Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2014/9564 E. 2017/4624 K. – İhmali Davranışla

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : İhmali davranışla görevi kötüye kullanma HÜKÜM : Sanık ... hakkında beraat, sanık ...... hakkında mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi; Temyiz dilekçelerinin içeriğine göre incelemenin O yer Cumhuriyet Savcısının sanık ... hakkında verilen beraat hükmüne, sanık ......’in ise kendisi hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarıyla sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Sanık ... hakkında verilen beraat hükmünün incelenmesinde; Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan O yer Cumhuriyet Savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, Sanık ... .... hakkında verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanığın lehe hükümlerin uygulanması yönündeki talebinin TCK'nın 50. maddesinde düzenlenen seçenek yaptırımlara çevirmeyi de kapsadığı gözetilmeden TCK'nın 50/1. maddesindeki seçenek yaptırımlara ilişkin hükümlerin uygulanıp uygulanmayacağı hususunda herhangi bir karar verilmemesi, Suçun TCK'nın 53/1-e maddesindeki hak ve yetkilerin kötüye kullanılması suretiyle işlenmesine rağmen sanık hakkında aynı Yasanın 53/5. maddesinin uygulanmaması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 01/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.