Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2012/11457 E. 2013/11520 K.

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Nitelikli zimmet HÜKÜM : Basit zimmet suçundan mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelendi; Suçtan zarar gören ve kovuşturma aşamasında duruşmadan haberdar edilmeyen Hazine vekilinin katılma talebinin 3628 sayılı Kanunun 17 ve 18. maddeleri ile CMK'nın 237/2, 260. maddelerinin verdiği yetkiye dayanılarak kabulü ile dosyanın esastan incelenmesine karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; TCK'nın 53/5. maddesi gereğince sanığın 53/1-a maddesinde belirtilen tüm hak ve yetkileri kullanmasının yasaklanmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden memuriyet hak ve yetkisinin kullanılmasının yasaklanmasına karar verilmesi, 04/07/2005 olan suç tarihinin gerekçeli karar başlığında hatalı gösterilmesi, Kanuna aykırı, sanık müdafiin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, belirtilen nedenle 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK'nın 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, karar başlığındaki suç tarihinin 04/07/2005 olarak tashihi, hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK'nın 53/5. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümün çıkarılıp yerine "5237 sayılı TCK'nın 53/5. maddesi uyarınca cezanın infazından sonra başlanmak üzere 2 yıl 1 ay süre ile TCK'nın 53/1-a maddesindeki hak ve yetkileri kullanmaktan yoksun bırakılmasına" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/11/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.