Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/10467 E. 2015/560 K.

Tebliğname No : 5 - 2012/279816 MAHKEMESİ : Dazkırı Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 15/06/2012 NUMARASI : 2010/358 Esas, 2012/245 Karar SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Olay günü yasak bölgede hayvanlarını otlatan sanığı ikaz edip hakkında yasal işlem yapmak isteyen çiftçi malları koruma görevlilerinden katılan O.. H..'yı yaralayarak direnen sanığın, diğer katılan A.. S..'a karşı herhangi bir cebir ve/veya tehdit eyleminde bulunmadığı kabul edildiği halde, hakkında TCK'nın 43. maddesi uygulanmak suretiyle fazla ceza tayini, Olay sırasında katılan O.. H..'nın da sanığı yaraladığının kabul edilmesi karşısında, olayın gelişimi, öncelik sonralık durumu da gözetilerek sanık hakkında TCK'nın 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, Sanığın adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın CMK'nın 231/11. maddesi gereğince ele alınması için mahkemesine ihbarda bulunulmaması, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.