Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2012/14707 E. 2012/18115 K.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet, temyiz isteğinin reddi Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun ve kararın niteliği ile suç tarihine göre; hükmolunan cezaların miktarı nedeniyle duruşmalı inceleme isteminin 1412 sayılı CMUK'nın 317, 318. maddeleri uyarınca REDDİNE, karar verilerek dosya görüşüldü: CMK'nın 34 ve 232 maddelerine aykırı olarak temyiz süresinin başlangıcının hükümde gösterilmemesi ve sanıklar ... ve ... müdafiinin, yönetmeliğe aykırı olarak görevinin sona erdiği gerekçesi ile temyiz isteğinin reddine karar verilmesi karşısında ;sanıklar ... ve ... müdafiinin itirazı yerinde görüldüğünden RED KARARININ KALDIRILMASI suretiyle işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede ; Mahkemece sanıkların cezalarının ertelenmemesine dair gösterilen “bir daha suç işlemekten çekinecekleri yönünde kanaat oluşmaması” şeklinde CMK'nın 231. maddesindeki sübjektif ... da içeren gerekçe nedeniyle tebliğnamedeki bozma düşüncesi benimsenmemiştir. Sanıklar ..., ... ve ...'a yükletilen görevi yaptırmamak için direnme, sanıklar ... ve ...'ye yükletilen hakaret eylemleriyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemlerin sanıklar tarafından işlendiğinin Yasaya uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı; böylece olaylara ilişkin sorunlarda gerekçenin yeterli bulunduğu, Eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve Yasada öngörülen suç tiplerine uyduğu, Birden fazla kamu görevlisine direnen sanıklar hakkında hükmolunan cezalar 5237 sayılı TCK'nın 43. maddesi ile artırılmamış ve ... cezalar yıl olarak belirlenip artırım miktarları da 2 yıl üzerinden yapılmasına karşın, görevi yaptırmamak için direnme suçundan hükmolunan cezaların 2 yıl yerine 1 yıl 12 ay, hakaret suçlarından hükmolunan cezaların ise 2 yıl 4 ay yerine 1 yıl 16 ay olarak belirlenmiş ise de karşı temyiz olmadığından bozma yapılamayacağı, Anlaşıldığından sanıklar ..., ... ve ... müdafiinin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye kısmen aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 24.09.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.