Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/13963 E. 2017/18291 K. – Tehdit

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilirken denetim yükümlülüğü getirilmediği halde, 5271 sayılı CMK’nın 231/11 nci maddesinin 1 nci cümlesi gereğince hükmün açıklanmasıyla yetinilmesi yerine TCK'nın 51.maddesi ile erteleme kararı verilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Ancak; Sanığın, mağdurlar ... ve ...'a karşı av tüfeğini doğrultarak “hepinizi öldüreceğim” demekten ibaret eyleminde, silahla tehdit suçunu tek fiil ile gerçekleştirmesi karşısında, TCK'nın 43/2. maddesi uyarınca cezanın artırılması gerektiği gözetilmeden, katılan sayısınca hüküm kurulup anılan madde gereğince artırılarak fazla ceza tayini, Kanuna aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri ile tebliğnamadeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/06/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.