İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2024/112 E. 2025/69 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2024/112
Karar No
2025/69
Karar Tarihi

T.C. ... 5. FİKRİ ... SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2024/112 Esas - 2025/69 TÜRK MİLLETİ ADINA

T.C. ... 5. FİKRİ ... SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ GEREKÇELİ KARAR

ESAS NO : 2024/112 Esas KARAR NO : 2025/69

HAKİM : ... KATİP : ....

DAVACI : ... VEKİLİ : Av... DAVALI : ... VEKİLİ : Av...

DAVA : Marka (Markanın Hükümsüzlüğü - Marka Hakkı İhlali) DAVA TARİHİ : 11/03/2024 KARAR TARİHİ : 19/02/2025 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 26/02/2025 Mahkememizde görülmekte bulunan Marka (Markanın Hükümsüzlüğü - Marka Hakkı İhlali) davasının yapılan açık yargılamasının sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davalı tarafın yapmış olduğu 2022/064280, 2022/203487 ... 2023/72973 sayılı marka başvurularının tescil edildiğini tespit ettiklerini, davalı tarafından daha önce yapılmış olan 2021/119842 sayılı başvurunun ise 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun 5/1(ğ) ... 5/1(ı) maddelerine aykırılık sebebiyle reddedildiğini, komutanlıklarına ait iki adet resmî ..., ikincil logo (şualı ay yıldız) ile “Jandarma Genel Komutanlığı” ... “...” adlarının....ait logoların koruma markası olarak tescil edildiklerini, müvekkilinin markasının koruma markası olduğunu, davalı tescillerinin hükümsüzlüğü şartlarının gerçekleştiğini, davalı vakıf aleyhine hukuk davaları açıldığını ... suç duyurularında bulunulduğunu, süreçlerin devam ettiğini, ayrıca, ...... sayılı koruma markaları kapsamında tescil edilemeyeceğini, SMK 5/1-a-ç-g bentleri kapsamında tescil edilemeyeceğini, aynı zamanda bu tescillerin kötü niyetli olduğunu, tescilli markaların hükümsüzlüğü koşullarının oluştuğunu ifade ederek; 2022/064280, .... tescil numaralı markaların hükümsüzlüklerinin tespiti ile sicilden terkinlerine, kesinleşen ilamın masrafı davalıdan tahsil edilmek ... kamuoyuna duyurulmak üzere Basın İlan Kurumu'nca belirlenecek ... ülke genelinde yayım yapan en yüksek tirajlı en az üç gazetede birer hafta ile yayımlanmasına, hükümsüz kılınan markaların yurt içindeki her türlü emtiadan silinmesine, sökülmesine, sökülme ... silinme imkanı olmayan ürünlere el konulmasına, bu markaları taşıyan davalıya ait reklam, afiş, pano, levha, kartvizit, broşür, kitapçık ... benzeri ürünlerin toplatılmasına ... kullanımının yasaklanmasına, münhasıran hükümsüzlüğüne karar verilen markalara konu ürünün/ürünlerin üretiminde kullanılan makine araç ... gereçlere el konulmasına karar verilmesini talep etmektedir.

CEVAP: Davalı...., dava dilekçesinin kendisine tebliğ edilmesine rağmen yasal süre içinde cevap dilekçesi sunmadığından, 6100 sayılı HMK m.128 hükmü uyarınca dava dilekçesinde ileri sürülen vakıaların tamamını inkâr etmiş sayılmıştır.

UYUŞMAZLIK: Dava; markanın hükümsüzlüğü ... marka hakkı ihlali iddialarından kaynaklı hukuki korunma istemlerine yöneliktir. Taraflar arasındaki uyuşmazlığın; davalıya ait 2022/064280, 2022/203487, 2023/072973 sayılı markaların 6769 sayılı SMK m.5 hükmü uyarınca mutlak tescil engeli taşıyıp taşımadıkları, buna bağlı olarak hükümsüzlüklerinin gerekip gerekmediği, davalının kötü niyetli olup olmadığı, davalının davacıya ait olduğu iddia edilen marka haklarına tecavüz oluşturan eylemlerinin bulunup bulunmadığı, bunlara bağlı olarak; markaların hükümsüzlüğü, mütecaviz olduğu iddia edilen eylemlerin kaldırılması ... hükmün ilanı istemlerinin yerinde olup olmadığı hususlarına ilişkin olduğu tespit edilmiştir. Davanın açılmasını müteakip dilekçe teati aşaması tamamlanmış, marka tescil belgeleri ... celp edilmiş, tarafların ibraz ettikleri evrak dosya arasına alınmış, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, hak düşürücü süre bakımından eksiklik bulunmadığı tespit edilmiş, taraflar sulhe teşvik olunmuş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmasını müteakip, özel ... teknik hususlar bakımından bilirkişi raporu alınmış, 06/08/2015 tarih 29437 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren Bölge Adliye ... Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Cumhuriyet Başsavcılıkları İdari ... Yazı İşleri Hizmetlerinin Yürütülmesine Dair Yönetmelik'in 201/2. maddesi hükmü de gözetilerek taraflara tahkikat ... yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş; sözlü iddia ... savunmada bulunma olanağı tanınmıştır. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ... GEREKÇE: Tarafların iddia ... savunmaları, ibraz edilen deliller, marka tescil belgeleri, Antalya 3.Asliye Hukuk Mahkemesi'nin (Fikri ... Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi Sıfatıyla) 2021/736 Esas sayılı dosyası, Antalya Fikri ... Sınai Haklar Ceza Mahkemesi'nin 2023/403 Esas sayılı dosyası, ... 1.Sulh Ceza Hakimliği'nin 2023/589 D.İş sayılı dosyası, bilirkişi raporu ... tüm dosya kapsamına göre; Davalıya ait hükümsüzlüğü istenen 2022/064280 sayılı markanın "Eğitim ... öğretim hizmetleri. ....., konferans, kongre ... seminer düzenleme, idare hizmetleri. Spor, kültür ... eğlence hizmetleri (sinema, spor karşılaşmaları, tiyatro, müze, konser gibi kültür ... eğlence etkinlikleri için bilet sağlama hizmetleri dahil). Dergi, kitap, gazete v.b.gibi yayınların basıma hazır hale getirilmesi, okuyucuya ulaştırılmasına ilişkin hizmetler (global iletişim ağları vasıtasıyla anılan hizmetlerin sağlanması da dahil). Film, televizyon ... radyo programları yapım hizmetleri. Haber muhabirliği hizmetleri, foto-muhabirliği hizmetleri. Fotoğrafçılık hizmetleri. Tercüme hizmetleri." bakımından tescilli olduğu, .... sayılı markanın "Eğitim ... öğretim hizmetleri. Sempozyum, konferans, kongre ... seminer düzenleme, idare hizmetleri. Spor, kültür ... eğlence hizmetleri (sinema, spor karşılaşmaları, tiyatro, müze, konser gibi kültür ... eğlence etkinlikleri için bilet sağlama hizmetleri dahil). Dergi, kitap, gazete v.b.gibi yayınların basıma hazır hale getirilmesi, okuyucuya ulaştırılmasına ilişkin hizmetler (.... iletişim ağları vasıtasıyla anılan hizmetlerin sağlanması da dahil). Film, televizyon ... radyo programları yapım hizmetleri. Haber muhabirliği hizmetleri, foto-muhabirliği hizmetleri. Fotoğrafçılık hizmetleri. Tercüme hizmetleri." bakımından tescilli olduğu, 2023/072973 sayılı markanın "Eğitim ... öğretim hizmetleri. Sempozyum, konferans, kongre ... seminer düzenleme, idare hizmetleri. Spor, kültür ... eğlence hizmetleri (sinema, spor karşılaşmaları, tiyatro, müze, konser gibi kültür ... eğlence etkinlikleri için bilet sağlama hizmetleri dahil). Dergi, kitap, gazete v.b.gibi yayınların basıma hazır hale getirilmesi, okuyucuya ulaştırılmasına ilişkin hizmetler (global iletişim ağları vasıtasıyla anılan hizmetlerin sağlanması da dahil). Film, televizyon ... radyo programları yapım hizmetleri. Haber muhabirliği hizmetleri, foto-muhabirliği hizmetleri. Fotoğrafçılık hizmetleri. Tercüme hizmetleri." bakımından tescilli olduğu müşahede edilmiştir. 2022/064280 sayılı markanın renk, kelime ... şekil unsurlarından oluştuğu, biri dış diğeri içte kalan elips şekillerinin arasının kırmızı ... sarı renkler ile simetri oluşturacak şekilde doldurulduğu, sarı renk ile vurgulanan kesimde kırmızı renk ile "...." ibaresine yer verildiği, markanın ortasında mavi renkli çift başlı yırtıcı kuş figürüne yer verildiği, bu figürün üstünde mavi renk ile "...." ibaresine, bu figürün altında mavi renk ile "2016" ibaresine yer verildiği, kırmızı ... sarı renklerden oluşan sağlı ... sollu bir sarmaşık figürünün bu çift başı yırtıcı kuş figürünü dıştan çevrelediği müşahede edilmiştir. 2022/203487 sayılı markanın salt kelime markası olup "...." ibaresinden oluştuğu müşahede edilmiştir. 2023/072973 sayılı markanın renk, kelime ... şekil unsurlarından oluştuğu, içi kırmızı renk ile dolu bir elipse yer verildiği, bu elipsin dışının ince sarı renkli bir şerit ile çevrelendiği, elipsin iç kısmında mavi renk ile "..." ibaresine yer verildiği, bu ibarenin altında kavisli ... içi mavi renk ile dolu bir şerit içerisinde "..." ibaresine yer verildiği, elipsin üst kısmında içi mavi renk ile dolu iç bükey bir şerit içinde "..." ibaresine yer verildiği müşahede edilmiştir. Yukarıda tarif edilen dava konusu ibarelerin sicilde gösterilebilir olduğu görülmektedir. Yine bu ibarelerin asgari ayırt edicilik düzeyine sahip olduğu, çekişme konusu "...." ibaresinin bu markalarda yer almasının tek başına markaların SMK 5/1-a maddesi kapsamında değerlendirilmesi için yeterli olmadığı tespit edilmiştir. Dolayısıyla, çekişme konusu markalar yönünden SMK 5/1-a hükmünün uygulanma koşullarının gerçekleşmediği kanaatine ulaşılmıştır. Dava konusu markaların "...." ibaresinin yanı sıra kelime ... renk unsurları da içerdikleri görülmektedir. Markalarda "...." ibaresinin ortak unsur olarak yer aldığı görülmektedir. Çekişme konusu "...." ibaresinin markalarda yer almasının tek başına markaların SMK 5/1-ç maddesi kapsamında değerlendirilmesi için yeterli olmadığı değerlendirilmiştir. Markalarda kullanılan farklı kelimeler ... şekil/renk unsurları arasındaki farklılığın markalar arasındaki ayniyeti ... ayırt edilemeyecek derecede benzerliği ortadan kaldırmaya yetecek düzeyde olduğu değerlendirilmiştir. Dolayısıyla, çekişme konusu markalar yönünden SMK 5/1-ç hükmünün uygulanma koşullarının gerçekleşmediği kanaatine ulaşılmıştır. Davacı tarafın, etkinliklerdeki kıyafetler dahil olmak üzere davalının fiili kullanım şeklinin yanılmaya neden olacağını ifade ettiği görülmektedir. SMK m.5/1-f kapsamında yapılacak değerlendirmede başvuru içeriği esas alınarak karar verilmelidir. Fiili kullanım şekline ilişkin iddialar, davacı tarafından bildirilen tecavüze ilişkin derdest davaların inceleme konusu kapsamındadır. Hükümsüzlüğü talep edilen markaların kapsamında 41. sınıfta yer alan ... yukarıda belirtilen hizmetlerin bulunduğu tespit edilmiştir. Markaya konu işaretler değerlendirildiğinde, hizmetlerin niteliği itibariyle SMK m.5/1-f kapsamında yanıltıcılıktan bahsedilemeyeceği, açık ... belirgin bir zıtlık halinin söz konusu olmadığı, söz konusu hükmün uygulama şartlarının gerçekleşmediği değerlendirilmiştir. Davacı taraf, koruma markalarının sahibi olduğunu, bu nedenle SMK 5/1-g maddesi hükümlerinin uygulanması gerektiğini iddia etmektedir. Bu madde Paris Sözleşmesinin 2 nci mükerrer 6 ncı maddesi kapsamında olan işaretler bakımından uygulanabilecektir. Marka sicilinde "K/..." kodu altında "koruma markası" olarak kayıt altına alınmış markalar, Paris Sözleşmesinin 2 nci mükerrer 6 ncı maddesi kapsamında olmayan işaretlerdir. Bunlar Paris Sözleşmesi kapsamında bildirimleri yapılmayan, ulusal bazdaki idari süreçte karar verme noktasında kullanılan, özel korumaya tabi markalardır. Ancak, bu koruma SMK 5/1-g maddesi kapsamında yer alan işaretlere ilişkin korumanın kapsamında yer almamaktadır. Dolayısıyla, çekişme konusu markalar yönünden SMK 5/1-g hükmünün uygulanma koşullarının gerçekleşmediği kanaatine ulaşılmıştır. Davacı taraf, koruma markalarının sahibi olduğunu, koruma markalarının SMK 5/1-ğ hükmü kapsamında değerlendirilmesi gerektiğini iddia etmiştir. Bu noktada öncelikle koruma markalarının niteliğinin değerlendirilmesi gerekecektir. Paris Sözleşmesine üye devletler, SMK 5/1-g hükmü kapsamında koruma altına almak istedikleri adlandırma ... benzeri işaretleri Uluslararası Büro’ya bildirirler. Bunların dışında kalan kendi ülkeleri içinde korumak istedikleri ... halka mal olmuş kültürel değerleri ifade eden işaretleri de koruma altına alırlar. Türkiye’de de SMK 5/1-g maddesindeki koruma kapsamının sınırlarını genişletmek maksadıyla, ilgili kamusal mercilere ... ... Marka Kurumu tarafından “koruma markası belgesi” verilmektedir. Koruma markaları, ... .... ... Marka Kurumu Başkanlık Makamı Olur’una istinaden uygulamaya konulan ... marka sicilinde "K/..." kodu altında "koruma markası" olarak kayıt altına alınan markalardır. Bu markalar ticaret-hizmet markalarından farklı bir prosedüre tabi olup, herhangi bir eşya listesi içermemektedir. Koruma markaları, kanunen tescil edilemeyen adlandırmaları tespit etmek adına Kurum tarafından yapılan bir kayıttır. Herhangi bir şekilde tescile konu edilmemesi gereken işaretlere ilişkindir. Kurum tarafından yapılan bu kayıt uygulamayı kolaylaştırmaya ... belirginleştirmeye yönelik olup, böyle bir kayıt yapılmamış olsa dahi bir ibarenin niteliği uygunsa SMK'nın 5. maddesi gereği koruma altında olan bir işaret olarak kabul edilmesi gereklidir. Somut olayda davacı Jandarma Genel Komutanlığı, T.C. ....." ibaresinin ilk anlamının “Yurt içinde genel güvenliği ... kamu düzenini korumakla görevli, yasa ... nizamların koyduğu hükümlerin yürütülmesini ... bunlara dayanan hükümet emirlerinin yerine getirilmesini sağlayan silahlı askeri kuvvet.” ... “Bu kuvvette görevli olan kimse” olduğu bilinmektedir. Söz konusu anlamın davacı kamu kurumunun görev alanı dâhilinde olduğu görülmüştür. "..." ibaresinin,......" ibaresinin münhasıran koruma markası olarak kaydedildiği de görülmektedir. Hükümsüzlüğü talep edilen markalar incelendiğinde, "....." ibaresinin bu markalarda da bağımsız asli unsur konumunda yer aldığı tespit edilmiştir. Diğer unsurların varlığı "......” ibaresinin yer almasının, davacı adına koruma altında bulunan başta K/03725 sayılı marka olmak üzere, ...." ibaresinin davalı adına tescili için yetkili mercilerce verilmiş bir izin de bulunmamaktadır. Bu yönüyle de davalı tarafın, koruma markası olarak tespit edilen "....." ibaresini tescil ettirme hakkının bulunmadığı değerlendirilmiştir. Sonuç olarak, çekişme konusu markalar yönünden SMK 5/1-ğ hükmünün uygulanma koşullarının oluştuğu kanaatine varılmıştır. Kamu tüzel kişiliği içerisinde yer alan bir devlet organının adının, özel hukuk tüzel kişiliğine sahip vakıf adına ticari marka olarak tescilinin kamu düzenine aykırılık teşkil ettiği kanaatine varılmıştır. Dolayısıyla, SMK 5/1-ı hükmünün uygulanma koşullarının somut olayda oluştuğu kanaatine varılmıştır. Yukarıda izah edilen gerekçelerle; somut olayda SMK m.25, SMK m.5/1-ğ ... m.5/1-ı hükümleri koşullarının oluştuğu anlaşıldığından, davalıya ait 2022/064280, 2022/203487 ... 2023/072973 sayılı markaların hükümsüzlüğüne karar verilmiştir. Davacı vekilinin dava dilekçesi ekinde ibraz ettiği EK-10 delil dilekçesi incelendiğinde; davalının ..." ibaresi bulunan logoyu vakıf faaliyetleri bakımından kullandığı, Yalova İl Milli Eğitim Müdürlüğü'nün 29/03/2023 tarihli "Çocuklara Yönelik Ücretsiz Sirk Gösterisi" konu başlıklı yazı içeriği incelendiğinde; davalının, çocukları eğlendirmek amacıyla ücretsiz olarak sirk gösterisinde bulunduğu yönünde kayıt bulunsa da, aynı yazıda davalının dava dışı Yıldızlar Kulübü Çocuk Eğlence Dünyası ile işbirliğinde bulunarak söz konusu etkinliği tertip ettiğinin anlaşıldığı, gösteri afiş görüntüsü incelendiğinde ise Yalova Halk Eğitim Merkezi Konferans Salonu'nda icra edilecek gösteri için ücretsiz davetiyesi olmayanlara ücretli bilet satışı yapıldığının anlaşıldığı, söz konusu etkinlikte de davalının üzerinde "....." ibaresi bulunan tanıtıcı materyal kullandığı, dolayısıyla, davalının içinde "....." ibaresi bulunan tanıtıcı materyalleri ticari etki doğuracak şekilde faaliyetlerinde kullandığının anlaşıldığı, Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'nun 05/12/2019 tarih 2019/11-686 Esas 2019/1290 Karar sayılı kararında belirtildiği üzere; koruma markalarının tüm sınıflarda korunması gerektiği, koruma markalarının taklit edilmesinin marka hakkına tecavüz eylemine neden olacağı anlaşıldığından, somut olayda, davalının içinde "....." ibaresi bulunan markasal kullanımlarının davacıya ait K/03721, K/03722 ... K/03723 sayılı koruma markalarına tecavüz oluşturduğu anlaşıldığından; davalının içinde "....." ibaresi geçen markasal kullanımlarının yurt içindeki her türlü emtiadan silinmesine, sökülmesine, sökülme ... silinme imkanı olmayan ürünlere el konulmasına, bu markaları taşıyan davalıya ait reklam, afiş, pano, levha, kartvizit, broşür, kitapçık ... benzeri ürünlerin toplatılmasına ... kullanımının yasaklanmasına, münhasıran hükümsüzlüğüne karar verilen markalara konu ürünün/ürünlerin üretiminde kullanılan makine araç ... gereçlere el konulmasına, karar kesinleştiğinde masrafı davalı tarafından karşılanmak kaydıyla hükmün ulusal düzeyde yayın yapan bir gazete ilan edilmesine karar verilmiştir. Aşağıdaki şekilde hüküm tesis edilmiştir HÜKÜM: 1-Davanın KABULÜ ile; Davalıya ait 2022/064280, 2022/203487 ... 2023/072973 sayılı markaların HÜKÜMSÜZLÜKLERİNE ... SİCİLDEN TERKİN EDİLMELERİNE, 6769 sayılı SMK m.27/6 hükmü uyarınca hükümsüzlük kararı kesinleştiğinde bir örneğinin re'sen ... ... kullanımının YASAKLANMASINA, münhasıran hükümsüzlüğüne karar verilen markaların üretiminde kullanılan makine araç ... gereçlere EL KONULMASINA, karar kesinleştiğinde masrafı davalı tarafından karşılanmak kaydıyla hükmün ulusal düzeyde yayın yapan bir gazete İLAN EDİLMESİNE, 2-Davacı taraf harçtan muaf olduğundan başvurma harcı alınmasına yer olmadığına, 3-Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 615,40 TL maktu karar ... ilam harcının davalıdan tahsil edilerek hazineye gelir kaydedilmesine, 4-Davacı markanın hükümsüzlüğü istemi bakımından kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar verildiği tarihte yürürlükte bulunan AAÜT m.3 hükmü gereği hesaplanan 40.000,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 5-Davacı marka hakkı ihlalinden kaynaklı istemler bakımından kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar verildiği tarihte yürürlükte bulunan AAÜT m.3 hükmü gereği hesaplanan 40.000,00 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 6-Davacı tarafından yapılan 1.220,00 TL posta - tebligat masrafı ... 3.500,00 TL bilirkişi ücreti olmak üzere toplam 4.720,00 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, 7-Davalı tarafından yapılan 121,60 TL vekalet harç sarfiyatına ilişkin yargılama giderinin kendi üzerinde bırakılmasına, 8-HMK m.333 hükmü gereği karar kesinleştiğinde artan avansın yatıran tarafa resen iadesine, Dair, davacı vekilinin ... davalı vekilinin yüzüne karşı, HMK m.341 ... m.345 hükümleri gereği kararın taraflara tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde ... Bölge Adliye Mahkemesi ilgili hukuk dairesi nezdinde İSTİNAF yasa yolu açık olmak üzere verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı.19/02/2025

Katip .... E imzalıdır

Hakim ... E imzalıdır

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2024/112, K. 2025/69, T. 19.02.2025, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2024-112-e-2025-69-k-9e0a09f3d39f