Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/739 E. 2010/12509 K.

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme neden olma Hüküm : 1- Sanık ... hakkında: Beraat, 2- Sanık ... hakkında; 765 sayılı TCK'nın 455/1, 45/son, 59. maddeleri gereğince mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 5320 sayılı Kanunun 8/2. maddesi gereğince değerlendirme yapılması için dosyanın iadesinden önceki 14.09.2004 tarihinde sanık ... hakkında verilen beraat kararının temyiz edilmeyerek kesinleşmiş bulunduğu gözetilmeden sanık ... müdafiinin temyizi üzerine yeniden yapılan yargılama sonunda, sanık ... hakkında kurulan beraat hükmü hukuken geçersiz ve yok hükmünde bulunduğu gibi katılan ... tarafından hükümden sonra 24.09.2008 tarihli dilekçe ile sanıklar hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi karşısında, katılan sıfatı kalmayacağından adı geçen katılan vekilinin sanıklar hakkındaki temyiz isteminin CMK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Sanık ... vekilinin temyizine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 09/12/2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.