Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2013/22077 E. 2014/17113 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarından, 23.09.2011 tarih, 2011/467 Esas ve 2011/508 Karar sayılı ilam ile kısa süreli hapis cezalarının 5237 sayılı TCK 50/1-c maddesi uyarınca eğitim görme tedbiren çevrildiği, kararın temyiz edilmeden 05.10.2011 tarihinde kesinleşerek, infaza verildiği, 17.10.2011 tarihinde ... Cumhuriyet Başsavcılığı Denetimli Serbestlik ve Yardım Merkezi Şube Müdürlüğü'nün ek karar talep etmesi üzerine, 14.11.2011 tarihli karar ile aynı Yasanın 50/7.maddesi gereği 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevrildiğinin anlaşılması karşısında; 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 101/3.maddesi gereğince verilen kararın itiraz kanun yoluna tabi olduğu ve temyiz kabiliyeti bulunmadığından, sanık ... savunmanının bu konudaki temyiz isteğinin, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemeye iletilmek üzere dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na İADESİNE, 14.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.