Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2024/4381 E. 2025/2316 K.

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi SAYISI : 2022/2925 E., 2024/842 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Küçükçekmece 8. Asliye Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2021/249 E., 2022/298 K. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; dava konusu 431 ada 2 parsel sayılı taşınmaz üzerinde yer alan 3 numaralı bağımsız bölümün davacıya ait olduğunu, taşınmazın davalı tarafından haksız şekilde işgal edildiğini, ihtarnameye rağmen müdahalenin sonlandırılmadığını belirterek el atmanın önlenmesi ve ecrimisile karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalılar vekili 11.07.2021 tarihli beyan dilekçesi ile özetle; davanın reddini savunmuştur. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile özetle; davanın kabulüne karar verilmiştir. IV. İSTİNAF İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; taraf vekillerinin istinaf kanun yoluna başvurduktan sonra mahkeme dışında sulh sözleşmesi yaptıkları, sulh sözleşmesine göre karar verilmesini istemedikleri, uyuşmazlık konusunda sulh olunması nedeniyle el atmanın önlenmesi ve ecrimisil talebi hakkına karar verilmesine yer olmadığına karar verilmesi gerektiği, yargılama gideri, vekâlet ücreti ve harçtan davalının sorumlu olacağı yönünde sulh oldukları gerekçesiyle davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne, İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, el atmanın önlenmesi ve ecrimisil istemli davada tarafların sulh olmaları nedeniyle karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiştir. V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Davalı vekili temyiz dilekçesinde özetle; tarafların vekâlet ücreti konusu 62.383,33 TL üzerinden sulh olmalarına rağmen Bölge Adliye Mahkemesince davacı lehine 102.133,33 TL üzerinden vekâlet ücretine karar verildiğini, vekâlet ücreti miktarının hatalı olup sulh sözleşmesine aykırı olduğunu, beyan etmektedir. B. Değerlendirme ve Gerekçe Uyuşmazlık, mülkiyete dayalı el atmanın önlenmesi ve ecrimisil istemine ilişkindir. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 313. maddesinde “...Sulh, görülmekte olan bir davada, tarafların aralarındaki uyuşmazlığı kısmen veya tamamen sona erdirmek amacıyla, mahkeme huzurunda yapmış oldukları bir sözleşmedir. Sulh, ancak tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebilecekleri uyuşmazlıkları konu alan davalarda yapılabilir. Dava konusunun dışında kalan hususlar da sulhun kapsamına dâhil edilebilir. Sulh, şarta bağlı olarak da yapılabilir...” düzenlemesine yer verilmiş, aynı Kanun'un 315/1 hükmünde ise “...Sulh, ilgili bulunduğu davayı sona erdirir ve kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur. Mahkeme, taraflar sulhe göre karar verilmesini isterlerse, sulh sözleşmesine göre; sulhe göre karar verilmesini istemezlerse, karar verilmesine yer olmadığına karar verir....” hükmüne yer verilmiştir. Somut olayda, Bölge Adliye Mahkemesince her ne kadar, 6100 sayılı Kanun’un 315. maddesi uyarınca tarafların sulh sözleşmesine göre karar verilmesini istemediklerinden bahisle karar verilmesine yer olmadığına karar verilmiş ise de uyuşmazlığı sona erdiren yine sulh sözleşmesi olduğuna göre vekâlet ücreti miktarı taraflarca sunulan sözleşmedeki değer olmalıdır. Bu durumda davalı lehine hükmedilen vekâlet ücretinin “...62.383,33 TL...” olması gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru değildir. Ne var ki bu hatanın giderilmesi bozmayı gerektirmiş ise de yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 6100 sayılı Kanun'un 370/2 hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesi kararının düzeltilerek onanması gerekir. VII. KARAR Açıklanan sebeplerle; Davacı vekilinin V.B numaralı paragrafta açıklanan nedenlerle temyiz itirazının kabulü ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının, hüküm fıkrasının (4) numaralı bendinde yer alan "...102.133,33 TL..." rakamının hüküm sonucundan çıkarılarak yerine "...62.383,33 TL..." rakamının yazılması suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 29.04.2025 tarihinde kesin olmak üzere oy birliğiyle karar verildi.