Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2009/22670 E. 2011/29819 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Görevi yaptırmamak için direnme, mala zarar verme Hüküm : 1- 765 sayılı TCK'nın 258/1, 55/3, 62/1, 94, 40, 647 sayılı Kanunun 4, 5, 6 .maddeleri uyarınca mahkumiyet 2- 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 31/3, 62/1, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü; 1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin incelemede; 1412 sayılı CMUK’nın 305/2. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan adli para cezalarının miktarları karşısında hükmün kesin olması nedeniyle sanıklar müdafiinin temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, 2- Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Temel cezanın tayini sırasında uygulanan kanun maddesinin 765 sayılı TCK'nın 258/1. maddesi yerine anılan Kanunun 358/1. maddesi yazılması ve takdiri indirim nedeniyle uygulama yapılırken kanun maddesinin 765 sayılı TCK'nın 59 . maddesi yerine 62 olarak yazılması, kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümdeki "765 sayılı TCK'nın 358/1" ibaresinin çıkarılarak temel cezaya ilişkin uygulama maddesinin "765 sayılı TCK'nın 258/1", takdiri indirime ilişkin "TCK'nın 62/1" ibaresinin çıkarılarak uygulama maddesinin "765 sayılı TCK'nın 59. maddesi" yazılması, suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.12.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.