Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2010/18498 E. 2013/10518 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, soruşturma sırasında başkasına ait kimlik bilgilerini kullanma HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Kasıtlı suçtan hükümlülüğü bulunan sanık hakkında, 5271 sayılı CMK’nın 231.maddesinin uygulama olanağı bulunmadığı anlaşılmakla yapılan incelemede: Sanığın yakalandığında üst aramasının yapıldığı, adli muayene raporu düzenlendiği sırada kimlik bilgilerini kullandığı “... 'e” ait nüfus kayıt örneğinin kolluk bilgisayar kayıtlarından tespit edilip dosya kapsamına alındığı, sanığın soruşturma aşamasında pişmanlık gösterip adı geçen kişinin üvey kardeşi olduğunu ifade ettiği, emniyet kayıtlarına dayanılarak uyaptan alınan nüfus kayıt örneğinden kimlik bilgileri kullanılan anılan mağdurun gerçek kişi olduğu anlaşıldığından tebliğnamede bozma isteyen bir nolu görüş benimsenmemiş; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakim takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak 1-Sanık savunmanı 22.11.2007 tarihli son oturumda lehe olan yasa hükümlerinin uygulanması isteğinin, 5237 sayılı TCY’nın 50. maddesini de kapsadığı gözetilmeden, bu konuda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi, 2-Sanığın TCK’nın 53. maddesinin 2. fıkrası uyarınca hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar aynı maddenin 1. fıkrasında öngörülen hakları kullanmaktan yoksun kılınmasına, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca da kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından, söz konusu yasaklamanın koşullu ./.. -2- salıverilen sanıklar hakkında uygulanmamasına karar verilmesi gerekirken, yazılı biçimde uygulama yapılması, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle istem gibi BOZULMASINA, 08.05.2013 tarihinde oy birliğiyle karar verildi. ...