Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2012/7152 E. 2014/13994 K. – Hırsızlık, Mala

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar vermek HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: I-Sanık hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz itirazının incelenmesinde; Sanık hakkında hükmolunan cezanın türü ve miktarına nazaran, 1412 sayılı CMUK'nın 5219 sayılı Yasa ile değişik 305/1.maddesi gereğince hükmün temyizi olanaklı bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nın 317.maddesi uyarınca sanık ... savunmanının temyiz talebinin istem gibi REDDİNE, II- Sanık hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelenmesine gelince; Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1)Yola park edilmiş aracın kilitli kapısını zorlayarak açıp oto teybini ve aküsünü sökerek çalan sanığın eyleminin TCK'nın 142/1-b maddesine uyduğu gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-Sanığın müştekinin aracından çaldığı aküyü boş bir arsada saklamaya çalışırken yakaladığı ve bu şekilde aküye el konulduğu, kendiliğinden iadenin söz konusu olmadığı anlaşıldığı halde TCK'nın 168/1. maddesi ile cezadan indirim yapılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanı ile Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 04/07/2014 tarihinde karar verildi.