Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/5382 E. 2014/9872 K.

Tebliğname No : 5 - 2013/72121 MAHKEMESİ : Silifke 1. Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ : 04/04/2012 NUMARASI : 2011/68 Esas, 2012/116 Karar SUÇ : Zimmet İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sulama birliğine ait kayıt ve belgeleri düzensiz tutmak biçiminde sübuta eren eylemde, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; 5237 sayılı TCK'nın 53/1-a maddesindeki yetkiyi kötüye kullanmak suretiyle atılı suçu işleyen sanık hakkında aynı Kanunun 53/5. maddesi gereğince, cezanın infazından sonra başlamak üzere, hükmolunan cezanın yarısından bir katına kadar bu hak ve yetkinin kötüye kullanılmasının yasaklanmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Suç tarihine nazaran sanık hakkında kesinleşmiş herhangi bir mahkumiyet hükmünün bulunmadığı, CMK'nın 231. maddesinin 6/c fıkrasında belirtilen zarar kavramının, ölçülebilir, belirlenebilir, somut maddi zarara ilişkin olup, manevi zararı kapsamadığı, dosyaya yansıyan ve talep edilen bir zararın bulunmadığı hususları da gözetilerek, sanığın kişilik özellikleri ve duruşmadaki tutum ve davranışları irdelenerek yeniden suç işleyip işlemeyeceği hususunda ulaşılacak kanaate göre, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının gerekip gerekmediğine karar verilmesi gerekirken, 231/6. maddedeki objektif ve subjektif koşullar değerlendirilmeksizin, sanığın sabıkalı geçmişi nedeniyle ileride suç işlemekten çekineceği kanaatine varılamadığından bahisle yasal ve yeterli olmayan gerekçelerle CMK'nın 231/5. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddeleri gözetilmek suretiyle hükmün CMUK'nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 20/10/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.