Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/7485 E. 2014/10886 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/173221 MAHKEMESİ : Aydın 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 02/03/2011 NUMARASI : 2010/996 Esas, 2011/232 Karar SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Olay tarihinde kimlik kontrolü yapmak üzere internet kafeye gelen polis memurlarının istemeleri üzerine sanığın kimliğini ibraz ettiği, kısa bir süre sonra polis memuru M.. Ç..'nın tekrar kimliğini istemesi üzerine tepki göstererek tehdit ve hakarette bulunduğu iddiasıyla cezalandırılması talebiyle açılan kamu davasında; sanığın, hakaret ve tehdit iddialarını kabul etmeyerek, ikinci kez kimlik ibrazının istenmesi nedeniyle "kaç kere vereceğiz ya" şeklinde tepki göstermesi üzerine polis memuru tarafından ensesine tokat atıldığı yönünde savunmada bulunduğu, adli rapor içeriğinin de bu anlatımla uyumlu olduğu nazara alınarak, hangi görevi yaptırmamak için cebir, tehditte bulunduğu ve TCK'nın 29 ve 129. maddelerinin uygulanması gerekip gerekmediği hususları karar yerinde tartışılılıp değerlendirilmeden, yetersiz gerekçelerle yazılı şekilde mahkumiyet hükümleri kurulması, Hakaret suçundan kurulan hükümde seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edildiği halde TCK'nın 50/2. maddesinde yer alan "Suç tanımında hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde, hapis cezasına hükmedilmişse, bu ceza artık adli para cezasına çevrilmez." hükmüne aykırı şekilde bu cezanın daha sonra adli para cezasına çevrilmesi, TCK'nın 43/2. maddesinin her iki suç yönünden uygulanma koşullarının bulunup bulunmadığının karar yerinde tartışılmaması, CMK'nın 324/4. maddesine 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi ile eklenen cümlede öngörülen miktarın altında olan yargılama giderinin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 13/11/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.