Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2010/17977 E. 2012/19670 K. – Görevi Yaptırma

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1- TCK'nın 50/1-f maddesindeki tedbir uygulamasında, sanığa, kamuya yararlı bir işte çalışmak isteyip istemediği sorulmadan karar verilmesi, 2- Sanığın, TCK'nın 53/1. maddesindeki hakların tamamı yerine, sadece 53/1-b'deki haklardan yoksun kılınması, 3- Sanığa verilen cezanın tedbire çevrilmesi karşısında, TCK'nın 58. maddesinin uygulanması olanağı bulunmadığının gözetilmemesi, 4- Kabule göre de; TCK'nın 58. maddesi uygulanırken infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına da karar verilmesi gerektiğinin düşünülmemesi, Yasaya aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04.10.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.