Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2013/29984 E. 2015/37956 K.

Tebliğname No : 4 - 2011/375938 MAHKEMESİ : Ödemiş 1. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 23/06/2011 NUMARASI : 2011/213 (E) ve 2011/432 (K) SUÇLAR : Tehdit, hakaret Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihi ve oluşa göre eylem, tehdit amaçlı mala zarar verme niteliğinde olduğundan TCK'nın 106/3. maddesi uyarınca ayrıca mala zarar verme suçundan da zamanaşımı süresi içinde dava açılabileceği mümkün görülerek dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre, yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir Ancak; Adli sicil kaydındaki hükümlülüğü nedeniyle koşulları bulunmasına karşın, sanığın cezasının TCK’nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmemesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı ile sanık H.. B..'nin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.