Bölge Adliye Mahkemesi ·

Bölge Adliye Mahkemesi 2024/1702 E. 2026/1864 K.

Mahkeme
Bölge Adliye Mahkemesi
Esas No
2024/1702
Karar No
2026/1864
Karar Tarihi

T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ BAM 20. HUKUK DAİRESİ Esas-Karar No: 2024/1702 - 2026/1864 T.C. ANKARA BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 20.HUKUK DAİRESİ

ESAS NO : 2024/1702 KARAR NO : 2026/1864 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A K A R A R

İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ANKARA 2. FİKRİ VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 24/04/2024 NUMARASI : 2023/400 E. - 2024/211 K.

DAVANIN KONUSU : Marka YİDK Kararının İptali ile Hükümsüzlük

Taraflar arasında görülen davada Ankara 2. Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesince verilen 24/04/2024 tarih ve 2023/400 E. - 2024/211 K. sayılı kararın Dairemizce incelenmesi davacı tarafından istenmiş ve istinaf dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:

TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı vekili, müvekkilinin "...", "...", "..." asli unsurlu markaları ile davalı gerçek kişinin 2021/185578 sayılı "..." ibareli marka başvurusu arasında, görsel, işitsel, kavramsal yönlerden benzerlik söz konusu olduğunu, dava konusu markanın kapsamındaki 07, 12, 18 ve 35. sınıftaki ürün ve hizmetlerin müvekkilinin markalarının kapsamında da bulunduğunu, bu nedenle taraf markaları arasında SMK'nın 6/1.maddesi anlamında emtia ve işaret benzerliği ile karıştırılma ihtimalinin söz konusu olduğunu, "..." ibaresinin aynı zamanda müvekkilinin ticaret unvanının çekirdek unsuru olması nedeniyle de korunmasının gerektiğini, müvekkilinin “...” asıl ibareli markalarının, piyasada sahip oldukları tanınmışlık nedeniyle yüksek ayırt ediciliğe sahip olduğunu, bu nedenle daha geniş bir korumayı hak ettiğini, dava konusu marka başvurusunun müvekkilinin markalarının tanınmışlığından yararlanmak maksadıyla kötüniyetle yapıldığını, bu nedenle müvekkilinin davalının marka başvurusuna itirazlarının reddine ilişkin dava konusu YİDK kararının usul ve yasaya aykırı bulunduğunu ileri sürerek, davalı ...’in 2023-M-7071 sayılı YİDK kararının iptali ile 2021 185578 sayılı markanın hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı ... vekili, müvekkili Kurum kararının usul ve yasaya uygun olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir. Davalı Şirket vekili, davacı tarafa ait marka ile müvekkili şirkete ait dava konusu markanın benzer olmadığını ve aralarında karıştırılma ihtimalinin bulunmadığını, müvekkiline ait markanın asli unsuru olan “...” ibaresinin İranlı müvekkilinin İran dilinde “...” anlamına gelen kelimenin tamamen kendi hayal gücüyle ortaya çıkmış özgün bir versiyonu olduğunu, müvekkiline ait “...” ibaresinin, aralarında ayniyet bulunmayan tamamen farklı davacı markası “...”dan esinlenilmesi/taklidi ihtimalinin de bulunmadığını, müvekkili ile davacı şirketin ana faaliyet alanlarının farklı olduğunu, dolayısıyla davacının markaları ile müvekkili markasının tüketiciler nezdinde birbiri ile karıştırılması veya davacı ile idari ve ekonomik bir bağ kurması ihtimalinin söz konusu olmadığını, davacı markasının tanınmış marka statüsünde olmadığını, bu sebeple tanınmış markaların yararlandığı geniş korumadan yararlanamayacağını savunarak, davanın reddini istemiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamından, dava konusu markanın kapsamındaki mallar/hizmetlerin davacının redde gerekçe markalarının kapsamında aynı/aynı tür/benzer olarak yer aldığı, dava konusu marka ile davacı markaları arasında işitsel, görsel ve anlamsal benzerlik ve karıştırılma ihtimali bulunmadığı, davacının tanınmışlık gerekçeli itirazının yerinde olmadığı, davalının kötü niyetli olarak kabul edilemeyeceği gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.

İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde, mahkemece dosya kapsamına kazandırdıkları delillerin dikkate alınmadığını, hükme esas alınan bilirkişi raporunun eksik incelemeye dayandığını, taraf markalarının kapsamlarının aynı mal ve hizmetlerden oluştuğunu, müvekkilinin "..." ibareli markaları ile "..." ibareli dava konusu marka başvurusu arasında görsel, işitsel ve kavramsal yönlerden benzerlik bulunduğunu, müvekkilinin markaları ile aynı sınıfta tescil edilmek istendiği de düşünüldüğünde aralarında karıştırılma ihtimalinin kaçınılmaz olduğunu, müvekkilinin "..." ibareli markalarının yaklaşık 30 yıldır kullanılageldiğini, buna ilişkin olarak sundukları internet görselleri, yurtdışı tescil belgeleri, fuar organizasyon, reklam ve promosyon harcamaları, broşür, katalog vb.delillerinin mahkemece değerlendirilmediğini, davalının müvekkili ile aynı faaliyet alanında kullanmak üzere gerçekleştirdiği benzer marka başvurusunun, müvekkilinin markalarının bilinirliğinden yararlanmak maksadıyla kötüniyetle yapıldığını ileri sürerek, yerel mahkemenin kararının istinaf incelemesi yapılarak kaldırılmasını ve davanın kabulüne karar verilmesini istemiştir.

GEREKÇE : Dava, marka ile ilgili YİDK kararının iptali ve hükümsüzlük istemine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır. Dosya kapsamı, mevcut delil durumu ve ileri sürülen istinaf sebepleri dikkate alındığında mahkemenin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı, tescilli bir marka ile başvuru konusu işaret arasında iltibasa sebebiyet verebilecek derecede benzerlik olup olmadığının, her ikisinin ayırt edici ve baskın unsurları gözetilerek münferit unsurlardan ziyade bütünü itibariyle bıraktığı izlenim dikkate alınarak belirleneceği, buna göre "..." ibareli başvuru ile davacının itirazına mesnet "..." asıl unsurlu markaları arasında 6769 sayılı SMK'nın 6/1 maddesi anlamında ortalama alıcılar nezdinde görsel, işitsel ve anlamsal olarak bıraktıkları genel izlenim itibariyle ilişkilendirilme ihtimalini de içerecek şekilde iltibas tehlikesinin bulunmadığı, zira dava konusu markanın sonundaki "..." harfi ".." harfinin sağdaki kanadının içerisine yerleştirildiğinden markanın daha ziyade "..." biçiminde algılandığı, dava konusu markanın yabancı dile hakim tüketici tarafından “...” veya “...” şeklinde, yabancı dile hakim olmayan tüketiciler tarafından ise “...” veya “...” şeklinde, davacı markalarının ise “...” şeklinde heceleneceği, renk, yazı tipi ve tertip tarzının da bütünsel bir algı oluşturarak davacı markalarından yeterince uzaklaştığı, dosya kapsamı itibariyle SMK'nın 6/5.maddesindeki şartların ortaya çıkacağı yönünde kanaate varılamadığı, dava konusu başvurunun kötüniyetle yapıldığının kanıtlanamadığı anlaşılmakla, davacı vekilinin istinaf başvurusunun esas yönünden reddine dair hüküm kurmak gerekmiştir.

HÜKÜM : Gerekçesi yukarıda belirtildiği üzere; 1-Davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b.1 maddesi gereğince ESASTAN REDDİNE, 2-Harçlar Kanunu uyarınca alınması gereken 732,00-TL maktu istinaf karar ve ilam harcından, davacı tarafından istinaf başvurusunda yatırılan 427,60-TL istinaf karar ve ilam harcının mahsubu ile bakiye 304,40-TL'nin davacıdan tahsili ile Hazineye irat kaydına, 3-İstinaf aşamasında davacı tarafından yapılan yargılama giderlerinin davacı uhdesinde bırakılmasına, 4-İstinaf aşamasında duruşma açılmadığından taraflar lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına, Dair, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oybirliği ile 05/11/2026 tarihinde HMK 361. maddesi uyarınca kararın tebliğinden itibaren iki hafta içerisinde Yargıtay temyiz yolu açık olmak üzere karar verildi.

GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 05/11/2026

Başkan

Üye

Üye

Katip

Bu belge 5070 sayılı Yasa hükümlerine göre elektronik olarak imzalanmıştır.

Atıf: Bölge Adliye Mahkemesi, E. 2024/1702, K. 2026/1864, T. 05.11.2026, www.arakarar.com/karar/bam-karar-2024-1702-e-2026-1864-k-5423decae68a