İlk Derece Mahkemesi ·

İlk Derece Mahkemesi 2023/50 E. 2026/881 K.

Mahkeme
İlk Derece Mahkemesi
Esas No
2023/50
Karar No
2026/881
Karar Tarihi

T.C. İSTANBUL 13. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

ESAS NO : 2023/50 Esas KARAR NO : 2026/881

DAVA : Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) DAVA TARİHİ : 23/01/2023 KARAR TARİHİ : 22/10/2026

Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Haksız Fiilden Kaynaklanan) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde; 02.03.2022 tarihinde davacının içinde bulunduğu ... plakalı aracın arızalanması nedeniyle ... istikameti ... sapağı yakınlarında emniyet şeridine park edildiğini, bu esnada davalılardan ... A.Ş.’ye ait ... sevk ve idaresindeki ... plakalı kamyonun arkadan çarpması sonucu ölümlü ve yaralanmalı trafik kazası meydana geldiğini, kazanın oluşumunda davalı sürücünün tam kusurlu olduğunu, Kaza neticesinde davacının sol dizinde parçalı kırıklar, kulak zarında yırtılma ve işitme kaybı, gözünde kalıcı kusur ve nörolojik rahatsızlıklar meydana geldiğini, seri ameliyatlar geçirdiğini ve ... Şehir Hastanesinden alınan heyet raporuna göre %25 oranında kalıcı maluliyetinin oluştuğunu, kaza tarihinde ferforje ustası olarak aylık 8.000 TL ücretle çalışan davacının çalışma gücü kaybına uğradığını, uzun süre yatağa bağımlı kalarak maddi ve manevi açıdan büyük zarara uğradığını iddia etmiştir. Kazaya sebebiyet veren aracın işleteni ... Kargo firması, sürücüsü ... ile araçların ZMMS ve kasko poliçelerini düzenleyen davalı ... Sigorta A.Ş.'ye yapılan başvurulardan ve arabuluculuk sürecinden sonuç alınamadığını belirterek; fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla belirsiz alacak davası olarak şimdilik toplam 400 TL maddi tazminatın ve 50.000 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı Alianz Sigorta AŞ vekili cevap dilekçesinde; davacı tarafın dava açmadan önce 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 97. maddesi uyarınca müvekkil şirkete usulüne uygun ve mevzuatta öngörülen zorunlu belgeleri ekleyerek müracaat etmediğini, talep edilen eksik evrakların (ifade tutanakları, kimlik fotokopileri, gelir belgesi, KVKK açık rıza metni vb.) tamamlanmadığını, eksik evrakla yapılan başvurunun geçersiz olduğunu ve dava şartı yokluğu nedeniyle davanın usulden reddine karar verilmesi gerektiği, kabule tekabül etmemek kaydıyla esasa ilişkin savunmalarında ise; kazaya karışan ... plakalı aracın müvekkili şirket nezdinde ...-...-... numaralı Zorunlu Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ile sigortalı olduğunu, kaza başına sorumluluk limitinin 430.000,00 TL ile sınırlı bulunduğunu, müvekkilinin sorumluluğunun ancak sigortalı araç sürücüsünün kusuru oranında doğabileceğini, bu nedenle öncelikle Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi’nden kusur raporu alınması gerektiğini belirtmiştir. Ayrıca davacının sunduğu maluliyet raporunun "Erişkinler İçin Engellilik Değerlendirmesi Hakkında Yönetmelik" hükümlerine ve eklerine uygun olmadığını, fotoğratsız ve usulsüz hazırlanan rapora itibar edilemeyeceğini, olası bir tazminat hesabının mevzuat uyarınca aktüer sıfatına sahip bilirkişiler marifetiyle yapılması gerektiğini beyan ederek davanın reddini talep etmiştir. Davalı ... Kargo AŞ vekili cevap dilekçesinde; uyuşmazlığın Asliye Hukuk Mahkemesinde görülmesi gerektiğini belirterek öncelikle görevsizlik kararı verilmesigerektiği, 6111 sayılı Kanun ile değişik 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 98. maddesi uyarınca geçici iş göremezlik tazminatı ve tedavi giderlerinin Sosyal Güvenlik Kurumu tarafından karşılanması gerektiğini, bu alacak kalemleri yönünden müvekkiline husumet yöneltilemeyeceğini savunduğu, davacının taleplerinin belirlenebilir nitelikte olduğunu ileri sürerek davanın belirsiz alacak davası olarak açılmasında hukuki yarar yokluğundan reddi gerektiği, ayrıca dava şartı olan zorunlu arabuluculuk başvurusunun müvekkili şirkete yönelik olarak usulüne uygun şekilde yerine getirilmediğini ve peşin harcın eksik yatırıldığını belirterek davanın dava şartı yokluğundan usulden reddini; kazanın meydana gelmesinde müvekkili şirketin herhangi bir illiyet bağı ve sorumluluğu bulunmadığından davanın pasif husumet yokluğu nedeniyle reddedilmesi gerektiği; esasa ilişkin savunmalarında ise; kazanın meydana gelmesinde müvekkili şirkete ait aracın kusur durumunun tespiti için dosyanın Adli Tıp Kurumu Trafik İhtisas Dairesi’ne gönderilmesi gerektiği, olay günü düzenlenen trafik kazası tespit tutanağına göre, davacının içinde bulunduğu diğer araç sürücüsünün gerekli güvenlik önlemlerini almadan, karayolunda yansıtıcı ve reflektör koymaksızın duraklama/park etme kurallarını ihlal ettiğini ve kazanın oluşumuna bu kusurlu eylemin sebebiyet verdiğini beyan ederek davanın reddini talep etmiştir. Davalı ... vekili cevap dilekçesinde; haksız fiil sorumluluğuna dayanan davada kazanın meydana geldiği yer mahkemesi olan Büyükçekmece Mahkemelerinin yetkili olduğunu, 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu’nun 97. maddesi ve Trafik Sigortası Genel Şartları uyarınca dava açılmadan önce usulüne uygun şekilde sağlık kurulu raporu eklenerek sigorta şirketine başvuru yapılmadığını, bu nedenle davanın dava şartı yokluğundan reddedilmesi gerektiği, meydana gelen kazanın iş saatleri içerisinde şirket araçlarıyla gerçekleşen bir iş kazası niteliğinde olduğunu, davacının çalıştığı iş yerinden Sosyal Güvenlik Kurumu bildirimlerinin araştırılması, kuramca bir ödeme yapılmışsa tazminattan mahsup edilmesi gerektiğini, bildirim yapılmamışsa olayın iş kazası olduğunun tespiti ve gelir bağlanması için davacı tarafa önel verilerek bu hususun bekletici sorun yapılması gerektiği, haksız fiil kaynaklı davada ticari avans faizi talep edilemeyeceğini, ancak yasal faiz istenebileceğini belirterek, müvekkilinin davanın açılmasına kendi kusuruyla sebebiyet vermediğini, bu nedenle aleyhine yargılama gideri ve vekalet ücretine hükmedilmemesi gerektiği, arızalanan aracın emniyet şeridinin dar olduğu bir alana çekilmesi sebebiyle sol tarafının şerit dışına taştığını, araçların gerisine reflektör konulmadığını ve dörtlü flaşörlerin yakılmadığını, müvekkilinin önünde seyreden tırın son anda sola manevra yapmasıyla arızalı araçla karşı karşıya kaldığını, müvekkilinin şerit ihlali yapmadığını ve hız limitleri dahilinde seyrettiği, karşı tarafın Karayolları Trafik Yönetmeliğinin 135. maddesindeki kuralların hiçbirine riayet etmediğini, resmi çekici çağırmak yerine çelik halat kullanmaksızın ve araçlar arası mesafe bırakmaksızın mevzuata aykırı şekilde hatalı çekme işlemi gerçekleştirdiğini, çekme esnasında araçlar dışında bulunmaması gereken 6-7 kişinin iki araç arasına girdiğini, olayın meydana gelmesinde emniyet şeridini dar yapan Karayolları Genel Müdürlüğü'nün ve yola taşacak şekilde usulsüz çekme işlemi yapan karşı tarafın asli ve tam kusurlu olduğunu, müvekkilinin ise hiçbir kusurunun bulunmadığını savunarak, öncelikle yetkisizlik kararı verilerek dosyanın yetkili Büyükçekmece Mahkemelerine gönderilmesini, aksi halde usul ve esasa yönelik gerekçelerle davanın reddini talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava; trafik kazasından kaynaklı sürekli iş göremezlik, geçici iş göremezlik ve tedavi gideri tazmini ile manevi tazminat istemine ilişkindir. Belirtmek gerekir ki, davalı sigorta şirketi tarafından dava sırasında poliçe limitince ödeme yapıldığından, bu davalıya karşı açılan dava hakkında karar verilmesine yer olmadığına karar vermek gerekmiştir. Olay; 02/03/2022 tarihinde davalı kargo şirketine ait aracın, yol kenarında duran davacıya çarpması neticesinde davacının yaralanmasıdır. Kusur; davalı kargo şirketine ait aracın sürücüsü; sevk ve idaresindeki kamyon ile görüşün açık olduğu düz ve eğimsiz yolda gündüz vakti seyri sırasında yola gereken dikkatini vermediği, görüş alanını kontrol altında bulundurmadığı, sağ ilerisinde teknik özellikleri gereği bankete sığmadığından dolayı sağ şeride kısmen taşar vaziyette, arıza nedeniyle park halindeki kamyoneti zamanında fark edip hızını azaltarak bu aracın uzağından geçmesi gerekirken buna riayet etmediği, böylece davacıya çarparak davacının yaralanmasına sebep olduğu göz önüne alınarak, olayın meydana gelmesinde %100 oranında kusurlu bulunmuştur. Maluliyet; olay tarihinde geçerli olan yönetmelik hükümlerine göre düzenlenen gerekçeli ve denetime elverişli ATK raporuna göre davacının sürekli iş göremezlik oranının %42, geçici iş göremezlik süresinin 9 ay olduğu anlaşılmış, dava dilekçesinde bakıcı gideri istemi bulunmadığından bu konuda inceleme yapılmamıştır.

Tedavi gideri; bu alacak kaleminin varlığının miktarını tespit etmek için bilirkişi raporu alınması zorunludur. Ne var ki, davacı taraf bilirkişi ücretini yatırmayacağını beyan ettiğinden rapor alınmamış, bununla birlikte dava dilekçesinde talep edilen 100,00 TL'nin TBK'nın 50/2 fıkrası uyarınca makul olduğu kanaatine varılarak, istem kabul edilmiştir. Geçici iş göremezlik tazminatı; miktarının tespiti özel ve teknik bilgi gerektirdiğinden bilirkişi raporu alınmıştır. ATK raporunu, davacının belgelenen ücretini ve davalı sigorta şirketinin yargılama sırasında yaptığı ödemeyi göz önüne alarak hesap yapan ve alacağın kalmadığını belirleyen bilirkişi raporu Mahkememizce de benimsenmiştir. Sürekli iş göremezlik tazminatı; miktarının tespiti özel ve teknik bilgi gerektirdiğinden bilirkişi raporu alınmıştır. Hesaplamada Yargıtay'ın yerleşik içtihatları uyarınca TRH-2010 Yaşam Tablosunu ve progresif rant yöntemini esas alan bilirkişi raporu benimsenmiş, dava dilekçesinde ifade edilen maluliyet oranının sınırlayıcı olmayıp yalnızca açıklama mahiyetinde olması nedeniyle ATK raporunda tespit edilen maluliyet oranı dikkate alınmış, emsal ücret araştırması ve ibraz edilen bordrolar sebebiyle davacının kaza tarihinde aylık 8.000,00 TL ücretle çalışığı kabul edilmiş, sigorta şirketince yargılama esnasında ödenen bedel güncellenmeksizin tenzil edilmiş, SGK tarafından ödenen ilk PSD'nin %50'lik kısmı dışlanmak suretiyle davacının 3.689.998,42 TL sürekli iş göremezlik alacağı bulunduğu belirlenmiş, zarar veren aracın tacire ait olmasından ötürü avans faiz uygulanmış ve taleple bağlılık ilkesi çerçevesinde hüküm tesis edilmiştir. Manevi tazminat; davacıdaki yaralanmanın boyutu, kazaya karışanların kusur oranları, paranın olay tarihindeki satın alma gücü ile tarafların sosyo-ekonomik durumları gözetilerek, aşağıdaki şekilde karar vermek gerekmiştir.

HÜKÜM: Gerekçesi Yukarıda Açıklandığı Üzere; Davanın KISMEN KABULÜ ile; 1-3.534.116,27 TL sürekli iş göremezlik tazminatının kaza tarihi olan 02/03/2022 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılar ... A.Ş ile ...'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, 2-200,00 TL tutarındaki geçici iş göremezlik tazminatı istemi hakkında Karar Verilmesine Yer Olmadığına, 3-100,00 TL tutarındaki tedavi gideri isteminin kaza tarihi olan 02/03/2022 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılar ... A.Ş ile ...'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, 4-50.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihi olan 02/03/2022 tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılar ... A.Ş ile ...'den müştereken ve müteselsilen alınarak davacıya verilmesine, 5-... Sigorta A.Ş'ye karşı açılan dava hakkında Karar Verilmesine Yer Olmadığına, 6-Harçlar Yasası uyarınca alınması gerekli 244.837,81-TL harçtan peşin alınan 860,71-TL ile ıslah harcı 59.495,00-TL, mahsubu ile bakiye 184.495,76-TL harcın davalılar ... A.Ş ile ...'den müştereken ve müteselsilen tahsili ile hazineye gelir kaydına, 7-Davacı tarafından yapılan 179,90-TL başvurma harcı, 860,71-TL peşin harç, 59.495,00-TL ıslah harcı, 25,60-TL vekalet harcı olmak üzere toplam 60.561,21-TL harcın davalılar ... A.Ş ile ...'den müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine,

8-Davacı tarafından yapılan 1.254,00-TL davetiye gideri 10.00,00-TL bilirkişi ücreti, 5.850,00 + 4.075,00-TL ATK gideri olmak üzere toplam 21.179,00 -TL yargılama giderinin davanın red ve kabul oranına göre 21.177,81-T'sinin davalı ... A.Ş ile ...'den müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, geri kalan yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına, 9-Davacı duruşmalarda kendisini bir vekil ile temsil ettirdiğinden hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca maddi tazminat yönünden: 507.948,12 -TL; manevi tazminat yönünden: 45.000,00-TL vekalet ücretinin davalılar ... A.Ş ile ...'den müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, 10-Karar kesinleştiğinde tarafların gider avansından bakiyesinin iadesine, Davacı vekilinin ve davalı vekilinin yüzüne karşı tarafların gerekçeli kararı tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içerisinde mahkememize verecekleri bir dilekçe ile veya başka bir mahkeme aracılığı ile mahkememize gönderecekleri dilekçe ile HMK 341. madde uyarınca İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde istinaf yoluna başvurma hakları hatırlatılmak suretiyle oybirliğiyle verilen karar açıkça okunup usulen anlatıldı. 22/10/2026

Başkan ... ¸e-imzalıdır Üye ... ¸e-imzalıdır Üye ... ¸e-imzalıdır Katip ... ¸e-imzalıdır

Atıf: İlk Derece Mahkemesi, E. 2023/50, K. 2026/881, T. 22.10.2026, www.arakarar.com/karar/ilk-derece-karar-2023-50-e-2026-881-k-401290023ced