2025/59 E. 2025/59 K.

T.C. ANKARA 2. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ Esas-Karar No: 2025/59 Esas - 2026/162 T.C. ANKARA 2. FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİKARAR TÜRK MİLLETİ ADINA Esas No : 2025/59 Karar No : 2026/162

... Dava : İtirazın İptali Dava Tarihi : 05/02/2025 Karar Tarihi : 15/04/2026 Gerekçeli Kararın Yazıldığı Tarih : 15/04/2026 Davacı vekili tarafından davalı aleyhine açılan İtirazın İptali istemli davanın mahkememizde yapılan açık yargılaması sonunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : DAVA : Davacı vekili dilekçeleriyle özetle; müvekkili kurumun vermiş olduğu “Hizmet yeterlilik belgesi, muayene ve deney, inceleme, marka kullanım ücreti, dosya inceleme ve dosya sınıflandırma” hizmetleri doğrultusunda davalı şirkete hizmetlerine ilişkin; 28.06.2019 tarihli .... numaralı, 19.01.2023 tarihli ..... sayılı dosyası ile davalı borçlu aleyhine icra takibi başlattıklarını, Borçlunun söz konusu takibe haksız ve mesnetsiz bir şekilde itiraz ederek takibin durmasına sebebiyet verdiğini, davalı takip konusu dosya borcunu halen ödemediğini; müvekkilinin sunmuş olduğu hizmetlerin karşılığı tanzim edilen faturadan dolayı alacaklı olduğu fatura, cari raporlar ile kurum kayıtları ve davalının ticari defter ve kayıtları ile de sabit olduğunu, borcunu süresi içinde ödemeyen borçlunun temerrüde düştüğünü, .... madde 38 “Başvuru/ belge sahibi tahakkuk ettirilen faturaları başka herhangi bir ihtara gerek kalmaksızın tebliğ tarihinden itibaren en geç 30 (otuz) gün içerisinde ödemekle yükümlüdür. Bu süre içerisinde ödenmemiş alacaklar için başvuru/belge sahibi, fatura tarihinden itibaren temerrüde düşmüş sayılır.” hükmünü içermekte olup bu yönerge uyarınca 30 gün içerisinde borcunu ödememiş olan borçlunun temerrüde düştüğünü, bu nedenle faturadan kaynaklanan borcun ödenmesi için müvekkili kurum tarafından davalıya ihbarnameler gönderildiğini, bu ihbarnamelerde borçlunun vadesi gelmiş olan borcunu yasal gecikmiş faizi ile birlikte ödemesini, aksi halde söz konusu borcun faizi ve ferileri ile birlikte tahsil edilmesi amacıyla yasal yollara başvurulacağının ihbar olunduğunu, yapılan bu ihbara rağmen davalı borçlunun borcunu ifa etmemiş bunun üzerine davalı aleyhine ....dosyası ile icra takibi başlattıklarını, borçlu aleyhine başlatılan icra takibinde asıl alacağın, asıl alacağa işlemiş faiz ve işlemiş faizin KDV’si talep edildiğini, 3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanunu gereğince işlemiş faize de KDV uygulanması gerekmekte olup bu tutarın da icra takibinde istendiğini, başlatmış oldukları icra takibine ilişkin ödeme emrinin borçluya tebliğ edilmiş olduğunu ancak davalı/borçlunun haksız ve dayanaksız itirazı üzerine takibin durdurulmasına karar verildiğini, müvekkilinin sunmuş olduğu hizmetlerin karşılığı tanzim edilen faturalardan dolayı alacaklı olduğu faturalar, cari raporlar ile kurum kayıtları ve davalının ticari defter ve kayıtları ile de sabit olduğunu, dava ve takip konusu borcun gerek faturalar, cari ekstreler gerekse davalının kayıtları ile belirli olduğunu, buna karşın likit olan alacağa yönelik başlatılan icra takibine davalı tarafından haksız ve kötü niyetli olarak itiraz edildiğini, İİK’nın 67. maddesi “Bu davada borçlunun itirazının haksızlığına karar verilirse borçlu; takibinde haksız ve kötü niyetli görülürse alacaklı; diğer tarafın talebi üzerine iki tarafın durumuna, davanın ve hükmolunan şeyin tahammülüne göre, red veya hükmolunan meblağın %20’sinden aşağı olmamak üzere, uygun bir tazminatla mahkum edilir.” şeklinde olup davalı aleyhine icra inkar tazminatına hükmedilmesi gerektiğini ifade ederek, ....Esas sayılı dosyasına yapılan itirazın iptali ile takibin aynı şartlarla devamına, davalı aleyhine %20’den az olmamak kaydıyla şimdilik 484.193,03.-TL tazminata hükmedilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP : Davalı vekili cevaplarında özetle; davacı, bu davadan önce müvekkili aleyhine cari hesap borcu olduğundan bahisle .... Esas sayılı dosyası ile icra takibi yapmış olduğunu, bu icra takibine kanuni süresi içinde itiraz ederek takibin durdurulması kararı alındığını, daha sonra davacının, bu takibin durdurulması kararına binaen, mahkemede haksız itiraz nedeniyle müvekkili aleyhine, itirazın iptali davası açarak takibin devamını ve %20’den az olmamak üzere icra inkar tazminatına hüküm olunmasını talep ettiğini, davacının iddia edilen hususlarının tamamen gerçeğe aykırı olduğunu, müvekkili şirketin, davacıya böyle bir borcu olmadığını ifade ederek, davanın reddine karar verilmesini istemiştir. Davanın açılmasını müteakip yargılamaya katılımı olan tarafların dava, cevap, cevaba cevap, ikinci cevap dilekçeleri karşılıklı tebliğ olunmuş, sundukları deliller alınmış, marka tescil ve başvuru dosyaları ile alâkalı kayıtları getirtilmiş, dava şartları incelenmiş, ön inceleme duruşması yapılmış, taraflar sulhe teşvik olunmuş, arabulucuya gitme hakları hatırlatılmış, sonuç alınamaması üzerine uyuşmazlık konuları tespit edilmiş, tahkikat icra olunmasını müteakip, Hukuk Muhakemeleri Kanunu Yazı İşleri Yönetmeliği'nin 41/2. maddesi hükmü de gözetilerek taraf vekillerine tahkikat ve yargılamanın geneliyle ilgili son sözleri de sorulmuş; sözlü iddia ve savunmada bulunma olanağı tanınmıştır. GEREKÇE : Dosya uyuşmazlık konuları hakkında rapor tanzimi için bilirkişiye tevdi edilmiş ve rapor tanzim ettirilmiştir. Davacı ve davalı arasındaki uyuşmazlık, davacı markasının davalı tarafça haksız olarak kullanılıp kullanılmadığı, davacının tazminat alacağının yerinde olup olmadığı noktasında toplanmaktadır. Toplanan delillere, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre; .... E saylı dosyaya göre tanzim edilen 10.03.2020 tarihli “ilamsız takiplerde ödeme emri”ne göre, davacı Türk Standartları Enstitüsü’nün talebinin dayanağının; 1.593,00 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 5.651,02 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 48.380,00 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 21.060,64 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 731,60 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 129.564,00 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 1.326,32 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 2.699,25 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 5.135,36 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 1.410,10 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 16.845,68 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 3.688,68 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 881,46 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 34.456,00 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 96.453,20 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 1.416,00 TL Asıl Alacak (İstenen: Yıllık Adi Kanuni Faiz), 4.211,88 TL İşlemiş Faiz, 842,38 TL İşlemiş Faiz KDV, 395,94 TL İşlemiş Faiz, 79,19 TL İşlemiş Faiz KDV, 1.249,88 TL İşlemiş Faiz, 249,98 TL İşlemiş Faiz KDV, 10.664,81 TL İşlemiş Faiz, 2.132,96 TL İşlemiş Faiz KDV, 4.434,85 TL İşlemiş Faiz, 886,97 TL İşlemiş Faiz KDV, 152,42 TL İşlemiş Faiz, 30,48 TL İşlemiş Faiz KDV, 17.634,90 TL İşlemiş Faiz, 3.526,98 TL İşlemiş Faiz KDV, 174,31 TL İşlemiş Faiz, 34,86 TL İşlemiş Faiz KDV, 354,75 TL İşlemiş Faiz, 70,95 TL İşlemiş Faiz KDV, 671,11 TL İşlemiş Faiz, 134,22 TL İşlemiş Faiz KDV, 475,89 TL İşlemiş Faiz, 95,18 TL İşlemiş Faiz KDV, 463,13 TL İşlemiş Faiz, 92,63 TL İşlemiş Faiz KDV, 1.724,78 TL İşlemiş Faiz, 344,96 TL İşlemiş Faiz KDV, 389,48 TL İşlemiş Faiz, 77,90 TL İşlemiş Faiz KDV, 13.627,59 TL İşlemiş Faiz, 2.725,52 TL İşlemiş Faiz KDV, 37.458,20 TL İşlemiş Faiz, 7.491,64 TL İşlemiş Faiz KDV olmak üzere toplam 484.193,03 TL alacak olup, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak ve tahsilde tekerrür olmamak kaydıyla takip tarihinden itibaren fiili ödeme tarihine kadar asıl alacağa işleyecek Yıllık % 24 Yasal Faiz ve değişen oranlardaki faizi ile faize işleyecek % 20 KDV ile icra giderleri, avukatlık ücreti ile birlikte Borçlar Kanununun 100. maddesi uyarınca yapılacak kısmi ödemelerin öncelikle faiz ve masraflara mahsubuyla tahsilinin talep edildiği, ödeme emrinin davalı-borçluya tebliğ edildiği, davalı-borçlu vekili tarafından borcun tamamına itiraz edildiği, itiraz üzerine İcra Müdürlüğünce itirazın süresinde olduğu kabul edilerek takibin durdurulmasına karar verildiği anlaşılmıştır. Davacı kurum tarafından davalı şirket adına düzenlenen takip ve davaya konu edilen faturalardan, davacı kurum tarafından davalı şirkete 28.06.2019-10.02.2023 tarihleri arasında KDV dahil toplam 371.292,31.-TL tutarında 16 adet fatura düzenlendiği söz konusu faturaların takip ve dava konusu yapıldığı anlaşılmıştır. ... BELGELERİ VE MARKA KULLANIMIYLA İLGİLİ BELGE VE BİLGİLER: 1. Davacı İle Davalı Arasında İmzalanan Sözleşmeler; Davacı-.... arasında 5 ayrı “Belge ve Marka Kullanma Sözleşmesi (Ürün Belgelendirme)” tanzim edildiği, sözleşmelerdeki (davayla ilgili) bazı şartların aşağıdaki gibi olduğu; a) 17.09.2013 tarihli Marka Kullanım Sözleşmesi; Sözleşmenin Kapsamı başlıklı 3. Maddesinde;.... standart/kritere uygun, .... nolu Türk Standartları Uygunluk Belgesi ticari markası, tipi, türü ve özellikleri belirtilen ürünler ve/veya ambalajları üzerinde ... Markasını kullanma hakkı tanındığı, İlgili sözleşmenin; Yükümlülükler başlığı altındaki 3. maddesi; Belge sahibi; işbu sözleşme ile ilgili ve bu sözleşmelerin mütemmim cüz’ü niteliğini taşıyan “... Belgelendirme Yönergesi”, “... Ürün Belgelendirme Usul ve Esasları” ve ... Ürün Belgelendirme Ücretlendirme Esasları ve Ücret Çizelgeleri” ile ...’nin buna ilişkin diğer idari düzenlemelerinin bütün idari, mali, teknik ve hukuki hüküm ve şartları ile bunlarda yapılacak tüm değişiklikleri aynen kabul ettiğini ve yükümlülüklerini yerine getireceğini kabul eder. Söz konusu düzenlemelerin bir örneğinin belge sahibine teslim edilmiş ve/veya ulaşması sağlanmış olup belge sahibi bu hususu teyit eder. Sözleşme, belge sahibine münhasıran Madde 2’de adı ve şekli gösterilen marka kullanımı yetkisi tanımakta olup, belge sahibi bunun dışında ...’ye ait başka herhangi bir markayı kullanması halinde marka hakkının ihlali nedeniyle hukuki ve cezai sorumluluğunu da kabul eder. Yükümlülükler başlığı altındaki 4. maddesi; ..., ... Belgelendirme Yönergesi”, “... Ürün Belgelendirme Usul ve Esasları” ve ... Ürün Belgelendirme Ücretlendirme Esasları ve Ücret Çizelgeleri” de dahil olmak üzere ilgili tüm dokümanlarda tek taraflı olarak değişiklik yapmaya yetkilidir. ...’nin yapacağı değişiklikleri www.....org.tr adresinde yayınlar ve söz konusu yayında tebligat hükmündedir. Sözleşmenin Süresi Başlıklı 6. maddesi; İmzalandığı tarihte yürürlük kazanan işbu sözleşme, belge üzerinde belirtilen geçerlilik tarihinde sona erer. Öyle ki taraflarca sözleşmenin sona ermesi hususunda bir ay önceden herhangi bir yazılı ihbarda bulunulmaz ise “... Ürün Belgelendirme Ücretlendirme Esasları ve Ücret Çizelgeleri”nde belirtilen ücret tarifelerine ilişkin hükümler haricinde sözleşme kendiliğinden aynı şartlar dahilinde sözleşme süresi kadar uzar. Belge sahibinin belgesini yenilememesi, belgenin kullanılmadığı anlamına gelmeyeceği gibi belge sahibinin mali ve hukuki sorumluluklarını da sona erdirmez. Sözleşmenin Sona Ermesi Başlıklı 7. maddesi; İşbu sözleşme; -Belge sahibinin Madde 6’da yazan süre zarfında fesih talebinde bulunması, -Belge sahibinin sözleşme ve mütemmim cüz’ü yönerge ve diğer dökümanlara aykırı hareketi nedeniyle ... tarafından belgesinin iptal edilmesi, Hallerinde sonra erer ve belgesi iptal edilir. Sözleşmenin her ne suretle olursa olsun süresinden evvel feshi sebebiyle belge sahibi her ne ad altında olursa olsun ...’den hiçbir surette tazminat ve benzeri ödenek talebinde bulunamaz. Şartlarını haiz olduğu anlaşılmıştır. b) 08.02.2016 tarihli Marka Kullanım Sözleşmesi; ... tarafından davalıya.... standart/kritere uygun, ... Markalı olarak üreteceği ve düzenlenen ... nolu Türk Standartları Uygunluk Belgesi ticari markası, tipi, türü ve özellikleri belirtilen ürünler ve/veya ambalajları üzerinde ... Markasını kullanma hakkı tanındığı, İlgili sözleşmenin; Yükümlülükler başlığı altındaki 3. maddesi; Belge sahibi; işbu sözleşme ile ilgili ve bu sözleşmelerin mütemmim cüz’ü niteliğini taşıyan “... Belgelendirme Yönergesi”, “... Ürün Belgelendirme Usul ve Esasları” ve ... Ürün Belgelendirme Ücretlendirme Esasları ve Ücret Çizelgeleri” ile ...’nin buna ilişkin diğer idari düzenlemelerinin bütün idari, mali, teknik ve hukuki hüküm ve şartları ile bunlarda yapılacak tüm değişiklikleri aynen kabul ettiğini ve yükümlülüklerini yerine getireceğini kabul eder. söz konusu düzenlemelerin bir örneğinin belge sahibine teslim edilmiş ve/veya ulaşması sağlanmış olup belge sahibi bu hususu teyit eder. Sözleşme, belge sahibine münhasıran Madde 2’de adı ve şekli gösterilen marka kullanımı yetkisi tanımakta olup, belge sahibi bunun dışında ...’ye ait başka herhangi bir markayı kullanması halinde marka hakkının ihlali nedeniyle hukuki ve cezai sorumluluğunu da kabul eder. Yükümlülükler başlığı altındaki 4. maddesi; ..., ... Belgelendirme Yönergesi”, “... Ürün Belgelendirme Usul ve Esasları” ve ... Ürün Belgelendirme Ücretlendirme Esasları ve Ücret Çizelgeleri” de dahil olmak üzere ilgili tüm dokümanlarda tek taraflı olarak değişiklik yapmaya yetkilidir. ...’nin yapacağı değişiklikleri www.....org.tr adresinde yayınlar ve söz konusu yayında tebligat hükmündedir. Sözleşmenin Süresi Başlıklı 6. maddesi; İmzalandığı tarihte yürürlük kazanan işbu sözleşme, belge üzerinde belirtilen geçerlilik tarihinde sona erer. Öyle ki taraflarca sözleşmenin sona ermesi hususunda bir ay önceden herhangi bir yazılı ihbarda bulunulmaz ise “... Ürün Belgelendirme Ücretlendirme Esasları ve Ücret Çizelgeleri”nde belirtilen ücret tarifelerine ilişkin hükümler haricinde sözleşme kendiliğinden aynı şartlar dahilinde sözleşme süresi kadar uzar. Belge sahibinin belgesini yenilememesi, belgenin kullanılmadığı anlamına gelmeyeceği gibi belge sahibinin mali ve hukuki sorumluluklarını da sona erdirmez. Sözleşmenin Sona Ermesi Başlıklı 7. maddesi; İşbu sözleşme; -Belge sahibinin Madde 6’da yazan süre zarfında fesih talebinde bulunması, -Belge sahibinin sözleşme ve mütemmim cüz’ü yönerge ve diğer dökümanlara aykırı hareketi nedeniyle ... tarafından belgesinin iptal edilmesi, Hallerinde sonra erer ve belgesi iptal edilir. Sözleşmenin her ne suretle olursa olsun süresinden evvel feshi sebebiyle belge sahibi her ne ad altında olursa olsun ...’den hiçbir surette tazminat ve benzeri ödenek talebinde bulunamaz. Şartlarını haiz olduğu anlaşılmıştır. c) 02.03.2013 tarihli ... Markasını Kullanma Tip Sözleşmesi başlıklı sözleşmede özetle; Sözleşmenin Kapsamı başlığı altındaki 2. maddesi; ... firmaya ... sayılı standarda uygun olarak üretilecek ve düzenlenen Türk Standartlarına Uygunluk Belgelerinde ticari markası, tipi, türü ve özellikleri belirtilen ürünler ve/veya ambalajları üzerinde işbu sözleşmeyle ... Markasını kullanma hakkını tanıdığını, Firmanın Yükümlülüğü başlığı altındaki 3. maddesi; Firma iş bu sözleşme ile yönergenin bütün hükümlerine uymayı ve ayrıca standardına aykırı imalatından kaynaklanacak her türlü maddi ve manevi zarar ve ziyanı ödemeyi kabul ve taahhüt eder. ... Markasının kullanılması ile ilgili olarak üçüncü şahıslar nezdinde tüm hukuki, mali ve teknik sorumluluk firmaya aittir. ...’nin Yükümlülüğü başlığı altındaki 4. Maddesi; ... Yönergede tek taraflı olarak değişiklik yapmaya yetkilidir. ... Yönergede yapacağı değişiklikleri www.....org.tr adresinde yayımlar. Sözleşmenin Sona Ermesi başlığı altındaki 6. Maddesi; Sözleşme ÜBM Yönergesinin Belgenin iptali ve Sözleşmenin Feshedilmesi kapsamında değerlendirilerek sona erdirilir ve düzenlenen ... (....) belgesi iptal edilir. Firma geçerlilik tarihi sonunda belirlenmiş şartlara göre belgesini yenilemezse belgesi iptal edilmiş sayılır. İş bu sözleşmenin her ne suretle fesih sebebiyle FİRMA her ne nam altında olursa olsun ...’den hiçbir surette tazminat ve benzeri bir ödenek talebinde bulunamaz. Şartlarını haiz olduğu anlaşılmıştır. d) 02.03.2013 tarihli ... Markasını Kullanma Tip Sözleşmesi başlıklı sözleşmede özetle; Sözleşmenin Kapsamı başlığı altındaki 2. maddesi; ... firmaya .... sayılı standarda uygun olarak üretilecek ve düzenlenen Türk Standartlarına Uygunluk Belgelerinde ticari markası, tipi, türü ve özellikleri belirtilen ürünler ve/veya ambalajları üzerinde işbu sözleşmeyle ... Markasını kullanma hakkını tanıdığını, Firmanın Yükümlülüğü başlığı altındaki 3. maddesi; Firma iş bu sözleşme ile yönergenin bütün hükümlerine uymayı ve ayrıca standardına aykırı imalatından kaynaklanacak her türlü maddi ve manevi zarar ve ziyanı ödemeyi kabul ve taahhüt eder. ... Markasının kullanılması ile ilgili olarak üçüncü şahıslar nezdinde tüm hukuki, mali ve teknik sorumluluk firmaya aittir. ...’nin Yükümlülüğü başlığı altındaki 4. Maddesi; ... Yönergede tek taraflı olarak değişiklik yapmaya yetkilidir. ... Yönergede yapacağı değişiklikleri www.....org.tr adresinde yayımlar. Sözleşmenin Sona Ermesi başlığı altındaki 6. Maddesi; Sözleşme .... Yönergesinin Belgenin iptali ve Sözleşmenin Feshedilmesi kapsamında değerlendirilerek sona erdirilir ve düzenlenen.... belgesi iptal edilir. Firma geçerlilik tarihi sonunda belirlenmiş şartlara göre belgesini yenilemezse belgesi iptal edilmiş sayılır. İş bu sözleşmenin her ne suretle fesih sebebiyle ... her ne nam altında olursa olsun ...’den hiçbir surette tazminat ve benzeri bir ödenek talebinde bulunamaz. Şartlarını haiz olduğu anlaşılmıştır. e) 29.04.2013 tarihli ... Markasını Kullanma Tip Sözleşmesi başlıklı sözleşmede özetle; Sözleşmenin Kapsamı başlığı altındaki 2. maddesi; ... firmaya .... sayılı standarda uygun olarak üretilecek ve düzenlenen Türk Standartlarına Uygunluk Belgelerinde ticari markası, tipi, türü ve özellikleri belirtilen ürünler ve/veya ambalajları üzerinde işbu sözleşmeyle ... Markasını kullanma hakkını tanıdığını, Firmanın Yükümlülüğü başlığı altındaki 3. maddesi; Firma iş bu sözleşme ile yönergenin bütün hükümlerine uymayı ve ayrıca standardına aykırı imalatından kaynaklanacak her türlü maddi ve manevi zarar ve ziyanı ödemeyi kabul ve taahhüt eder. ... Markasının kullanılması ile ilgili olarak üçüncü şahıslar nezdinde tüm hukuki, mali ve teknik sorumluluk firmaya aittir. ...’nin Yükümlülüğü başlığı altındaki 4. Maddesi; ... Yönergede tek taraflı olarak değişiklik yapmaya yetkilidir. ... Yönergede yapacağı değişiklikleri www.....org.tr adresinde yayımlar. Sözleşmenin Sona Ermesi başlığı altındaki 6. Maddesi; Sözleşme ÜBM Yönergesinin Belgenin iptali ve Sözleşmenin Feshedilmesi kapsamında değerlendirilerek sona erdirilir ve düzenlenen.... belgesi iptal edilir. Firma geçerlilik tarihi sonunda belirlenmiş şartlara göre belgesini yenilemezse belgesi iptal edilmiş sayılır. İş bu sözleşmenin her ne suretle fesih sebebiyle FİRMA her ne nam altında olursa olsun ...’den hiçbir surette tazminat ve benzeri bir ödenek talebinde bulunamaz. Şartlarını haiz olduğu anlaşılmıştır. 2- Dosyaya Sunulmuş Olan Diğer Belgeler; Davacı-... tarafından davalı şirkete hitaben yazılan 07.02.2023 tarihli yazıda özetle; “… Talebinize istinaden .... toplantı nolu belgelendirme komitesi kararıyla firmanızın ... Markasını kullanma hakkına sahip olduğu ... standardındaki .... markalı ürünümüze ait .... nolu belgeniz iptal, belge kullanma sözleşmeleriniz ise fesih edilmiştir. Bundan sonra imalatını yapacağınız mamuller üzerinde ürünü ... tarafından belgelendirilmiş olduğu beyan edilemez, belge ve sözleşme ile verilen hiçbir kullanılamaz daha önce üretilen ... markalarından birini taşıyan ürünleri piyasaya hiçbir şekilde arz edilemez. (Aksi takdirde 556 sayılı Kanun Hükmündeki Kararnameye göre işlem yapılır.) İptal edilen belgeniz 2023 yılının marka kullanma ücreti ve inceleme hizmet giderlerine ait 07.02.2023 tarih ve .... nolu fatura ekte gönderilmiştir. Söz konusu faturaların tutarı olan 2.699,25 TL, 1.326,32 TL’nin fatura tarihinden itibaren en geç otuz (30) gün içerisinde …. ödenmesi gerekmektedir. …” denildiği, yazı ekinde 2 adet faturanın gönderildiği, Davacı ... tarafından davalı şirkete hitaben yazılan 06.02.2023 tarihli yazıda özetle; “… Enstitümüz Belgelendirme Merkezi Başkanlığı Ücret Tarifesi”ne göre tahakkuk ettirilen .../TSEK/HAZ veb. Markalı mamullerinizin 2022 yılı Marka Kullanım Ücretine ait 19.01.2023 tarih ve ... nolu 129.564,00 TL tutarlı fatura ektedir. Söz konusu faturanın, fatura tarihinden itibaren 30 gün içinde…. Havale edilmesi gerekmektedir. Süresi içerisinde ödenmeyen faturalar için fatura tarihi itibariyle kanuni faiz uygulanır….” denildiği, yazı ekinde 1 adet faturanın gönderildiği, Davacı ... tarafından davalı şirkete hitaben yazılan 05.04.2022 tarihli yazıda özetle; ... markalı ürünümüze ait 046736-...-04/03 ve 01/04 nolu belgeleriniz 2022/2 toplantı nolu belgelendirme komitesi kararıyla söz konusu belgeleriniz için askı kararının 6 ay uzatılması kararı alınmıştır. İnceleme belge ücretine ait 731,60 TL tutarındaki 01/04/2022 tarih ve ... nolu fatura ekte sunulmuştur. Faturanın tarih sayısı belirtilerek, …. nolu hesaba bir ay içerisinde havale edilmesi gerekmektedir. …” denildiği, yazı ekinde 1 adet faturanın gönderildiği, Davacı ... tarafından davalı şirkete hitaben yazılan 12.02.2022 tarihli yazıda özetle; “… Enstitümüz Belgelendirme Merkezi Başkanlığı Ücret Tarifesi”ne göre tahakkuk ettirilen .../TSEK/HAZ veb. Markalı mamullerinizin 2021 yılı Marka Kullanım Ücretine ait 11.02.2022 tarih ve....nolu 48.380,00 TL tutarlı fatura ektedir. Söz konusu faturanın, fatura tarihinden itibaren 30 gün içinde…. Havale edilmesi gerekmektedir. Süresi içerisinde ödenmeyen faturalar için fatura tarihi itibariyle kanuni faiz uygulanır….” denildiği, yazı ekinde 1 adet faturanın gönderildiği, Davacı ... tarafından davalı şirkete hitaben yazılan 20.10.2021 tarihli yazıda özetle; “... standardındaki ... nolu ... belgeleriniz .... toplantı nolu belgelendirme komitesi kararıyla söz konusu belgenizin 6 ay süreli askı kararı alınmıştır. Söz konusu belgelerin 1 hafta içerisinde tarafımıza gönderilmesi gerekmektedir. İnceleme belge ücretine ait 1.593,00 TL tutarındaki 20/10/2020 tarih ve ....nolu fatura ekte sunulmuştur. Faturanın tarih sayısı belirtilerek, …. nolu hesaba bir ay içerisinde havale edilmesi gerekmektedir. …” denildiği, yazı ekinde 1 adet faturanın gönderildiği, Davacı ... tarafından davalı şirkete hitaben yazılan 30.10.2020 tarihli yazıda özetle; “Adres değişikliği belgenetten sistem kaynaklı hatadan dolayı yapamadığı için belediye adres değişikliği talebiyle firma adresiniz değiştirildi. 2020/65 nolu belgelendirme komitesi kararıyla ... belgeleriniz tanzim edilerek ekte sunulmuştur. İnceleme, deney ve maktu belge ücreti için tahakkuk ettirilen 1.416,00 TL tutarındaki 30/10/2020 tarih ve AA 895098 nolu fatura ekte sunulmuştur. Faturanın tarih sayısı belirtilerek, …. nolu hesaba bir ay içerisinde havale edilmesi gerekmektedir. …” denildiği, yazı ekinde 1 adet faturanın gönderildiği belirtilmiştir. DEĞERLENDİRMELER: Taraflarca İmzalanan Sözleşmelerin Mütemmim Cüz’ü Olarak Kabul Edilen Düzenlemeler; ...’nin www.....org.tr resim internet sitesinde yayımlanmış olan; ... Belgelendirme Yönergesi, “Muayene ve deney” başlıklı MADDE 15- (1) Belgelendirme hizmetleri kapsamında yapılacak muayene ve deneyler, ilgili ek “belgelendirme usul ve esasları”nda belirlenir. (2) ...’nin taraf olduğu bir anlaşmaya üye olan veya ... ile karşılıklı tanıma anlaşması bulunan kuruluşlar tarafından düzenlenmiş olan, deney belgesi ve/veya muayene ve deney raporları ilgili belgelendirme birimi tarafından kabul edilebilir. (3) Başvuru sahibinin ibraz edeceği, ... tarafından akredite edilmiş, ...’ın tanımış olduğu akredite kuruluşlar tarafından düzenlenmiş veya ... tarafından yeterliliği kabul edilmiş laboratuvarlar/uygunluk değerlendirme kuruluşları tarafından düzenlenmiş muayene ve deney raporları ve sertifikalar ilgili belgelendirme birimi tarafından kabul edilebilir. Hangi deney ve muayeneye ait raporun, rapor tarihinden itibaren ne kadar süre geçtikten sonra kabul edilip edilmeyeceği ilgili birim tarafından belirlenir. Ancak belgelendirme biriminin, herhangi bir gerekçe göstermeksizin öngördüğü deney ve muayenelerin tamamını veya bir kısmını tekrar yapma veya yaptırma hakkı her zaman mahfuzdur. (4) İç ve dış piyasadan, gümrükten, bayii, tüketici ve/veya üretim yerinden alınan numuneler için ödenen bedeller ve bunlara ilişkin yapılan her türlü muayene ve deneylere ait tüm masraflar başvuru\belge sahibinden alınır. (5) Üretici/hizmet sunucu/taşeron laboratuvarlarının kullanılmasına ilişkin ilave diğer hususlar, ilgili ek “belgelendirme usul ve esasları”nda belirtilir. “Sözleşmenin akdi ve belgenin düzenlenmesi” başlıklı MADDE 18- (1) Belgelendirme kararının olumlu verilmesi halinde, bu karar başvuru sahibine bildirilerek, sözleşme yapılmak üzere başvuru sahibi davet edilir. Başvuru sahibi veya yetkili temsilcisi ile kullanma hakkı verilen markalar ile ilgili olarak düzenlenen belge kapsamında sözleşme imzalanır. Belge ve belge ile ilişkilendirilmiş marka kullanma hakkı, aksi sözleşmede veya belgelendirmeye esas dokümanlarda belirtilmemiş ise sözleşmenin imza tarihinden itibaren kazanılır. Belge sahibinin yazılı talebi halinde, masrafları talep sahibi tarafından karşılanmak suretiyle belge yabancı dil(ler)de de tanzim edilebilir. (2) Belge almaya hak kazanılması sonrasında başvuru sahibi veya yetkili temsilcisinin, yapılacak yazılı bildirime rağmen, 3 (üç) ay içerisinde sözleşme imzalamak üzere müracaatta bulunmaması durumunda, belge verilme kararı ilgili karar organı tarafından iptal edilebilir. Söz konusu başvuru işlemi, sonuçları ile birlikte ilgili birim tarafından işlemden kaldırılabilir. Yapılan iptal nedeni ile başvuru sahibi herhangi bir maddi ve manevi hak talep edemez. Yeniden başvuruda bulunması halinde, ilk başvuruda aranan belge, bilgi ve raporların tekrar istenip istenmeyeceği hususu belgelendirme işleminin özelliğine göre ilgili belgelendirme birimi tarafından karara bağlanır. (3) Sözleşmelerde, bu Yönerge ve buna istinaden oluşturulacak belgelendirmeye konu, ücretlendirme de dahil tüm ek düzenlemelerin başvuru/belge sahibi ile yapılan sözleşmelerin mütemmim cüz’ü olup, bu yönerge ile ek “belgelendirme usul ve esasları” hükümlerinin ve ücretlendirme tarife ve kuralları da dahil sözleşme hükümleri gibi olduğuna ilişkin hüküm ve ...’nin Yönerge ve ek “belgelendirme usul ve esasları” ile ücretlendirme tarife ve kurallarında tek taraflı değişiklik yapma hakkı, değişikliklerin Yönergede öngörüldüğü usullerde ilan edilmesi neticesindeki bağlayıcılığına ilişkin hükümler de açıkça yazılır. (4) Tüm belgelendirme işlemlerinde, temel hususları içeren tanımlanmış sözleşmeye uyulur. Ancak, gerekli görüldüğü takdirde her bir belgelendirme faaliyeti için farklı veya ilave hükümler konulabilir. Hazırlanan sözleşmelerde varsa yurt dışında yerleşik başvuru sahipleri ile ilgili hususlar da dikkate alınır. “Ücretlendirme” başlıklı 38. MADDE 38- (1) Başvuru/belge sahibi, tahakkuk ettirilen faturaları başka herhangi bir ihtara gerek kalmaksızın tebliğ tarihinden itibaren en geç 30 (otuz) gün içerisinde ödemekle yükümlüdür. Bu süre içerisinde ödenmemiş alacaklar için başvuru/belge sahibi, fatura tarihinden itibaren temerrüde düşmüş sayılır. “Ücretler” başlıklı 39. MADDE 39- (1) ... tarafındansunulan hizmetlerin muhtevasına göre tahakkuk ettirilecek ücretler, ilgili birimin teklifi, Genel Sekreterliğin onayı ve Yönetim Kurulu kararı ile belirlenir. Ücretler ve bunların uygulanmasına ilişkin diğer tüm hususlar bu yönergenin mütemmim cüz’ü sayılan ekli tarifelerde yer alır. “Ödeme yapma şekli” başlıkılı 40. MADDE 40- (1) Ödeme yapma yöntemleri .... tarafından belirlenir ve müşterileri bilgilendirmek üzere ...’nin resmi internet sitesinde ilan edilir. (2) Gecikme faizi, temerrüt tarihinden itibaren hesaplanır. Borçlarını süresi içinde ödemeyenlere 3095 Sayılı Kanuni Faiz ve Temerrüt Faizine İlişkin Kanun’un 1 inci maddesine göre belirlenen oranda faiz uygulanır. “Tebligat” başlıklı MADDE 43- (1) Başvuru/belge sahibine tahakkuk ettirilen faturalar ve diğer tüm yazışmalar başvuru veya belge sahibi tarafından ...’ye bildirilen iletişim adresine taahhütlü mektup veya kargo ile gönderilir. Başvuru /belge sahibi, iletişim adres değişikliğini 30 (otuz) gün içerisinde ve yazılı şekilde ...’ye bildirmekle yükümlüdür. (2) Adres değişikliğinin bildirilmemesi ve/veya henüz ...’ye ulaşmaması halinde, ... tarafından postaya verilmiş tüm gönderiler tebligat hükmündedir. (3) Başvuru/belge sahibine mutlaka fiziken ulaşması gereken fatura ve benzeri doküman haricinde, resmi kayıtlı elektronik posta adreslerine ... tarafından gönderilen bildirimler de aynı şekilde tebligat hükmündedir. (4) Belge sahibi, ...’nin resmi internet sitesinde yayımlanan duyuruları takip etmekle yükümlüdür. Bu duyurular da tebligat hükmündedir. ... Ücretlendirme Esasları ve Ücret Çizelgeleri; Bilirkişi raporunun düzenlendiği tarih itibariyle ...’nin resmi internet sitesi olan https://....org.tr adresinde güncel “... Belgelendirme Yönergesi”, “... Ürün Belgelendirme Usul ve Esasları” ve ... Ürün Belgelendirme Ücretlendirme Esasları ve Ücret Çizelgeleri”nin yayımlandığı anlaşılmıştır. Davacı ... tarafından Davalı şirket adına düzenlenen takip ve davaya konu edilen faturalardan, davacı kurum tarafından davalı şirkete 28.06.2019-10.02.2023 tarihleri arasında KDV dahil toplam 371.292,31.-TL tutarında 16 adet fatura düzenlendiği, söz konusu faturaların takibe konu yapıldığı, takip tarihine kadar işlemiş faiz ve işlemiş faize %20 KDV toplamı 112.900,72.-TL olmak üzere genel toplamda 484.193,03.-TL’nin dava konusu yapıldığı anlaşılmıştır. Dava dosyası kapsamından, davacı ile davalı arasında 5 ayrı sözleşme imzalandığı, sözleşmelerin konusunun Türk Standartları Uygunluk Belgelerinin ticari markası, tipi, türü ve özellikleri belirtilen ürünler ve/veya ambalajları üzerinde ... Markasını kullanma hakkı tanınması olduğu, Davacı ... tarafından davalı şirket adına düzenlenmiş olan 371.292,31.-TL tutarında 16 adet fatura içeriğinde gösterilen hizmet bedellerinin ödenmesi için davacı tarafça davalı tarafa yazılan yazılarla, Yönerge hükümlerine göre ekli faturalarda belirtilen tutarlarının 30 gün içerisinde yatırılması gerektiği, süresi içerisinde ödenmeyen faturaların mevcut tutarına yasal gecikme zammı uygulanarak tahsil edileceğinin belirtildiği, Dava dosyası kapsamından, taraflar arasında imzalanan 5 sözleşmeye istinaden davacı ... tarafından davalı şirket adına KDV dahil 371.292,31.-TL tutarında 16 adet fatura düzenlendiği, faturaların içeriğinde yazılı olan hizmetlerin davacı tarafça davalıya verildiğine dair hizmet belgelendirme başvuru formlarında davalı şirkete ait kaşe ve imzaların yer aldığı, davacı ile davalı arasında 2019, 2020, 2021, 2022 ve 2023 yılarında devam eden akdi ilişkinin bulunduğu, davacının bu akdi ilişkiden doğan edimlerini davalı adına düzenlendiği faturalar ile talep ettiği, davacı tarafından dosyaya sunulan ve takip ve dava konusu yapılan faturaların muhteviyatında bulunan hizmetler ile bu akdi ilişki ve bu akdi ilişki çerçevesinde sunulan hizmetler ve dosyaya sunulan belgeler ile uyumlu olduğu, davalı şirket vekili tarafından dosyaya sunulan dilekçelerde ve savunma yazılarında faturaların muhteviyatında bulunan hizmetlerin alınmadığına dair herhangi bir itirazın da bulunmadığı, Neticede; davacı ... tarafından Davalı şirkete ... Marka Kullanımı, Elektroteknik Lab, ... Belgesi ve inceleme hizmetleri verildiği, bu hizmetlerin verilmesiyle ilgili olarak taraflarca imzalanmış olan sözleşmelerin dosyaya sunulduğu, verilen hizmetlere istinaden davacı tarafından davalı adına KDV dahil 371.292,31.-TL tutarında 16 adet fatura kesildiği, davalı şirketin bu fatura bedellerini ödememesi üzerine davacı tarafça, davalı aleyhine ..... sayılı dosyası ile icra takibine başlandığı, itiraz neticesinde takibin durdurulduğu, itirazın iptali için işbu davanın ikame edildiği, icra dosyasındaki bilgilere göre, davacının davalıdan 371.292,31.-TL anapara, 94.083,93.-TL işlemiş faiz, 18.816,79.-TL faizin %20 KDV’si olmak üzere genel toplamda 484.193,03.-TL alacaklı olduğu, dolayısıyla davacının icra inkar tazminatı talebinin yerinde olduğu kanaatine varılmıştır. Neticede, bilirkişi raporu, toplanan delillerden ve tüm dosya kapsamından; Davacı ... tarafından davalıya ... Marka Kullanımı, Elektroteknik Lab, ... Belgesi ve inceleme hizmetleri verildiğine dair taraflarca imzalanmış olan sözleşmelerin dosyada mevcut olduğu, verilen bu hizmetlere istinaden davacı tarafından davalı adına KDV dahil 371.292,31.-TL tutarında 16 adet fatura düzenlendiği, gerek icra takip tarihi, gerekse dava tarihi itibariyle davacının davalıdan 371.292,31.-TL anapara, 94.083,93.-TL işlemiş faiz, 18.816,79.-TL faizin %20 KDV’si olmak üzere genel toplamda 484.193,03.-TL alacaklı olduğu anlaşıldığından, bilirkişi raporu doğrultusunda davanın kabulüne karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur. H Ü K Ü M : Davanın Kabulüne, .... sayılı dosyasına yapılan itirazın iptaline, takibin devamına, %20 icra inkar tazminatının davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, Alınması gereken(484.193,03.x%68,31=)33.075,50.-TL harçtan peşin alınan 5.847,84.-TL harcın mahsubu ile bakiye 27.227,50.-TL eksik nispi ilâm harcının davalıdan alınarak hazineye irad kaydına, 6325 sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu m.18/A-13 ve Arabuluculuk Asgari Ücret Tarifesi m.7/3 hükmü uyarınca 3.600,00.-TL arabulucu ücretinin davalıdan tahsili ile HAZİNEYE GELİR KAYDINA, Davacı kendisini vekil ile temsil ettirmesi sebebiyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre hesap olunan takdiren 77.470,88.-TL nispi ücreti vekâletin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Davacının yapmış olduğu ve aşağıda dökümü yazılı 13.718,24.-TL yargılama giderinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Davalının yapmış olduğu bir gider olmadığından bu konuda karar verilmesine yer olmadığına, Yatırılan ve kullanılmayan gider avansının, hükmün kesinleşmesini müteakip re'sen taraflara iadesine, Dair, davacı vekilinin yüzüne karşı, davalı vekilinin yokluğunda, tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde .... yolu açık olmak üzere verilen karar, açıkça okunup usulen anlatıldı.15.04.2026

Kâtip Hâkim.... ✍e-imzalıdır ✍e-imzalıdır

MASRAF DÖKÜMÜ İlk Masraf : 6.550,74.-TL Bilirkişi Ücreti : 7.000,00.-TL P.M. : 167,50.-TL TOPLAM :13.718,24.-TL