Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/12278 E. 2013/11841 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : İcbar suretiyle irtikap ... Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanık hakkında koşulları oluştuğu halde TCK'nın 43/1. maddesi uygulanmayarak eksik ceza tayini, Mahkemece kısa süreli hapis cezasının ertelenmesine karar verildiği halde TCK'nın 53/4. maddesi uyarınca aynı Kanunun 53/1. maddesinde sayılan hak yoksunluklarının sanık hakkında tatbik olunamayacağının gözetilmemesi, Suçun TCK'nın 53/1-a maddesindeki yetkinin kötüye kullanılması suretiyle işlenmesine rağmen sanık hakkında aynı Yasanın 53/5. maddesinin uygulanmaması, Kanuna aykırı, sanık müdafiin ve O yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/12/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.