Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2011/16263 E. 2012/8536 K.

Hırsızlık ve konut dokunulmazlığın ihlal suçlarından sanık ...'ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b, 143, 35, 116/1-4, 119/1 -c. maddeleri uyarınea iki kez 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 58. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlerc özgü infaz rejimine göre çcktirilmesine dair ANTALYA 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 03/07/2009 tarihli ve 2008/1024 esas, 2009/987 ssayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 24/05/2011 gün ve 2011/6673/29949 sayılı kanun yararına bozma istemine dayalı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 29/06/2011 gün ve KYB/ 2011/215529 sayılı ihbar yazısı ile infaz dosyası 18/07/2011 tarihinde Dairemize gönderilmekle incelendi: Anılan Yazıda; (5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun, "'fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz" şeklindeki 58/5. maddesi karşısında, Sanığın daha önce onsekiz yaşını henüz doldurmadığı 25/01/2007 tarihinde işlediği hırsızlık, konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarından 1 yıl 8 ay hapis cezasına ilişkin hakkında Antalya 7. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 27/03/2007 tarih ve 2007/437 esas, 2007/257 sayılı kararından bahisle, yazılı maddeler gereğince 2 kez 2 yıl hapis cezasına hükmettikten sonra söz konusu cezaların infazının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre yapılmasına karar verilmesinde isabet görülmemiştir.sabet görülmemiş olduğundan bahisle 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması) Dairemizden istenilmiştir. TÜ R K M İ L L E T İ A D I N A Kanun yararına bozma istemine dayanan Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının ihbar yazısı, incelenen dosya içeriğine göre; Tekerrür uygulamasına esas alınan Antalya 7. Asliye Ceza Mahkemesinin 27.03.2007 tarih, 2007/437-257 sayılı ilamında hükümlünün 15-18 yaş gurubunda olduğu gözetilmeden, 5237 sayılı Yasanın 58/5. maddesine aykırı biçimde mükerrirlik uygulaması yapılmasında isabet görülmediğinden hükümlü ... hakkında Antalya 1. Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 03.07.2009 tarih ve 2008/1024 esas- 2009/987 karar sayılı hükmünün 5271 sayılı CMY.nın 309. maddesi gereğince BOZULMASINA, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Yasasının 309. maddesinin 4. fıkrasının (d) bendi uyarınca, hüküm fıkrasından, 5237 sayılı Yasanın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılmasına, hükmün diğer yönlerinin korunmasına, 26.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.