Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/9333 E. 2013/6708 K. – Görevi Yaptırmama

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret, yaralama HÜKÜM : Mahkümiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Sanığın birden fazla kamu görevlisine karşı direnme suçunu işlemesi nedeniyle TCK'nın 43/2. maddesinde düzenlenen zincirleme suç hükmü uyarınca cezasında artırım yapılmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni sayılmamış, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; Adli sicil kaydında yer alan ... Asliye Ceza Mahkemesinin 06/03/2008 gün ve 2006/48 Esas 2008/58 sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının CMK'nın 231/11. maddesine göre yeniden değerlendirilmesi için ihbarda bulunulması ile yetinilmesi gerekirken bu dosya üzerinden söz konusu hükmün açıklanmasına karar verilmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 10. bendinin tümüyle çıkartılıp yerine "... Asliye Ceza Mahkemesinin 06/03/2008 gün ve 2006/48 Esas 2008/58 Karar sayılı ilamıyla ilgili olarak CMK'nın 231/11. maddesi uyarınca değerlendirme yapılmak üzere ihbarda bunulmasına" ibaresi eklenmek suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.