Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2019/3086 E. 2019/16161 K.

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ... SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜMLER : Mahkumiyet Bozma üzerine, Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) Suça sürüklenen çocuğun olay günü tartıştığı şikayetçileri "sizi öldüreceğim, hepinizi sinkaf edeceğim" şeklinde sözlerle tehdit ve hakaret ettiğinin iddia edilmesi, eylemlerin şikayetçilere karşı aynı suç işleme kararı kapsamında tek fiil ile gerçekleştirmesi karşısında, TCK'nın 43/2. maddesi uyarınca cezaların artırılması gerektiği gözetilmeden, şikayetçi sayısınca hükümler kurularak fazla ceza tayini, 2) Kabule göre ise; a) TCK’nın 61. maddesindeki ölçütler ve aynı Kanunun 3. maddesindeki “fiilin ağırlığı ile orantılı ceza verilmesi ilkesi” çerçevesinde somut olay açıkça irdelenerek, temel cezanın saptanması gerektiği gözetilmeden, " suçun işleniş biçimi, önemi, tehlike hali" gibi maddedeki bazı ibarelerin tekrarlanması suretiyle, temel cezaların alt sınırdan uzaklaşılarak ve hakkaniyet ölçülerine uyulmayarak fazla ceza tayini, b) Suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçlarından kurulan hükümlerde TCK' nın 62. maddesi uyarınca indirim yapılmasına karşın; tehdit suçundan kurulan hükümlerde takdiri indirim uygulanmayarak hükümler arasında çelişkiye yol açılması, Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17.10.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.