Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2010/12206 E. 2010/9898 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme ve yaralamaya neden olma Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 85/2, 62, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Her ne kadar hüküm, 20.10.2008 tarihli dilekçe ile sanık müdafii tarafından temyiz edilmiş ise de; sanığın 21.10.2008 tarihli dilekçesinde temyiz talebinden vazgeçtiğini belirtmesi karşısında, katılan ... vekili ile şikayetçi ... vekilinin temyizlerine hasren yapılan incelemede; 1- 30.05.2008 ve 17.10.2008 tarihli duruşmalarda sanıktan şikayetçi olduğunu bildiren şikayetçi ... vekillerine CMK'nın 234. maddesi uyarınca hakları hatırlatılıp CMK'nın 238/2. maddesi gereğince de davaya katılmak isteyip istemedikleri sorulduktan sonra davaya katılma hususunda olumlu olumsuz bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2- Oluş ve tüm dosya kapsamına göre, olay günü alacakaranlık vakitte, ıslak zeminde ve sisli havada, sollama yasağını gösteren trafik levhasına ve yol üzerindeki sürekli çizgiye rağmen önündeki aracı sollamak amacıyla karşı yönden gelen araçlar için ayrılan yol bölümüne geçerek, ileri istikametten gelen ölen ...’ın sevk ve idaresindeki oto ile yolun bu bölümünde çarpışmaları sonucu iki kişinin ölümü ve birden fazla kişinin yaralanmasına neden olan sanığın, suçu bilinçli taksirle işlediği ve bu nedenle tayin olunan cezanın TCK 22/3. maddesi uyarınca arttırılması gerektiği gözetilmeden, eksik ceza tayini, Kanuna aykırı, katılan vekili ve şikayetçi ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 30.09.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.