Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2012/5831 E. 2012/13854 K.

Hırsızlık suçundan sanıklar ... ve ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 141/1. maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmalarına, aynı Kanun'un 51. maddesi gereğince cezalarının ertelenmesine ve 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmalarına dair DENİZLİ 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 24/07/2008 tarihli ve 2007/561 esas, 2008/443 sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 17/01/2012 gün ve 2011/574/2764 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 06/02/2012 gün ve KYB/2012/28774 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 22/02/2012 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi: Anılan Yazıda; (5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/4. maddesinde yer alan "Kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmaz." şeklindeki düzenleme karşısında, cezaları ertelenen sanıklar hakkında, aynı Kanun'un 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmalarına karar verilemeyeceği gözetilmeden, yazılı biçimde hüküm kurulmasında isabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiştir. TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı’nın gönderme yazısı incelenen dosya içeriğine göre yerinde görüldüğünden kabulü ile hırsızlık suçundan sanıklar ... ve ... hakkında Denizli 1.Asliye Ceza Mahkemesi’nden verilip kesinleşen 24.07.2008 tarih ve 2007/561 Esas, 2008/443 Karar sayılı kararın 5271 sayılı CMK’nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, hükümden “5237 sayılı TCK’nın 53/1-a-b-d. maddesinde belirtilen haklardan yoksun kılınmasına” cümlesinin çıkartılmasına, kararın diğer bölümlerinin korunmasına, 09.07.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.