Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2022/14457 E. 2022/24954 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit KARAR Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteminin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Dairemizin 10.03.2022 tarihli geri gönderme kararı üzerine, uzlaştırma bürosu tarafından mağdur ...'e gönderilen uzlaşma teklif formunun mağdura tebliğ edildiğine dair tebligat parçasının bulunamaması nedeniyle dosya arasına konulamadığı, dosyanın yeniden uzlaştırmacıya tevdi edilmesi üzerine, uzlaştırmacı tarafından vekaletnamesinde uzlaşmaya dair özel yetkisi bulunan mağdur vekili ile cezaevinde olan sanık ... vasisinin imzalı beyanları ile uzlaşmanın sağlandığının anlaşılması karşısında, 23.09.2022 tarihli uzlaştırma raporu dikkate alınarak sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu, 2-Kabule göre de; a)Hükümde tekerrüre esas alınan ilamın sanığın 18 yaşından küçük olduğu döneme ait olması karşısında; TCK’nın “Fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümleri uygulanmaz” şeklindeki TCK'nın 58/5. maddesine aykırı olarak sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanması, b)17.10.2019 gün ve 7188 sayılı Kanunun 24. maddesiyle değişik CMK'nın 251. maddesinde Basit Yargılama Usulü düzenlenmiş olup, bu düzenlemenin uygulanmasıyla ilgili olarak, CMK'ya 7188 sayılı Kanunla eklenen geçici 5. maddenin birinci fıkrasının (d) bendinde yer alan “hükme bağlanmış” ibaresinin, Anayasa Mahkemesinin 14.01.2021 tarihli ve 2020/81 Esas, 2021/4 sayılı kararıyla "basit yargılama usulü" yönünden Anayasa'nın 38. maddesine aykırı görülerek iptaline karar verilmesi karşısında, temyiz incelemesi yapılan ve CMK'nın 251/1. maddesi kapsamına giren suç yönünden; Anayasa'nın 38. maddesi ile 5237 sayılı TCK'nın 7 ve CMK'nın 251 vd. maddeleri gereğince yeniden değerlendirme yapılması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ve sanık müdafisinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.12.2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.