Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/570 E. 2012/1073 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Karar Tarihi : 16.05.2006 Suç : Mala zarar verme, hakkı olmayan yere tecavüz, iş ve çalışma hürriyetinin ihlali Hüküm : Beraat (tüm suçlardan) Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılan ve şikayetçi vekilinin sanığın cezalandırılmalarını içeren dilekçesi katılma talebi niteliğinde olmakla, CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca şikayetçi Sultan ’ın davaya katılmasına karar verilerek yapılan temyiz incelemesinde; 1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik incelemede; Yapılan yargılama sonunda yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığı gerekçeleri gösterilerek, mahkemece kabul ve takdir kılınmış olduğundan, katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraate ilişkin hükmün ONANMASINA, 2- Hakkı olmayan yere tecavüz ve iş çalışma hürriyetinin ihlali suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyize gelince; Sanığa atılı 765 sayılı TCK'nın 515/1 ve 201/1. maddelerinde tanımlanan suçlar için öngörülen cezaların süresi itibariyle anılan Kanunun 102/4. maddesinde belirlenen zamanaşımının 20.03.2006 olan sorgu tarihi ile inceleme tarihi arasında gerçekleştiği anlaşıldığından, hükümlerin BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesine istinaden davaların zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 30.01.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.