Bölge Adliye Mahkemesi ·
Bölge Adliye Mahkemesi 2024/1769 E. 2026/1868 K.
- Mahkeme
- Bölge Adliye Mahkemesi
- Esas No
- 2024/1769
- Karar No
- 2026/1868
- Karar Tarihi
T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 20. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2024/1769 - 2026/1868 T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20.HUKUK DAİRESİ
ESAS NO : 2024/1769 KARAR NO : 2026/1868 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R
İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 3. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 15/02/2024 NUMARASI : 2022/470 E. - 2024/71 K.
DAVANIN KONUSU : Marka (Marka İle İlgili Kurum Kararlarının İptali)
Taraflar arasında görülen davada Ankara 3. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 15/02/2024 tarih ve 2022/470 E. - 2024/71 K. sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davacı tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı vekili, müvekkilinin ... nezdinde 2020/90149 sayılı "..." ibareli marka başvurusunda bulunduğunu, davalı şirketin 2000/03922, 2001/06016, 2002/10457, 2004/25168, 2013/20077, 2013/20100, 2015/32882, 2019/46194, 2019/65933, 2019/65936, 2019/76595 sayılı "...", "...", "...", "...", ",...", "...", "...", "....", "..." ibareli markalarını gerekçe göstererek müvekkilinin marka başvurusuna karşı gerçekleştirdiği itirazın kabulüne karar verilerek başvurunun reddedildiğini, bu ret kararına karşı müvekkilinin yeniden inceleme taleplerinin ... 2022-M-11567 sayılı Yeniden İnceleme ve Değerlendirme Kurulu kararı ile nihai olarak reddedildiğini, söz konusu kararın haksız ve hukuka aykırı olduğunu, zira yaygın olan isim ve soyadlarının marka olarak tescil edilerek tek bir kişi ya da işletmenin tekeline verilmesinin mümkün olmadığını, hem davacı şirketin tescilini talep ettiği "..." markasının hem de davalı şirket adına tescilli "..." markasının yabancı bir isim soy isim algısı yarattığı için birbirleri özelinde ayırt edici niteliklerinin bulunduğunu, ... kayıtlarında içinde "..." ifadesi geçen sayısız markanın mevcut olduğunu, "..." ibaresinin ortaklığının davacı markalarının tanınmışlığından faydalanma amacını ortaya koyduğunun kabul edilemeyeceğini, taraf markalarının görsel, işitsel ve kavramsal olarak benzer bulunmadığını ileri sürerek, YİDK’nin 2022-M-11567 sayılı kararın iptaline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı ...vekili, müvekkili Kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı Şirket vekili, dava konusu markanın, müvekkilinin "...", "... ..." ibareli markaları ile ayırt edilemeyecek derecede benzer olduğunu, davacı markasının üst kısmında yer alan "..." ibaresi içerisinde yer alan ... ibaresinin doğrudan doğruya davalı firmanın markasını anımsattığını, söz konusu ibarenin davalı firmanın markasının serisi olarak algılandığını ve YİDK kararının hukuka uygun olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamından, dava konusu “...” markasının davalı yana ait “...” ibaresinin sabit kılmak koşuluyla yarattığı seri marka ailesi ile benzer olarak algılanabileceği, taraf markalarının “...” ibaresini ortak unsur olarak içerdikleri, dava konusu markanın da davalı markaları ile benzer olacak şekilde “...+ ...” şeklinde oluşturulduğu, “...” soy isminin Türkiye’de yaygın, alışılmış, sıradan bir soy ismi olmadığı, soy isme ön isimden daha çok dikkat edileceği ve soy ismin daha ayırt edici nitelikte olacağı, bu nedenle “...” ya da “...” sözcükleri yerine “...” ibaresinin daha fazla akılda kalabileceği, bu haliyle dava konusu markanın davalı markalarının bir serisi, devamı ya da versiyonu olarak algılanabileceği, davalı yanın uyuşmazlık konusu emtialardaki seri marka yaratma alışkanlığı da göz önünde bulundurulduğunda, taraf markalarının nihai olarak karışıklığa neden olacak düzeyde benzerlik taşıdıkları, dolayısıyla dava konusu markanın kapsamındaki işbu davaya konu mallar yönünden, taraf markaları arasında karıştırılma ve iltibas ihtimalinin oluştuğu gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde, müvekkilinin "..." ibareli marka tescil başvurusu ile davalının redde mesnet markalarında "..." ibaresinin ortaklığının iltibasa neden olacak derecede benzerlik yaratmadığını, dosya kapsamı itibariyle davalı markalarının ilgili tüketici kesimi nezdinde ayırt edicilik kazandığının kabul edilemeyeceğini, davalı markalarının ortalama tüketicide yaratacağı algının, dünyaca tanınmış modacı ... ... olduğunu, yaygın kullanımı bulunan isim ve soyadlarının bir kimsenin/işletmenin tekeline verilemeyeceğini, bütünsel olarak değerlendirildiğinde taraf markaları arasında görsel, işitsel ve kavramsal yönlerden benzerlik ve karıştırılma ihtimalinin bulunmadığını, içinde "..." ibaresi geçen, farklı kişiler adına çok sayıda marka tescilinin söz konusu olduğunu ileri sürerek, yerel mahkemenin kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılmasını ve davanın kabulüne karar verilmesini istemiştir.
GEREKÇE : Dava, marka başvurusunun reddine dair Kurum kararının iptali istemine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, buna göre dava konusu "..." ibareli başvuru ile davalının itirazına mesnet "..." asli unsurlu markaları arasında, uyuşmazlık konusu 14.sınıf mal ve hizmetler yönünden 6769 sayılı SMK'nın 6/1 maddesi anlamında ortalama alıcılar nezdinde görsel, işitsel ve anlamsal olarak bıraktıkları genel izlenim itibariyle ilişkilendirilme ihtimalini de içerecek şekilde iltibas tehlikesinin bulunduğu, zira dava konusu markanın, davalının redde mesnet markaları ile benzer biçimde “... + ... (soyadı)” şeklinde oluşturulduğu, “...” soyadının Türkiye’de yaygın ve alışılmış olmadığı, ilgili tüketici kesiminin ada nazaran soyadına daha çok dikkat edeceği göz önüne alındığında, gerek dava konusu markanın gerekse redde mesnet markaların "..." ibaresini ortak akılda kalıcı unsur olarak ve aynı tertip tarzıyla içermeleri nedeniyle dava konusu başvuruda yeterli düzeyde ayırt edicilik sağlanmadığı anlaşılmakla, davacı vekilinin istinaf başvurusunun esas yönünden reddine dair hüküm kurmak gerekmiştir.
HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda belirtildiği üzere; 1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 732,00-TL maktu istinaf karar ve ilam harcından, istinaf başvurusunda yatırılan 427,60-TL istinaf karar ve ilam harcının mahsubu ile bakiye 304,40-TL'nin davacıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına, 3-İstinaf aşamasında davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin uhdesinde bırakılmasına, 4-İstinaf aşamasında duruşma açılmadığından taraflar lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oybirliği ile 05/11/2026 tarihinde HMK 361. maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Yargıtay temyiz yolu açık olmak üzere karar verildi.
GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 05/11/2026
Başkan
Üye
Üye
Katip
Bu belge 5070 sayılı Yasa hükümlerine göre elektronik olarak imzalanmıştır.