Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2011/21421 E. 2012/20696 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, Konut Dokunulmazlığını Bozma HÜKÜM : 142/-1b,143,31/3,62 CMK.231/5 1 yıl 5 ay 23 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına,116/1-4,119/1-c,31/3,62,231/-5 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Sanık ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçları ile ilgili olarak 5271 sayılı CMK'nın 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar, CMK'nın 231. maddesinin 12. fıkrası uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olup, temyiz olanağı bulunmadığından, İzmir 5. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 30.10.2008 tarihli ve 2008/834 sayılı kararı yok hükmünde kabul edilerek, itirazı incelemeye yetkili ve görevli Mahkemeye iletilmek üzere tebliğnameye uygun olarak, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 19.11.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.