Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2008/12592 E. 2010/1930 K.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle ölüme neden olma Hüküm : 1-Sanıklar ... ve ... hakkında; Beraat, 2-Sanık ... hakkında; 765 sayılı TCK'nın 455/1-son; CMK'nın 231/5-8. maddeleri gereğince mahkumiyet, hükmün açıklanmasının geri bırakılması Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1-Sanık ... hakkında verilen karara yönelik temyiz talebinin incelenmesinde; Sanık hakkında verilen karara karşı 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi gereğince itiraz yoluna gidilebileceği, hükmün temyiz kabiliyetinin bulunmadığı, CMK'nın 264. maddesi hükmü de gözetilerek, katılan vekilinin 27.12.2006 günlü dilekçesi itiraz dilekçesi olarak kabul edilerek itiraz konusunun mahallinde incelenip sonuçlandırılması için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 2-Sanıklar ... ve ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince; 5237 sayılı Kanuna göre zamanaşımı yönünden sanıklar lehine hükümler içeren ve suç tarihinde yürürlükte bulunan, sanıkların üzerine atılı 765 sayılı TCK'nın 455/1. maddesinde öngörülen cezanın süresi itibariyle anılan Kanunun 102/4. maddesinde belirlenen zamanaşımının sanıkların sorgusunun yapıldığı 31.03.2004 tarihinden inceleme tarihine kadar dolduğu anlaşıldığından hükmün BOZULMASINA, CMUK'nın 322. maddesine istinaden sanıklar hakkındaki davanın zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, 15.02.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.