi dahilinde ... sadece dava konusu işçi arama ilanlarında ... afişlerinde kullanıldığını, davacı açmış olduğu bu davaya kadar gerek davalı müvekkil şirkete, gerekse dava dışı şirkete fotoğraflarının kullanılmamasına dair hiçbir istekte bulunmadığını, davacının işten ayrılması ile de fotoğraflarının yer aldığı ilan ... afişlerin davalı ... dava dışı şirket tarafından derhal kaldırıldığını, davacının iş akdini ekte sunmuş oldukları ... Altındağ Noterliği'nin 20.09.2023 tarihli ... ... yevmiye numaralı ihtarnamesi ile kendisinin feshettiğini, iş bu ihtarname incelendiğinde, davacının ihtarnamesinde fotoğraflarının kullanılmamasına dair bir talebinin veya bu hususa dair bir fesih gerekçesinin bulunmadığının anlaşılacağını, davacının iddia ettiği süre kadar dahi bu fotoğraflar kullanılmamış olup, kabul anlamına gelmemek kaydı ile bir an için davacının iddia ettiği kadar bu fotoğrafların kullanıldığı kabul edilse dahi, 2021 Eylül ayında fotoğraflarının çekildiğini iddia eden davacının yaklaşık 2 yıl boyunca bu hususa itiraz etmediğini, davacı her ne kadar 15.11.2023 tarihinde davalı ... dava dışı şirketin mail adresine bir ihtarname gönderildiğini iddia etmekte ise de davalı müvekkil şirkete içeriği dahi belirsiz olan bu şekilde bir ihtarname ulaşmamış olup, bu şekli ile bir ihtarname gönderilmesi ... davalı müvekkil şirketin bu şekilde temerrüte düşürülmesinin de hukuken mümkün olmadığı belirtilerek; davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. UYUŞMAZLIK: Dava, 5846 sayılı Fikir ... Sanat Eserleri Kanunu'ndan kaynaklı hukuki korunma istemlerine yöneliktir. Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalının, davacıya ait fotoğrafı fiziki ... sanal ortamlarda kullanması eyleminden kaynaklı olarak 5846 sayılı Kanun m.84/3 hükmü uyarınca, davalının, davacı aleyhine haksız rekabet oluşturan ... davacının kişilik haklarını ihlal eden eylemlerinin bulunup bulunmadığı, davalı eyleminin davacının vermiş olduğu icazet ile gerçekleşip gerçekleşmediği, dava tarihi itibariyle davalının fotoğraflarının halen fiziki ... sanal ortamlarda davalı tarafından kullanılıp kullanılmadığı, bunlara bağlı olarak, davalının tecavüz oluşturduğu iddia edilen eylemlerinin men-i, maddi ... manevi tazminat istemlerinin yerinde olup olmadığı, davalı tarafından ileri sürülen zamanaşımı def'inin yerinde olup olmadığı hususlarına ilişkin olduğu tespit edilmiştir.
Davanın açılmasını müteakip dilekçe teatisi tamamlanmış, tarafların sundukları deliller dosya arasına alınmış, ... 6. İş Mahkemesi'nin 2023/620 Esas sayılı dosyası UYAP üzerinden temin edilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklik bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik olunmuş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmuş, davalının bildirdiği tanıkların beyanları alınmış, davacının mali, sosyal ... ekonomik durum araştırması yapılmış, özel ... teknik hususlara ilişkin bilirkişi raporu aldırılmış, 06/08/2015 tarih 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ... Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ... Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmelik'in 201/2. maddesi hükmü de gözetilerek taraflara tahkikat ... yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş; sözlü iddia ... savunmada bulunma olanağı tanınmıştır. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ... GEREKÇE: Tarafların iddia ... savunmaları, ibraz ettikleri deliller, iş akdi fesih ihtarnamesi, SGK işe giriş-çıkış belgeleri, ... 6.İş Mahkemesi'nin 2023/620 Esas sayılı dosyası, davacının mali, sosyal ... ekonomik durum araştırma tutanağı, dinlenen tanık beyanları, maddi vakıalara ilişkin tespitler barındıran bilirkişi raporu ... tüm dosya kapsamına göre; Davacının, dava dışı .... Anonim Şirketi nezdinde market elemanı olarak 15/06/2021 tarihinde işçi olarak sigorta giriş kaydının bulunduğu, 20/09/2023 tarihli iş akdi fesih ihtarnamesinin davacı tarafından düzenlendiği, İş Kanunu'ndan kaynaklı haklarının ihlal edildiği iddialarından hareketle haklı nedenle fesih bildiriminde bulunduğu, söz konusu bildirimin dava dışı ... ... Şirketi muhatap alınarak yapıldığı, 21/09/2023 tarihinde sigorta çıkış kaydının bulunduğu, davacının ... 6.İş Mahkemesi'nin 2023/620 Esas sayılı dava dosyası ile iş bu davanın davalısı şirkete karşı işçilik alacağı davası açtığı tespit edilmiştir. Davalı taraf her ne kadar zamanaşımı def'i ileri sürmüşse de, 6098 sayılı TBK m.72 hükmü uyarınca, dava tarihi itibariyle iki yıllık sürenin dolmadığı anlaşıldığından zamanaşımı def'inin reddine karar verilerek işin esasının incelenmesine geçilmiştir. Dinlenen tanık beyanları ... maddi vakıalara ilişkin tespitler barındıran bilirkişi raporu bütün olarak tetkik edildiğinde; davacının, ....'in merkez şubesinde çalışırken, mağazanın iş ilan afişleri için reklam yüzü aradığı, bünyesinde çalışan bir kadın ... bir erkek fotoğrafının kullanılmak istendiği, davacının rızası ile afişlerde ... iş başvuru reklamında kullanılmak üzere fotoğraflarının çekildiği, davacının çekilen fotoğraflarının mağazanın sosyal medya hesaplarında ... mağaza girişindeki afişlerde kullanıldığı, gerek ..., gerekse ... Market için hazırlanan afişlerde fotoğrafının kullanılmasına davacının gönüllü olduğu, işyerinde çalışırken söz konusu fotoğrafların kullanım biçimine itirazının bulunmadığı hususunun davalı tanıklarının birbiri ile uyumlu beyanları ile tevsik edildiği, davacı yanın iş akdinin feshedilebilme ihtimali nedeniyle bu konuda itirazda bulunmadığı varsayımında dahi, davacı yanın 20/09/2023 tarihli iş akdi fesih ihtarnamesi incelendiğinde, iş bu davaya konu fotoğraflarının izinsiz olarak kullanıldığına yönelik bir bildirimde bulunmadığı, davacının iş yeri giriş ... çıkış kaydı bulunan şirketin iş bu davada davalı sıfatının bulunmadığı, bu nedenle, davacı yanın, söz konusu şirkete ait olduğu anlaşılan "...." marketin internet sitesi üzerinden fotoğrafların kaldırılmasına yönelik bildirimde bulunulduğu iddiasının iş bu dava davalısı bakımından hüküm ... sonuçlarını doğurmayacağı, bununla birlikte, dava tarihi itibariyle, davalı şirketin davacıya ait fotoğrafları gerek fiziki gerekse sanal ortamlarda kullandığı hususunun ise ispatlanamadığı, bilirkişi marifetiyle yapılan incelemede, davalıya ait instagram hesabında davacının fotoğraflarının bulunduğu iş ilanlarının tespit edilemediği, davacı yanın ibraz ettiği instagram görsellerinin ise dava tarihinden önceki tarihli oldukları tespit edilmiştir. Davacı yan, davalı eylemlerinin müvekkiline ait fotoğrafından kaynaklı hakları ihlal ettiğini iddia etmişse de, davacı yanın "çelişkili davranış yasağına" aykırı eylemlerinin bulunduğu dosya kapsamından anlaşıldığından; ileri sürdüğü hukuki korunma isteklerinin hiçbirine itibar edilmemiştir. Şöyle ki, 4721 sayılı TMK’nin 2. maddesinde düzenlenen dürüstlük kuralı kapsamında bulunan; önceki eylemiyle çelişkili davranma yasağı (venire contra factum proprium) açıkça veya davranışlarıyla bir hakkı kullanmak istemediğini veya bir haktan vazgeçtiğini ortaya koyan bir kişinin bu davranışı ile bağlı olması, bu hâliyle var olan hukukî durumunu kaybetmesi ... daha sonra bundan cayamaması anlamına gelmektedir (... ... ...’e ...., ..., 2006, s. 77). Önceki eylemiyle çelişkili davranan kişi önceki davranışı ile muhatabında haklı görülen bir güven yaratmış ... gelecekte de bu hakkı kullanmayacağı yolunda bir kanaat uyandırmış, ancak daha sonra yarattığı bu güvene aykırı davranarak muhatabın güvenini boşa çıkarmıştır. Bu nedenle önceki eylemiyle çelişkili davranan kişinin uyandırdığı güveni boşa çıkarmasını hukuk düzeninin korumaması gerekmektedir. Somut olayda, davacının, dava dışı ... Turizm Gıda İnşaat Ticaret Sanayi Anonim Şirketi nezdinde market elemanı olarak çalışırken, söz konusu şirket ile bağlantısı bulunduğu anlaşılan, ancak ayrı tüzel kişiliği haiz davalı şirkete ait ... Market'te de bir süre çalıştığı, davacının işyerinde çalışırken, dava dışı şirket mağazası yetkilerinin iş ilanı için afiş yüzü olmayı kabul ettiği, rızası ile fotoğraflarının çekildiği ... yine rızası ile fotoğraflarının bulunduğu iş ilanı afişlerinin gerek fiziki gerekse sanal ortamlarda kullanıldığı, davacının, dava dışı ... ... Anonim Şirketi'ni muhatap alarak iş akdini haklı neden iddiası ile feshettiği, ancak fesih bildiriminde bulunurken fotoğraflarının izinsiz ... rızası olmadan kullanıldığı hususunda herhangi bir itirazda bulunmadığı, bu durumun, davalı tanıklarının beyanlarını destekleyici mahiyette olduğu, dava tarihinden önce davacıya ait fotoğrafların davalıya isnat edilebilecek ortamlardan kaldırıldığı, davalıya isnat edilebilecek ... davacı tarafından ibraz edilen instagram görsellerinin dava tarihinden önceki tarihli oldukları, davacının, davalıya hitaben, dava tarihinden önce fotoğraflarının kaldırılması hususunda bildirimde bulunulduğu iddiasının ispatlanamadığı, davacının başlangıçta oluşturduğu haklı güven ile bağdaşmayacak şekilde eldeki davayı açtığı, davacının söz konusu eylemi ile davalı nezdinde oluşturduğu güveni boşa çıkardığı, davacının söz konusu eyleminin 4721 sayılı TMK m.2 hükmünde düzenlenen hakkın kötüye kullanılması kapsamında kaldığı, hukuk düzeninin bir hakkın kötüye kullanımını koruyacağı düşünülemeyeceğinden; davacı tarafından ileri sürülen istemlerin tamamının reddine karar verilerek aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir. HÜKÜM: 1-Davanın REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 615,40 TL maktu karar ... ilam harcından peşin alınan 427,60 TL'nin düşümü ile alınması gereken 187,80 TL'nin davacıdan tahsili ile hazineye gelir kaydına, 3-Tecavüzün men-i istemi bakımından; davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar verildiği tarihte yürürlükte bulunan AAÜT m.3 hükmü gereği hesaplanan 40.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 4-Maddi tazminat istemi bakımından; davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar verildiği tarihte yürürlükte bulunan AAÜT m.3 ... m.13 hükmü gereği hesaplanan 100,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 5-Manevi tazminat istemi bakımından; davalı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar verildiği tarihte yürürlükte bulunan AAÜT m.3, m.10 ... m.13 hükmü gereği hesaplanan 20.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 6-Davacı tarafından yapılan 427,60 TL peşin harç, 427,60 TL başvurma harcı, 121,60 TL vekalet harcı, 1.500,00 TL bilirkişi ücreti, 1.695,00 TL posta-tebligat-müzekkere masrafı olmak üzere toplam 4.171,80 TL yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına, 7-Davalı tarafından yapılan 60,80 TL vekalet harcı, 40,00 TL tebligat masrafı olmak üzere toplam 100,80 TL yargılama giderinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, 8-HMK m.333 hükmü gereği karar kesinleştiğinde artan avansın yatıran tarafa re'sen iadesine, Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı vekilinin yokluğunda, HMK m. 341 hükmü gereği kararın taraflara tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde ... Bölge Adliye Mahkemesi ilgili hukuk Dairesi nezdinde İstinaf Kanun yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.10/01/2025
Katip .... E imzalıdır
Hakim ... E imzalıdır