Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/18608 E. 2010/8439 K.

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1-2/b, 62, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Katılan vekilinin CMUK'nın 310. maddesinde öngörülen süreden sonra olan temyiz talebinin, CMUK'nın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 2- Cumhuriyet savcısı ve sanığın temyizlerine gelince; Sanığın tüm, Cumhuriyet savcısının diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; Dosya içeriğine göre sanığın ışık kontrollü kavşakta, kırmızı ışıkta geçmek suretiyle katılanın yaralanmasına neden olduğu olayda bilinçli taksirin unsurları oluştuğu ve kabulün de bu yönde olmasına karşın tayin olunan cezanın 765 sayılı TCK'nın 22/3. maddesi uyarınca arttırılması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 15.07.2010 tarihinde oybirliği ile karar verildi.