Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2011/17526 E. 2013/17606 K.

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet, Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, aşamalarda sanık ...'dan şikayetçi olduğunu belirten sanık ...’a davaya katılmak isteyip istemediği sorulmayarak CMK’nın 238/2. maddesine aykırı davranılmış ise de, sanık ...’ın temyiz dilekçesi katılma talebi mahiyetinde görülerek CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca hakkında katılma kararı verilerek dosya görüşüldü: 1- Sanık ... hakkında yaralama ve hakaret, katılan sanık ... hakkında yaralama suçlarına ilişkin hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik Ayancık Asliye Ceza Mahkemesi’nce verilen itirazın reddine dair karar kesin nitelikte olduğundan, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılan sanık ...’ın temyiz isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA, 2- Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince; Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede: Eyleme ve yükletilen suça yönelik katılan ...’ın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 05/06/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.