Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/18338 E. 2013/10291 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜM : Mahkumiyet, ceza verilmesine yer olmadığı Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; 1-Hakaret suçu bakımından, TCK'nın 129/1. maddesi uyarınca, ceza vermekten vazgeçilmesi halinde, doğrudan buna karar verilmesi gerektiği gözetilmeyerek, sanığa ceza tayin edildikten sonra yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı, katılan ...'nun temyiz iddiaları bu nedenle yerinde ise de, bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktası tebliğnameye aykırı olarak, 5237 sayılı TCK'nın 125/1-4, 62, 52. maddelerinin uygulanmasına ilişkin kısımların karardan çıkarılması, biçiminde 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesi uyarınca hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 2-Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; a)Hakaret suçunun karşılıklı işlenmesi nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesine karşın, tehdit suçu yönünden olayın çıkış sebebi üzerinde durularak haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, b)1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesine göre, adli sicil kaydında yer alan yaralama suçundan verilen 600 TL adli para cezasının kesin nitelikte olması karşısında, tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, c)Sanığın adli sicil kaydında silinme koşulları oluşmamış 3 aydan fazla hapis cezasına ilişkin kasıtlı suçtan mahkumiyeti bulunması karşısında TCK'nın 51/1. maddesi uyarınca hükmedilen hapis cezasının ertelenemeyeceğinin dikkate alınmaması, Kanuna aykırı ve katılan ...'nun temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/04/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.