Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/9637 E. 2013/9687 K. – Zimmet

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Zimmet HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Zimmet konusu paranın sanık tarafından gönüllü olarak ödenmemesine, ilgili idare tarafından cebri icra yoluyla tahsil edilmesine, mahkemece de bu durumun tespit edilmesine göre etkin pişmanlık şartlarının oluşmadığı nazara alınmadan yanılgılı değerlendirme ile TCK'nın 248. maddesinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini, 5237 sayılı TCK'nın 53/5. maddesi uygulanırken, aynı maddenin 1. fıkrasındaki hangi hak ve yetkinin kötüye kullanıldığının ve yasaklandığının gösterilmemesi suretiyle infazda tereddüde neden olunması, Sanığa ait adli sicil kaydında yer alan ... Ağır Ceza Mahkemesinin 01/07/2008 tarih ve 2007/198 Esas, 2008/180 Karar sayılı ilamının tekerrüre esas teşkil ettiği ve TCK'nın 58/6-7. maddelerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanık müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.