Bölge Adliye Mahkemesi ·

Bölge Adliye Mahkemesi 2024/1859 E. 2026/1934 K.

Mahkeme
Bölge Adliye Mahkemesi
Esas No
2024/1859
Karar No
2026/1934
Karar Tarihi

T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 20. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2024/1859 - 2026/1934 T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20.HUKUK DAİRESİ

ESAS NO : 2024/1859 KARAR NO : 2026/1934 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 4. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 10/06/2024 NUMARASI : 2023/359 E. - 2024/296 K.

DAVANIN KONUSU : YİDK Kararının İptali

Taraflar arasında görülen davada Ankara 4. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 10/06/2024 tarih ve 2023/359 E. - 2024/296 K. sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davalılar tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı vekili, müvekkilinin "..." ibareli tanınmış markaların sahibi olduğunu, davalının 2021/062270 sayılı ...+şekil ibareli marka başvurusunda " ..." bulunmakta ise de tüketicilerin markayı ... değil “...” olarak okuyacaklarını, bu nedenle müvekkilinin "..." asli unsurlu markalarıyla davalının "..." esas unsurlu marka başvurusu arasında görsel, işitsel ve kavramsal benzerlik bulunduğunu, dava konusu marka başvurusunun müvekkilinin markalarının kapsamındaki 3.sınıf mallar için yapıldığını, davalı markasının müvekkilinin “...” tanınmış markasının ayırt edici niteliğine zarar verebileceğini, ...” markasının müvekkili ile özdeşleştiğini ileri sürerek, ... YİDK'nın 24.05.2023 tarih ve 2023-M-5931 sayılı kararının iptaline, 2021/062270 numaralı "..." ibareli markanın tescil edilmesi halinde hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalı ... ... vekili, müvekkili Kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı Şirket vekili, müvekkilinin markasının ... değil "..." olduğunu, "..." markası ile "..." markasının şekilsiz incelendiğinde dahi benzerliğe ve karıştırmaya sebebiyet verecek hiçbir ortak noktalarının bulunmadığını, dava konusu olan "...” ve "..." markaları arasında başlangıç, harf uzunluğu, noktalama işareti, şekil yönlerinden çok ciddi farklılıklar bulunduğunu, markalar arasında karıştırılma ihtimalinden söz edilemeyeceğini savunarak, davanın reddini istemiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamından, davalının "... " ibareli marka başvurusu ile davacıya ait "..." ibareli tescilli markaları arasında biçim, düzenleme ve tertip tarzı itibariyle görsel ve sesçil olarak ortalama tüketicileri iltibasa düşürecek derecede bir benzerlik bulunduğu, dava konusu edilen markanın kapsamında yer alan 3. sınıftaki tüm mallar yönünden aynı/benzer emtialar olduğundan emtia benzerliğinin ve SMK 6/1 maddesindeki iltibas koşullarının oluştuğu, taraf markaları ayniyet derecesinde değil iltibas düzeyinde benzer olduğundan SMK 6/5 maddesindeki tanınmışlık koşulunun oluşmadığı gerekçesiyle, davanın kabulüne, dava konusu ... 2023-M-5931 sayılı YİDK kararının iptaline, dava konusu 2021/062270 sayılı marka tescilli olduğundan hükümsüzlüğüne, sicilden terkin edilmesine karar verilmiştir.

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davalı ... ... vekili istinaf başvuru dilekçesinde, dava konusu markanın görsel, işitsel, anlamsal ve biçimsel olarak davacıya ait mesnet markalar ile benzer bulunmadığını, kapsamlarındaki 3.sınıf emtia bakımından ilgili tüketici kesimi nezdinde SMK'nın 6/1.maddesi anlamında karıştırılma (iltibas) durumunun söz konusu olmadığını ileri sürerek, yerel mahkemenin kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılmasını ve davanın reddine karar verilmesini istemiştir. Davalı şirket vekili istinaf başvuru dilekçesinde, müvekkilinin dava konusu markasının "..." değil "..." ibaresinden oluştuğunu, hükme esas alınan bilirkişi raporunda müvekkilinin markasının unsurlarına bölünerek değerlendirilmesinin hatalı bulunduğunu, başvurudaki şekil unsuru ile asli unsurun ... ibaresinden oluştuğunun gözden kaçırıldığını, tarafların karşılaştırılan markaları arasında benzerlik ve karıştırılma ihtimalinden söz edilemeyeceğini, özellikle şekil unsuru içeren markaların renk, dizayn, yazılış, büyük-küçük harf, anlam, içerik, kurgu, tasarım vs tüm yönlerden ayrıştığını, müvekkilinin markalarının tanınmış olduğunu, genel kullanıcıya hitap ettiğini, davacı markalarının yalnız bebekler için tercih edildiği göz önüne alındığında , denetime elverişli bulunmayan eksik ve yetersiz bilirkişi raporuna itibar edilerek yazılı şekilde karar verilmesinin hatalı bulunduğunu ileri sürerek, yerel mahkemenin kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılmasını ve davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

GEREKÇE : Dava, YİDK kararının iptali istemine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, dava konusu "...+..." ibareli marka başvurusu ile davacının itirazına mesnet "..." asıl unsurlu markalar arasında 6769 sayılı SMK'nın 6/1 maddesi anlamında ortalama alıcılar nezdinde görsel, işitsel ve anlamsal olarak bıraktıkları genel izlenim itibariyle ilişkilendirilme ihtimalini de içerecek şekilde karıştırılma tehlikesinin bulunduğu, zira dava konusu " ..." ibaresinde "..." kısmının ... ibaresinin üstünde ve bu ibareye nazaran daha silik bir yapı ve renkte yazıldığı, böylece "..." ibaresinin ön plana çıkarıldığı, başvurunun tertip tarzının da vurguyu "..." ibaresinden uzaklaştırmadığı, davacının mesnet markalarının asli unsuru "..." ibaresi ile dava konusu markada ilk bakışta dikkat çeken "..." ibaresi arasında "..." harf diziliminin ortak olarak yer aldığı, markaların asli unsurlarındaki tek harften ibaret farklığın, başvuruya yeterli düzeyde ayırt edicilik katmadığı, dava konusu markanın kapsamındaki 3.sınıf emtiların, davacının mesnet markalarının kapsamındaki 3.sınıf mallarla birebir aynı olduğu, "..." ibaresinin özgün/yaratılmış karakteri ve davacının "..." ibareli markalarının özellikle 3.sınıftaki "Bebekler için kozmetik ürünleri, kişisel kullanım amaçlı koku vericiler, Sabunlar (ilaç ihtiva eden sabunlar hariç)” emtialarında tüketici nezdinde ciddi bir bilinirliğe sahip olduğu göz önüne alındığında, dava konusu markanın davacı markalarına yanaştığı, bu nedenle mahkemece yazılı şekilde karar verilmesinde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, davalılar vekillerinin istinaf başvurularının esas yönünden reddine dair hüküm kurmak gerekmiştir.

HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda belirtildiği üzere; 1-Davalılar vekillerinin istinaf başvurularının HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 732,00'şer-TL maktu istinaf karar ve ilam harcından, davalılar tarafından istinaf başvurusunda ayrı ayrı yatırılan 427,60'ar-TL istinaf karar ve ilam harcının mahsubu ile bakiye 304,40'ar-TL'nin davalılardan ayrı ayrı tahsili ile Hazineye irat kaydına, 3-İstinaf aşamasında davalılar tarafından yapılan yargılama giderlerinin uhdelerinde bırakılmasına, 4-İstinaf aşamasında duruşma açılmadığından taraflar lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oybirliği ile 12/11/2026 tarihinde HMK 361. maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Yargıtay temyiz yolu açık olmak üzere karar verildi.

GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 12/11/2026

Başkan

Üye

Üye

Katip

Bu belge 5070 sayılı Yasa hükümlerine göre elektronik olarak imzalanmıştır.

Atıf: Bölge Adliye Mahkemesi, E. 2024/1859, K. 2026/1934, T. 12.11.2026, www.arakarar.com/karar/bam-karar-2024-1859-e-2026-1934-k-8e8301966431