Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/11225 E. 2014/5960 K.

Tebliğname No : 5 - 2012/293261 MAHKEMESİ : Adana 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 11/09/2012 Ek Karar NUMARASI : 2003/242 Esas, 2004/1914 Karar SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Uyarlama talebinin reddine ve 765 sayılı TCK'ya göre verilip kesinleşen hükmün lehe olması nedeniyle aynen infazına karar verilmesi gerekirken yeni hüküm oluşturulması, Kabule göre de; Mükerrir olan hükümlü hakkında 765 sayılı TCK'nın 81. maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, hükümlünün temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan, infaza ilişkin uyarlama yargılamasında kazanılmış hakkın söz konusu olmamasına göre hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 02/06/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.